גָּלָה (H1540) — Hebrew Lexicon

גָּלָה

𐤂𐤋𐤄

gâlâh

H1540 verb

SILEX Entry

Definition

To uncover, remove a covering from, or lay bare. Used both in the literal sense of exposing or making naked (of a person, object, or land), and metaphorically in reference to revealing information or secrets, disclosing hidden things, and making something known that was previously concealed. In contexts relating to exile or captivity, refers to being removed or 'stripped' from one's land, often with the sense of exposure or shame. The semantic range encompasses physical stripping or uncovering, the act of disclosing or revealing, and the removal or deportation of people (especially in times of conquest).

Semantic Range

to make bare or naked, to uncover (a body, land, or object), to reveal or disclose (secrets, intentions, divine will), to remove or carry away (especially as captives in exile), to deport, to make known, to depart, to be stripped or exposed; to go into exile; to experience public disgrace

Root / Etymology

Root גלה (g-l-h), primarily meaning 'to uncover, reveal, lay bare.' The literal core of the root involves the removal of a covering or exposure. Over time the verb acquired a range of extended senses, including the figurative sense of revealing or disclosing (information, intentions, plans), and a technical socio-political use for the deportation or 'exiling' of a community (those forcibly removed from their homeland).

Historical & Contextual Notes

In the Hebrew Bible, גָּלָה is used for both concrete actions (such as physically uncovering a person's body or an object) and metaphorical acts (such as revealing counsel or prophecy). The term acquired a specialized meaning in historical and prophetic literature for Israelite and Judahite experiences of forced migration and deportation, as seen in descriptions of exile to Assyria or Babylonia. While English translation sometimes renders the root with 'reveal,' 'uncover,' or 'exile,' each English term only covers a portion of the word’s lexical range. The idea of exile as 'going into exile' or being 'carried away captive' became especially prominent in exilic and post-exilic literature, often associated with public shame and national trauma. In legal or ritual contexts, the act of uncovering might convey disgrace or violation of norms (e.g., Levitical prohibitions about uncovering nakedness). Distinction should be made between literal, metaphorical, and technical political uses; related Hebrew terms such as חָשַׂף (ḥāṣaf) 'to strip off, make bare' and גָּלָה 'to be revealed' can overlap but have distinct usages. In Second Temple and later periods, the term continued to bear both the meaning of revelation (esp. in apocalyptic literature) and exile, but the English word 'exile' does not always capture the aspect of forced exposure or disgrace present in the Hebrew.

Translation Consistency

primary "uncover" 84 occurrences

Uncover best captures the primary semantic range of גָּלָה — literal removal of a covering or making bare (e.g., exposing a body or land) and the metaphorical sense of disclosing or making known (uncovering secrets). It is natural English, commonly used across the P2 renderings, and also carries the sense of exposing to shame or vulnerability; rarer senses like deportation/exile are subordinate and can be handled in context-specific ways.

Alternatives (102 occurrences):

"exiled" (31x) "revealed" (9x) "go into exile" (9x) "exile" (5x) "lay bare" (4x) "exiling" (3x) "departed" (2x) "removed" (2x) "exile of" (2x) "carried into exile" (2x) "laid bare" (2x) "went into exile" (2x) "gone into exile" (2x) "surely go into exile" (2x) "reveal" (2x) "revealed things" (1x) "captivity" (1x) "did i indeed reveal" (1x) "revealed myself" (1x) "ourselves be seen" (1x) "or revealing one" (1x) "carried it away" (1x) "carried away" (1x) "banished" (1x) "deported ones" (1x) "carry into exile" (1x) "exiles" (1x) "surely" (1x) "uncovering-one" (1x) "revealing" (1x) "expose" (1x) "open" (1x) "opens" (1x) "published" (1x) "made public" (1x) "when exiling" (1x) "carried them into exile" (1x) "deported" (1x)

Original Strong's Gloss (1890)

a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been recorded for this word yet.

