μέθη
méthē
G3178 noun
SILEX Entry
Definition
The state of being drunk, intoxication; the condition resulting from consuming intoxicating drink, primarily wine. In extended usage, denotes excessive drinking, debauchery, or habitual drunkenness. The term typically emphasizes the effect (loss of self-control) rather than the act of drinking itself.
Semantic Range
intoxication (by drink), drunken state, habitual drunkenness, excess associated with drinking, metaphorical excess or debauchery
Root / Etymology
Uncertain. No clear relationship to other extant Greek roots. Used as a substantive with no attested verbal or adjectival cognates in classical or Koine Greek.
Historical & Contextual Notes
μέθη is attested in classical Greek literature (e.g., Homer, Herodotus) with reference to physical intoxication primarily caused by wine. In the Hellenistic and Roman periods, and specifically in the Septuagint and New Testament, it retains its core meaning of drunkenness and the resulting lack of self-restraint. The word is most often used in moral contexts to warn against excess (e.g., Proverbs LXX, Romans 13:13, Galatians 5:21). It is distinguished from words describing 'wine' itself (οἶνος), focusing instead on the state resulting from its overconsumption. In philosophical and moral writings, μέθη can be expanded metaphorically to symbolize moral laxity or reckless indulgence, but this secondary usage is rare in biblical contexts. Standard English translations such as 'drunkenness' capture the primary, though not always the metaphorical, sense of the word.
Original Strong's Gloss (1890)
apparently a primary word; an intoxicant, i.e. (by implication) intoxication:--drunkenness.
Root Family
μέθη (methē) — intoxication, drunkenness
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
G3178-01 |
μέθαι | methai | N NOM F PL |
drunkenness | states of intoxication | 1 |
G3178-03 |
μέθῃ | methe | N DAT F SG |
drunkenness | to intoxication | 1 |
G3178-02 |
μέθαις | methais | N DAT F PL |
drunkenness | in states of drunkenness | 1 |
Occurrences in Scripture
3 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
G3178-03 |
Luke 21:34 | μέθῃ | methe | N DAT F SG |
drunkenness | to intoxication |
G3178-02 |
Romans 13:13 | μέθαις | methais | N DAT F PL |
drunkenness | in states of drunkenness |
G3178-01 |
Galatians 5:21 | μέθαι | methai | N NOM F PL |
drunkenness | states of intoxication |