Ἀντιόχεια
Antiócheia
G490 noun
SILEX Entry
Definition
Antioch; a city or settlement named Antioch. Refers primarily to two major ancient cities named Antioch: one in Syria (on the Orontes River), the capital of the Seleucid Empire, and another in Pisidia (Asia Minor, modern Turkey), founded during the Hellenistic period. The term designates a locality, particularly a prominent urban center established or renamed as Antioch during the Hellenistic period.
Semantic Range
Antioch (city in Syria); Antioch (city in Pisidia); potentially other cities named Antioch; a Hellenistic urban center named for a Seleucid ruler; city of administrative and cultural importance
Root / Etymology
From the masculine personal name Ἀντίοχος (Antíochos), a dynastic name of rulers of the Seleucid Empire. The name Ἀντιόχεια is a toponym formed as a feminine derivative (suffix -εια) to denote a city named after a person named Antiochos. Origin traces to Seleucus I Nicator, who named several cities after his father, Antiochos.
Historical & Contextual Notes
Ἀντιόχεια is an urban toponym widely used for cities founded or renamed by the Seleucid dynasty, especially by Seleucus I and his successors. The most prominent is Antioch-on-the-Orontes (Syria), a major administrative, economic, and cultural center of the Hellenistic and later Roman eastern Mediterranean, and a significant site in the early development of the Jesus movement mentioned in the New Testament (Acts, Galatians). The Pisidian Antioch (central Anatolia) was an important colony and regional center. While English translations uniformly render Ἀντιόχεια as 'Antioch,' the term in antiquity could refer to any number of cities with the same name throughout the Seleucid realm (approximately fifteen). In Koine Greek, the name served not only as a geographic identifier but also as a marker of Hellenistic urban culture and civic identity. The continued use of the name reflects the widespread pattern of rulers naming cities after themselves or their family members in the Hellenistic world. In Jewish, Roman, and early Christian texts, context typically clarifies which Antioch is meant, particularly Syria or Pisidia. The name does not itself connote religious or ethnic identity beyond the association with Hellenistic founders.
Translation Consistency
This entry is a proper place name; the natural, consistent English form is the proper noun "Antioch." It matches the majority of existing renderings and covers all occurrences (Syria, Pisidia, or other cities named Antioch) without inflection.
Original Strong's Gloss (1890)
from (a Syrian king); Antiochia, a place in Syria:--Antioch.
Root Family
Ἀντιόχεια (Antiócheia) — city named after Antiochos, Hellenistic urban center, settlement bearing dynastic name
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G490-02 |
Ἀντιόχειαν | antiocheian | N ACC F SG |
Antioch | Antioch (city) | Antioch (city) | 11 |
G490-01 |
Ἀντιοχείᾳ | antiocheia | N DAT F SG |
Antioch | in Antioch | to Antioch | 4 |
G490-03 |
Ἀντιοχείας | antiocheias | N GEN F SG |
Antioch | of Antioch | Antioch | 3 |
Occurrences in Scripture
18 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G490-03 |
Acts 11:19 | Ἀντιοχείας | antiocheias | N GEN F SG |
Antioch | of Antioch | Antioch |
G490-02 |
Acts 11:20 | Ἀντιόχειαν | antiocheian | N ACC F SG |
Antioch | Antioch (city) | Antioch (city) |
G490-03 |
Acts 11:22 | Ἀντιοχείας | antiocheias | N GEN F SG |
Antioch | of Antioch | Antioch |
G490-02 |
Acts 11:26 | Ἀντιόχειαν | antiocheian | N ACC F SG |
Antioch | Antioch (city) | Antioch (city) |
G490-01 |
Acts 11:26 | Ἀντιοχείᾳ | antiocheia | N DAT F SG |
Antioch | in Antioch | to Antioch |
G490-02 |
Acts 11:27 | Ἀντιόχειαν | antiocheian | N ACC F SG |
Antioch | Antioch (city) | Antioch (city) |
G490-01 |
Acts 13:1 | Ἀντιοχείᾳ | antiocheia | N DAT F SG |
Antioch | in Antioch | to Antioch |
G490-02 |
Acts 13:14 | Ἀντιόχειαν | antiocheian | N ACC F SG |
Antioch | Antioch (city) | Antioch (city) |
G490-03 |
Acts 14:19 | Ἀντιοχείας | antiocheias | N GEN F SG |
Antioch | of Antioch | of Antioch |
G490-02 |
Acts 14:21 | Ἀντιόχειαν | antiocheian | N ACC F SG |
Antioch | Antioch (city) | Antioch (city) |