Root Family

גלה (g-l-h) — to uncover, to reveal, to expose, to remove, to go into exile

Root גלה to uncover, to reveal, to expose, to remove, to go into exile

Strong's	Lemma	SIBI-P1
H1473	גּוֹלָה	in the exile
H1474	גּוֹלָן	Golan
H1525	גִּילָה	he has laid bare
H1526	גִּילֹנִי	the man from Giloh
H1541	גְּלָה	one who uncovers
H1542	גִּלֹה	from Giloh
H1546	גָּלוּת	exile-state of
H1547	גָּלוּת	the state of exile
H1549	גִּלָּיוֹן	laid-bare writing scroll
H3020	יׇגְלִי	Exiled-one

Word Forms

95 distinct forms

SIDANCE	Surface	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2	Occurrences
`H1540-57`	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover	14
`H1540-38`	הֶגְלָ֥ה	hegelah	`HVhp3ms`	he exiled	he exiled	he exiled	11
`H1540-18`	גִּלָּ֑ה	gilah	`HVpp3ms`	he has uncovered	he laid bare	he uncovered	9
`H1540-09`	גָּלָ֥ה	galah	`HVqp3ms`	has departed	he uncovered	has departed	8
`H1540-86`	וְ/נִגְלָ֥ה	venigelah	`HC/VNp3ms`	and is revealed	and he was uncovered	and it was revealed	6
`H1540-94`	יִגְלֶ֖ה	yigeleh	`HVqi3ms`	will go into exile	he will uncover	he will go into exile	5
`H1540-51`	נִגְלָ֨ה	nigelah	`HVNp3ms`	he revealed himself	he was uncovered	he was uncovered	4
`H1540-46`	לְ/גַלּ֣וֹת	legalot	`HR/Vpc`	to uncover	to lay bare	to uncover	4
`H1540-72`	וַ/יִּ֨גֶל	vayigel	`HC/Vqw3ms`	and exiled	and he uncovered/removed	and he exiled	4
`H1540-70`	וַ/יֶּ֥גֶל	vayegel	`HC/Vhw3ms`	and he carried away	and he exiled	and he exiled	4
`H1540-44`	הִגְלוּ֙	higelu	`HVhp3cp`	they exiled	they stripped away	they exiled	3
`H1540-14`	גָּלֹ֣ה	galoh	`HVqa`	surely go into exile	to uncover	surely	3
`H1540-25`	גֹּלֶ֤ה	goleh	`HVqrmsa`	exile	the exiled one	the one who uncovers	3
`H1540-15`	גָל֖וּ	galu	`HVqp3cp`	they are gone into captivity	they went into exile	they went into exile	3
`H1540-41`	הִגְלֵ֥יתִי	higeleyti	`HVhp1cs`	I have exiled	I caused to uncover	I have exiled	3
`H1540-60`	תִגָּלֶ֥ה	tigaleh	`HVNi3fs`	be exposed	she will be uncovered	it will be uncovered	3
`H1540-79`	וְ/גִלֵּיתִ֣י	vegileyti	`HC/Vpq1cs`	and I will uncover	and I will fully uncover	and I will fully uncover	3
`H1540-64`	וַ/תְּגַל֙	vategal	`HC/Vpw3fs`	and she uncovered	and she laid bare	and she uncovered	3
`H1540-55`	נִגְל֤וּ	nigelu	`HVNp3cp`	are uncovered	they were uncovered	they were uncovered	2
`H1540-62`	וּ/גְל֥וּי	ugeluy	`HC/Vqsmsc`	and uncovered	uncovered one of	and uncovered one of	2
