בֵּית לֶחֶם

𐤁𐤉𐤕 𐤋𐤇𐤌

Bêyth Lechem

H1035 noun

SILEX Entry

Root בית, לחם to build, house; to eat, bread, food

Definition

A proper place name meaning 'House of Bread,' designating a town in the hill country of Judah (later Judea), primarily associated with narratives concerning the birthplaces of King David and, in later tradition, the figure of Jesus of Nazareth. The phrase literally denotes a 'house' or 'place' of 'bread' (i.e., food, sustenance), which may indicate agricultural fertility, storage, or a cultic center. Usage in the Hebrew Bible is exclusively as a toponym, without broader lexical meaning.

Semantic Range

Bethlehem (the Judahite toponym), house of bread (literal meaning but not used generically), location of significant historical and genealogical events

Root / Etymology

Compound of בֵּית (bêṯ, 'house') from root בנה ('to build, construct'), and לֶחֶם (leḥem, 'bread, food') from root לחם ('to eat, to fight' but primarily 'bread' as food staple). The name is a classic example of Hebrew toponymic construction: 'house of X'.

Historical & Contextual Notes

In the Hebrew Bible, בֵּית לֶחֶם refers almost exclusively to the town located within the territory assigned to the tribe of Judah (Joshua 19:15 refers to a different Bethlehem in Zebulun). Its significance includes being the city of David's origin (1 Samuel 16; Micah 5:1), and key events concerning the matriarch Rachel (Genesis 35:19). In the First Temple period, 'Bethlehem' retained its local, primarily Judahite identity, later acquiring wider fame through post-exilic, Hellenistic, and Roman-period associations. The literal meaning 'house of bread' may originally reflect the region's agricultural productivity or its role as a settlement providing food storage or distribution. English Bible translations traditionally render בֵּית לֶחֶם as 'Bethlehem,' obscuring the literal meaning. The word carries toponymic, not generic lexical significance, and should not be rendered as 'Bethlehem' for sites that were not the Judahite town. In later Jewish, Christian, and Islamic traditions, the town's association with religious figures further shaped its significance, but in biblical usage it is primarily a local Israelite/ Judahite place name, not a generalized 'house of bread'.

Original Strong's Gloss (1890)

from בַּיִת and לֶחֶם; house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine; Bethlehem.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.

+ Add Bantu Hebrew Word

Root Family

בנה (b-n-h) — to build, construct, establish (family)

Strong's Lemma SIBI-P1
H1004 בַּיִת in the houses
H1005 בַּיִת the built-house
H1006 בַּיִת the house
H1007 בֵּית אָוֶן house-of
H1008 בֵּית־אֵל in house of

Word Forms

7 distinct forms

SIDANCE Surface Transliteration Morphology Common SIBI-P1 Occurrences
H1035-02 בֵּ֥ית beyt HNp Bethlehem house of 23
H1035-04 לֶ֨חֶם֙ lechem HNp Bethlehem bread 22
H1035-03 לָֽחֶם lachem HNp Bethlehem House-of-Bread 19
H1035-05 מִ/בֵּ֥ית mibeyt HR/Np from Bethlehem from (the) built-house of 11
H1035-01 בְּ/בֵ֥ית beveyt HR/Np in Bethlehem in the house of 3
H1035-07 בֵֽית veyt HNp Beth house-of 3
H1035-06 וּ/בֵ֣ית uveyt HC/Np and Beth- and house-of 1

Occurrences in Scripture

82 total occurrences

SIDANCE Reference Word Transliteration Morphology Common SIBI-P1
H1035-02 Genesis 35:19 בֵּ֥ית beyt HNp Beth house of
H1035-03 Genesis 35:19 לָֽחֶם lachem HNp lehem House-of-Bread
H1035-02 Genesis 48:7 בֵּ֥ית beyt HNp Bethlehem house of
H1035-03 Genesis 48:7 לָֽחֶם lachem HNp Bethlehem House-of-Bread
H1035-06 Joshua 19:15 וּ/בֵ֣ית uveyt HC/Np and Beth- and house-of
H1035-03 Joshua 19:15 לָ֑חֶם lachem HNp lehem House-of-Bread
H1035-05 Judges 12:8 מִ/בֵּ֥ית mibeyt HR/Np from Beth from (the) built-house of
H1035-03 Judges 12:8 לָֽחֶם lachem HNp lehem House-of-Bread
H1035-01 Judges 12:10 בְּ/בֵ֥ית beveyt HR/Np in in the house of
H1035-03 Judges 12:10 לָֽחֶם lachem HNp Bethlehem House-of-Bread