Βαβυλών
Babylṓn
G897 noun
SILEX Entry
Definition
Babylon; the principal city and empire centered in Mesopotamia, known historically as a major ancient metropolis on the Euphrates River. Used to refer both to the literal, historical city of Babylon (the capital of Babylonia/Chaldea) and, in later literature, as a symbolic or figurative reference for an oppressive power or foreign cultural influence.
Semantic Range
Babylon (the city), Babylon (the empire/region), figurative symbol for oppressive powers, foreign cultural influence, allegorical enemy of the people of God
Root / Etymology
Borrowed from Hebrew בָּבֶל (Bāvel), the name of the ancient Mesopotamian city, possibly of Akkadian origin (Bab-ilu or Bab-ili, meaning 'gate of gods'). The Greek form simply transliterates the Semitic name.
Historical & Contextual Notes
In classical Greek and Hellenistic sources, Βαβυλών refers to the historic city of Babylon and the surrounding region in Mesopotamia. In the Septuagint, it translates Hebrew בָּבֶל, designating both the city and empire that conquered and exiled the people of Judah/Judea in the 6th century BCE. In New Testament writings, notably Revelation, Βαβυλών takes on a symbolic use, representing an idolatrous, oppressive world power—often interpreted as Rome, due to parallelisms in imagery and context. However, the term authentically denotes the actual city or region unless the context indicates symbolic usage. Modern English translations sometimes render the name as “Babylon,” but the range of meaning in ancient sources includes both historical and metaphorical applications. There is no ethnic or religious designation inherent in the word beyond the city/empire or what is implied by metaphor.
Original Strong's Gloss (1890)
of Hebrew origin (בָּבֶל); Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny)):-- Babylon.
Root Family
Βαβυλών (Babylōn) — Babylon, Mesopotamian city, center of empire
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
G897-01 |
Βαβυλὼν | babulon | N NOM F SG |
Babylon | Babylon | 6 |
G897-03 |
Βαβυλῶνος | babulonos | N GEN F SG |
of Babylon | of Babylon | 5 |
G897-02 |
Βαβυλῶνι | babuloni | N DAT F SG |
Babylon | to Babylon | 1 |
Occurrences in Scripture
12 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
G897-03 |
Matthew 1:11 | Βαβυλῶνος | babulonos | N GEN F SG |
of Babylon | of Babylon |
G897-03 |
Matthew 1:12 | Βαβυλῶνος | babulonos | N GEN F SG |
of Babylon | of Babylon |
G897-03 |
Matthew 1:17 | Βαβυλῶνος | babulonos | N GEN F SG |
of Babylon | of Babylon |
G897-03 |
Matthew 1:17 | Βαβυλῶνος | babulonos-2 | N GEN F SG |
of Babylon | of Babylon |
G897-03 |
Acts 7:43 | Βαβυλῶνος | babulonos | N GEN F SG |
Babylon | of Babylon |
G897-02 |
1 Peter 5:13 | Βαβυλῶνι | babuloni | N DAT F SG |
Babylon | to Babylon |
G897-01 |
Revelation 14:8 | Βαβυλὼν | babulon | N NOM F SG |
Babylon | Babylon |
G897-01 |
Revelation 16:19 | Βαβυλὼν | babulon | N NOM F SG |
Babylon | Babylon |
G897-01 |
Revelation 17:5 | Βαβυλὼν | babulon | N NOM F SG |
Babylon | Babylon |
G897-01 |
Revelation 18:2 | Βαβυλὼν | babulon | N NOM F SG |
Babylon | Babylon |