`H1540-67`	וַ/יַּגְלֵ֖/ם	vayagelem	`HC/Vhw3ms/Sp3mp`	and carried them away	and he exiled them	and he exiled them	2
`H1540-28`	הַ/גָּלֽוּי	hagaluy	`HTd/Vqsmsa`	open	the uncovered one	the uncovered one	2
`H1540-30`	הָגְלָ֧ת	hagelat	`HVHp3fs`	exiled	she was carried into exile	it was carried into exile	2
`H1540-11`	גַּלִּ֨י	gali	`HVpv2fs`	uncover	Lay bare!	Lay bare	2
`H1540-69`	וַ/יְגַ֣ל	vayegal	`HC/Vpw3ms`	And He uncovered	and he laid bare	and he uncovered	2
`H1540-75`	וְ/גָלִ֖יתִי	vegaliti	`HC/Vqq1cs`	and-I-will-uncover	and I will uncover	and I will uncover	2
`H1540-17`	גְּל֥וֹת	gelot	`HVqc`	the captivity	to uncover	the captivity	2
`H1540-16`	גָּל֖וּי	galuy	`HVqsmsa`	published	uncovered	made public	2
`H1540-34`	הָגְל֖וּ	hagelu	`HVHp3cp`	had been exiled	they were deported	go into exile	2
`H1540-22`	גִּלִּ֥יתִי	giliti	`HVpp1cs`	have I revealed	I laid bare	I uncovered	2
`H1540-23`	גִּלּ֣וּ	gilu	`HVpp3cp`	have uncovered	they laid bare	they uncovered	2
`H1540-01`	אֲגַלֶּ֥ה	agaleh	`HVpi1cs`	I will uncover	I will lay bare	I will uncover	2
`H1540-71`	וַ/יִּגָּל֣וּ	vayigalu	`HC/VNw3mp`	and they revealed themselves	they were uncovered	and they were uncovered	2
`H1540-49`	מְגַלֶּה	megaleh	`HVprmsa`	He reveals	the uncovering-one	He uncovers	2
`H1540-95`	יִגְל֖וּ	yigelu	`HVqi3mp`	they will go into exile	they will uncover	they will go into exile	1
`H1540-88`	וְ/יִ֖גֶל	veyigel	`HC/Vqi3ms`	and opens	and he will uncover	and he opens	1
`H1540-84`	וְ/הִגְלָ֥/ם	vehigelam	`HC/Vhq3ms/Sp3mp`	and-exile-them	and he exiled them	and he will exile them	1
`H1540-10`	גָּֽלְתָ֨ה	galetah	`HVqp3fs`	has gone into exile	she uncovered	has gone into exile	1
`H1540-50`	מְגֻלָּ֑ה	megulah	`HVPsfsa`	open	laid-bare	open	1
`H1540-52`	נִגְלָֽתָה	nigelatah	`HVNp3fs`	has been revealed	she was uncovered	has been revealed	1
`H1540-92`	יִגָּל֖וּ	yigalu	`HVNi3mp`	were uncovered	they will be uncovered	they were uncovered	1
`H1540-12`	גָּלִ֨יתָ֙	galita	`HVqp2ms`	have revealed	you uncovered	you revealed	1
`H1540-31`	הָגְלְתָ֔ה	hageletah	`HVHp3fs`	had been exiled	she was exiled	she was exiled	1
`H1540-76`	וְ/גָל֧וּ	vegalu	`HC/Vqq3cp`	and will go into exile	and they were uncovered	and they will go into exile	1
`H1540-58`	תְּגַלִּֽי	tegali	`HVpj2fs`	betray	may you lay bare	may you lay bare	1
`H1540-68`	וַ/יַּגְל֖וּ/ם	vayagelum	`HC/Vhw3mp/Sp3mp`	and-exiled-them	and they exiled them	and they exiled them	1
`H1540-20`	גִּלֵּ֨יתִי֙	gileyti	`HVpp1cs`	I have uncovered	I laid bare	I laid bare	1
`H1540-89`	יְגַלֶּ֖ה	yegaleh	`HVpi3ms`	shall uncover	he will lay bare	he will uncover	1
`H1540-13`	גָּלִ֜יתָה	galitah	`HVqp2ms`	have revealed	you uncovered	you revealed	1
`H1540-77`	וְ/גִלָּ֤ה	vegilah	`HC/Vpp3ms`	and he uncovers	he laid bare	he uncovered	1
`H1540-93`	יִ֭גֶל	yigel	`HVqi3ms`	shall be removed	he will uncover	he will uncover	1
`H1540-08`	גַּל	gal	`HVpv2ms`	Open	mound	uncover	1
`H1540-56`	תְּגָֽל	tegal	`HVpj2ms`	reveal	may you fully expose	expose	1
`H1540-87`	וְ/נִגְלִ֖ינוּ	venigelinu	`HC/VNq1cp`	and let ourselves be seen	and we were exposed	and we let ourselves be seen	1
`H1540-24`	גֹּלָ֣ה	golah	`HVqrfsa`	exile	exile	exile	1
`H1540-19`	גִּלְּתָ֖ה	giletah	`HVpp3fs`	has uncovered	she fully exposed	she uncovered	1
`H1540-54`	נִגְל֖וֹת	nigelot	`HVNc`	exposing	to be uncovered	to be uncovered	1
`H1540-45`	כְּ/הִגָּל֥וֹת	kehigalot	`HR/VNc`	as uncovering	as being uncovered	as uncovering	1
`H1540-85`	וְ/הִגְלֵיתִ֥י	vehigeleyti	`HC/Vhq1cs`	I will exile	and I will expose	and I will exile	1
`H1540-21`	גִּלִּ֣ית	gilit	`HVpp2fs`	you have uncovered	you have laid bare	you have uncovered	1
`H1540-06`	בְּ/הִתְגַּלּ֥וֹת	behitegalot	`HR/Vtc`	in revealing	in revealing oneself	in the revealing	1
`H1540-65`	וַ/תִּגָּלֶ֣ה	vatigaleh	`HC/VNw3fs`	and was uncovered	and she was uncovered	and was uncovered	1
`H1540-32`	הַגְל֣וֹת	hagelot	`HVhc`	the exile of	to expose	the exile of	1
`H1540-74`	וְ/גָלִ֨יתָ	vegalita	`HC/Vqq2ms`	and you shall go into exile	and you uncovered	and you shall go into exile	1
`H1540-07`	אֶגְלֶ֧ה	egeleh	`HVqi1cs`	to uncover	I will uncover	I will reveal	1
`H1540-73`	וַ/יִּתְגַּ֖ל	vayitegal	`HC/Vtw3ms`	and uncovered himself	he exposed himself	and he uncovered himself	1
`H1540-48`	לְ/הִגָּלֽוֹת	lehigalot	`HR/VNc`	to-be-revealed	to be uncovered	to be uncovered	1
`H1540-29`	הָגְלָה֙	hagelah	`HVHp3ms`	had been carried away	was exiled	was exiled	1
`H1540-04`	בְּ/הַגְלוֹתִ֤/י	behageloti	`HR/Vhc/Sp1cs`	in-exiling-I	in my causing to uncover	in my exiling	1
`H1540-03`	בְּ/הַגְל֣וֹת	behagelot	`HR/Vhc`	when-exiling	to cause to uncover	when exiling	1
`H1540-61`	וּ/גְלֵ֥ה	ugeleh	`HC/Vqv2ms`	and go into exile	and uncover yourself	and go into exile	1
`H1540-66`	וַ/יַּגְלֶ֖/הָ	vayageleha	`HC/Vhw3ms/Sp3fs`	and carried it away	and he caused her to be exiled	and he carried it away	1
`H1540-33`	הַגְלוֹתָ֛/ם	hagelotam	`HVhc/Sp3mp`	they exiled them	to exile them	their exiling	1
`H1540-78`	וְ/גִלְּתָ֤ה	vegiletah	`HC/Vpq3fs`	will disclose	and she will lay bare	and it will lay bare	1
`H1540-27`	גֻּלְּתָ֣ה	guletah	`HVPp3fs`	her-slaves	she was laid bare	it was laid bare	1
`H1540-40`	הִגָּל֑וּ	higalu	`HVNv2mp`	Show yourselves	Be uncovered	Be uncovered	1
`H1540-26`	גֹּלִ֑ים	golim	`HVqrmpa`	of the exiles	the going-into-exile ones	the exiles	1
`H1540-82`	וְ/הַ/נִּגְלֹ֞ת	vehanigelot	`HC/Td/VNrfpa`	and the revealed things	the uncovered ones	and the revealed things	1
`H1540-47`	לְ/הַגְלוֹתֵ֑/ךְ	lehagelotekhe	`HR/Vhc/Sp2fs`	to exile you	to expose you	to exile you	1
`H1540-37`	הֲ/נִגְל֣וּ	hanigelu	`HTi/VNp3cp`	have been revealed	they have been exposed	have they been revealed	1
`H1540-35`	הַ/מֻּגְלִ֖ים	hamugelim	`HTd/VHsmpa`	who were carried away	the deported ones	the deported ones	1
`H1540-42`	הִגְלִ֨יתָ֙	higelita	`HVhp2ms`	you have carried away	you caused to be exposed	you have exiled	1
`H1540-83`	וְ/הִגְלָ֣ה	vehigelah	`HC/Vhp3ms`	and-he-exiled	and he exposed	and he exiled	1
`H1540-90`	יְגַלּ֣וּ	yegalu	`HVpi3mp`	shall reveal	they will lay bare	they will reveal	1
`H1540-02`	בַּ֠/גְלוֹת/וֹ	bageloto	`HR/Vhc/Sp3ms`	in-exiling-his	his causing-to-exile	in his exiling	1
`H1540-63`	וּ/לְ/הַגְל֥וֹת	ulehagelot	`HC/R/Vhc`	and to carry into exile	and to cause to uncover	and to carry into exile	1
`H1540-39`	הֶגְלָ֑/ם	hegelam	`HVhp3ms/Sp3mp`	carried them into exile	he removed them	carried them into exile	1
`H1540-80`	וְ/גִלִּ֥ית	vegilit	`HC/Vpq2fs`	and uncover	and you laid bare	and you will uncover	1
`H1540-05`	בְּ/הִגָּל֣וֹת	behigalot	`HR/VNc`	in being uncovered	in being uncovered	in being uncovered	1
`H1540-81`	וְ/גֹלֶ֣ה	vegoleh	`HC/Vqrmsa`	or reveals	uncovering one	or revealing one	1
`H1540-36`	הֲ/נִגְלֹ֤ה	hanigeloh	`HTi/VNa`	Did I reveal	to be uncovered	Did I indeed reveal	1
`H1540-59`	תִּגָּל֙	tigal	`HVNi3fs`	your nakedness will be uncovered	she will be uncovered	your nakedness will be uncovered	1
`H1540-43`	הִגְלִיתֶ֣ם	higelitem	`HVhp2mp`	you brought	you exposed	you exiled	1
`H1540-91`	יִגָּלֶ֥ה	yigaleh	`HVNi3ms`	it was revealed	he/it will be uncovered	it was revealed	1
`H1540-53`	נִגְלֵ֨יתִי֙	nigeleyti	`HVNp1cs`	I reveal myself	I was uncovered	I revealed myself	1

Occurrences in Scripture

186 occurrences

Filter by SIDANCE:

SIDANCE	Reference	Word	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2
`H1540-73`	Genesis 9:21	וַ/יִּתְגַּ֖ל	vayitegal	`HC/Vtw3ms`	and uncovered himself	he exposed himself	and he uncovered himself
`H1540-55`	Genesis 35:7	נִגְל֤וּ	nigelu	`HVNp3cp`	had revealed	they were uncovered	they were uncovered
`H1540-60`	Exodus 20:26	תִגָּלֶ֥ה	tigaleh	`HVNi3fs`	be exposed	she will be uncovered	it will be uncovered
`H1540-46`	Leviticus 18:6	לְ/גַלּ֣וֹת	legalot	`HR/Vpc`	to uncover	to lay bare	to uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:7	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:7	תְגַלֶּ֖ה	tegaleh-2	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:8	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	shall you uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:9	תְגַלֶּ֖ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:10	תְגַלֶּ֖ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:11	תְגַלֶּ֖ה	tegaleh	`HVpi2ms`	uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:12	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:13	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:14	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:15	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:15	תְגַלֶּ֖ה	tegaleh-2	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:16	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-57`	Leviticus 18:17	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-46`	Leviticus 18:17	לְ/גַלּ֣וֹת	legalot	`HR/Vpc`	to uncover	to lay bare	to uncover
`H1540-46`	Leviticus 18:18	לְ/גַלּ֧וֹת	legalot	`HR/Vpc`	to uncover	to lay bare	to uncover
`H1540-46`	Leviticus 18:19	לְ/גַלּ֖וֹת	legalot	`HR/Vpc`	to uncover	to lay bare	to uncover
`H1540-18`	Leviticus 20:11	גִּלָּ֑ה	gilah	`HVpp3ms`	he-has-uncovered	he laid bare	he uncovered
`H1540-18`	Leviticus 20:17	גִּלָּ֖ה	gilah	`HVpp3ms`	he has uncovered	he laid bare	he uncovered
`H1540-77`	Leviticus 20:18	וְ/גִלָּ֤ה	vegilah	`HC/Vpp3ms`	and he uncovers	he laid bare	he uncovered
`H1540-19`	Leviticus 20:18	גִּלְּתָ֖ה	giletah	`HVpp3fs`	has uncovered	she fully exposed	she uncovered
`H1540-57`	Leviticus 20:19	תְגַלֵּ֑ה	tegaleh	`HVpi2ms`	you shall uncover	you will lay bare	you shall uncover
`H1540-18`	Leviticus 20:20	גִּלָּ֑ה	gilah	`HVpp3ms`	he uncovers	he laid bare	he uncovered
`H1540-18`	Leviticus 20:21	גִּלָּ֖ה	gilah	`HVpp3ms`	he has uncovered	he laid bare	he uncovered
`H1540-69`	Numbers 22:31	וַ/יְגַ֣ל	vayegal	`HC/Vpw3ms`	and-uncovered	and he laid bare	and he uncovered
`H1540-62`	Numbers 24:4	וּ/גְל֥וּי	ugeluy	`HC/Vqsmsc`	and uncovered	uncovered one of	and uncovered one of
`H1540-62`	Numbers 24:16	וּ/גְל֥וּי	ugeluy	`HC/Vqsmsc`	and uncovered	uncovered one of	and uncovered one of
`H1540-89`	Deuteronomy 23:1	יְגַלֶּ֖ה	yegaleh	`HVpi3ms`	shall uncover	he will lay bare	he will uncover
`H1540-18`	Deuteronomy 27:20	גִלָּ֖ה	gilah	`HVpp3ms`	he has uncovered	he laid bare	he uncovered
`H1540-82`	Deuteronomy 29:28	וְ/הַ/נִּגְלֹ֞ת	vehanigelot	`HC/Td/VNrfpa`	and the revealed things	the uncovered ones	and the revealed things
`H1540-17`	Judges 18:30	גְּל֥וֹת	gelot	`HVqc`	the captivity	to uncover	the captivity
`H1540-36`	1 Samuel 2:27	הֲ/נִגְלֹ֤ה	hanigeloh	`HTi/VNa`	Did I reveal	to be uncovered	Did I indeed reveal
`H1540-53`	1 Samuel 2:27	נִגְלֵ֨יתִי֙	nigeleyti	`HVNp1cs`	I reveal myself	I was uncovered	I revealed myself
`H1540-91`	1 Samuel 3:7	יִגָּלֶ֥ה	yigaleh	`HVNi3ms`	it was revealed	he/it will be uncovered	it was revealed
`H1540-51`	1 Samuel 3:21	נִגְלָ֨ה	nigelah	`HVNp3ms`	he revealed himself	he was uncovered	it was revealed
`H1540-09`	1 Samuel 4:21	גָּלָ֥ה	galah	`HVqp3ms`	has departed	he uncovered	has departed
`H1540-09`	1 Samuel 4:22	גָּלָ֥ה	galah	`HVqp3ms`	has departed	he uncovered	has departed
`H1540-09`	1 Samuel 9:15	גָּלָ֖ה	galah	`HVqp3ms`	had revealed	he uncovered	he uncovered
`H1540-87`	1 Samuel 14:8	וְ/נִגְלִ֖ינוּ	venigelinu	`HC/VNq1cp`	and let ourselves be seen	and we were exposed	and we let ourselves be seen
`H1540-71`	1 Samuel 14:11	וַ/יִּגָּל֣וּ	vayigalu	`HC/VNw3mp`	and they revealed themselves	they were uncovered	and they were uncovered
`H1540-94`	1 Samuel 20:2	יִגְלֶ֖ה	yigeleh	`HVqi3ms`	he reveals	he will uncover	he will uncover
`H1540-75`	1 Samuel 20:12	וְ/גָלִ֖יתִי	vegaliti	`HC/Vqq1cs`	and-I-will-uncover	and I will uncover	and I will uncover
`H1540-75`	1 Samuel 20:13	וְ/גָלִ֨יתִי֙	vegaliti	`HC/Vqq1cs`	and-I-will-uncover	and I will uncover	and I will uncover
`H1540-25`	1 Samuel 22:8	גֹּלֶ֤ה	goleh	`HVqrmsa`	one who reveals	the exiled one	the one who uncovers
`H1540-81`	1 Samuel 22:8	וְ/גֹלֶ֣ה	vegoleh	`HC/Vqrmsa`	or reveals	uncovering one	or revealing one
`H1540-15`	1 Samuel 22:17	גָל֖וּ	galu	`HVqp3cp`	they revealed	they went into exile	they uncovered
`H1540-51`	2 Samuel 6:20	נִגְלָ֤ה	nigelah	`HVNp3ms`	uncovered	he was uncovered	he was uncovered
`H1540-45`	2 Samuel 6:20	כְּ/הִגָּל֥וֹת	kehigalot	`HR/VNc`	as uncovering	as being uncovered	as uncovering
`H1540-54`	2 Samuel 6:20	נִגְל֖וֹת	nigelot	`HVNc`	exposing	to be uncovered	to be uncovered
`H1540-13`	2 Samuel 7:27	גָּלִ֜יתָה	galitah	`HVqp2ms`	have revealed	you uncovered	you revealed
`H1540-25`	2 Samuel 15:19	גֹּלֶ֥ה	goleh	`HVqrmsa`	exile	the exiled one	the exile
`H1540-92`	2 Samuel 22:16	יִגָּל֖וּ	yigalu	`HVNi3mp`	were uncovered	they will be uncovered	they were uncovered
`H1540-67`	2 Kings 15:29	וַ/יַּגְלֵ֖/ם	vayagelem	`HC/Vhw3ms/Sp3mp`	and he exiled them	and he exiled them	and he exiled them
`H1540-66`	2 Kings 16:9	וַ/יַּגְלֶ֖/הָ	vayageleha	`HC/Vhw3ms/Sp3fs`	and carried it away	and he caused her to be exiled	and he carried it away
`H1540-70`	2 Kings 17:6	וַ/יֶּ֥גֶל	vayegel	`HC/Vhw3ms`	and carried away	and he exiled	and he exiled
`H1540-38`	2 Kings 17:11	הֶגְלָ֥ה	hegelah	`HVhp3ms`	had driven out	he exiled	he exiled
`H1540-72`	2 Kings 17:23	וַ/יִּ֨גֶל	vayigel	`HC/Vqw3ms`	and he exiled	and he uncovered/removed	and he exiled
`H1540-42`	2 Kings 17:26	הִגְלִ֨יתָ֙	higelita	`HVhp2ms`	you have carried away	you caused to be exposed	you have exiled
`H1540-43`	2 Kings 17:27	הִגְלִיתֶ֣ם	higelitem	`HVhp2mp`	you brought	you exposed	you exiled
`H1540-44`	2 Kings 17:28	הִגְלוּ֙	higelu	`HVhp3cp`	they had carried away	they stripped away	they had carried away
`H1540-44`	2 Kings 17:33	הִגְל֥וּ	higelu	`HVhp3cp`	they had exiled	they stripped away	they exiled
`H1540-70`	2 Kings 18:11	וַ/יֶּ֧גֶל	vayegel	`HC/Vhw3ms`	and exiled	and he exiled	and he exiled
`H1540-83`	2 Kings 24:14	וְ/הִגְלָ֣ה	vehigelah	`HC/Vhp3ms`	and-he-exiled	and he exposed	and he exiled
`H1540-70`	2 Kings 24:15	וַ/יֶּ֥גֶל	vayegel	`HC/Vhw3ms`	and he carried away	and he exiled	and he exiled
`H1540-38`	2 Kings 25:11	הֶגְלָ֕ה	hegelah	`HVhp3ms`	exiled	he exiled	he exiled
`H1540-72`	2 Kings 25:21	וַ/יִּ֥גֶל	vayigel	`HC/Vqw3ms`	and exiled	and he uncovered/removed	and he exiled
`H1540-09`	Isaiah 5:13	גָּלָ֥ה	galah	`HVqp3ms`	go into exile	he uncovered	will go into exile
`H1540-58`	Isaiah 16:3	תְּגַלִּֽי	tegali	`HVpj2fs`	betray	may you lay bare	may you lay bare
`H1540-69`	Isaiah 22:8	וַ/יְגַ֕ל	vayegal	`HC/Vpw3ms`	And He uncovered	and he laid bare	and he uncovered
`H1540-86`	Isaiah 22:14	וְ/נִגְלָ֥ה	venigelah	`HC/VNp3ms`	and-was-revealed	and he was uncovered	and it was revealed
`H1540-51`	Isaiah 23:1	נִגְלָה	nigelah	`HVNp3ms`	it is revealed	he was uncovered	it was uncovered
`H1540-09`	Isaiah 24:11	גָּלָ֖ה	galah	`HVqp3ms`	is banished	he uncovered	is banished
`H1540-78`	Isaiah 26:21	וְ/גִלְּתָ֤ה	vegiletah	`HC/Vpq3fs`	will disclose	and she will lay bare	and it will lay bare
`H1540-86`	Isaiah 38:12	וְ/נִגְלָ֛ה	venigelah	`HC/VNp3ms`	and removed	and he was uncovered	and removed
`H1540-86`	Isaiah 40:5	וְ/נִגְלָ֖ה	venigelah	`HC/VNq3ms`	and shall be revealed	and he was uncovered	and shall be revealed
`H1540-11`	Isaiah 47:2	גַּלִּ֨י	gali	`HVpv2fs`	Uncover	Lay bare!	Lay bare
`H1540-11`	Isaiah 47:2	גַּלִּי	gali-2	`HVpv2fs`	uncover	Lay bare!	Lay bare
`H1540-59`	Isaiah 47:3	תִּגָּל֙	tigal	`HVNi3fs`	your nakedness will be uncovered	she will be uncovered	your nakedness will be uncovered
`H1540-40`	Isaiah 49:9	הִגָּל֑וּ	higalu	`HVNv2mp`	Show yourselves	Be uncovered	Be uncovered
`H1540-24`	Isaiah 49:21	גֹּלָ֣ה	golah	`HVqrfsa`	exile	exile	exile
`H1540-52`	Isaiah 53:1	נִגְלָֽתָה	nigelatah	`HVNp3fs`	has been revealed	she was uncovered	has been revealed
`H1540-48`	Isaiah 56:1	לְ/הִגָּלֽוֹת	lehigalot	`HR/VNc`	to-be-revealed	to be uncovered	to be uncovered
`H1540-21`	Isaiah 57:8	גִּלִּ֣ית	gilit	`HVpp2fs`	you have uncovered	you have laid bare	you have uncovered
`H1540-17`	Jeremiah 1:3	גְּל֥וֹת	gelot	`HVqc`	the exile of	to uncover	the exile of
`H1540-22`	Jeremiah 11:20	גִּלִּ֥יתִי	giliti	`HVpp1cs`	have I revealed	I laid bare	I uncovered
`H1540-30`	Jeremiah 13:19	הָגְלָ֧ת	hagelat	`HVHp3fs`	has been exiled	she was carried into exile	it was carried into exile
`H1540-30`	Jeremiah 13:19	הָגְלָ֥ת	hagelat-2	`HVHp3fs`	exiled	she was carried into exile	it was carried into exile
`H1540-55`	Jeremiah 13:22	נִגְל֥וּ	nigelu	`HVNp3cp`	are uncovered	they were uncovered	they were uncovered
`H1540-84`	Jeremiah 20:4	וְ/הִגְלָ֥/ם	vehigelam	`HC/Vhq3ms/Sp3mp`	and-exile-them	and he exiled them	and he will exile them
`H1540-22`	Jeremiah 20:12	גִּלִּ֥יתִי	giliti	`HVpp1cs`	I have revealed	I laid bare	I uncovered
`H1540-44`	Jeremiah 22:12	הִגְל֥וּ	higelu	`HVhp3cp`	they exiled	they stripped away	they exiled
`H1540-32`	Jeremiah 24:1	הַגְל֣וֹת	hagelot	`HVhc`	the exile of	to expose	the exile of
`H1540-02`	Jeremiah 27:20	בַּ֠/גְלוֹת/וֹ	bageloto	`HR/Vhc/Sp3ms`	in-exiling-his	his causing-to-exile	in his exiling
`H1540-38`	Jeremiah 29:1	הֶגְלָ֧ה	hegelah	`HVhp3ms`	had exiled	he exiled	he exiled
`H1540-41`	Jeremiah 29:4	הִגְלֵ֥יתִי	higeleyti	`HVhp1cs`	I have exiled	I caused to uncover	I have exiled
`H1540-41`	Jeremiah 29:7	הִגְלֵ֤יתִי	higeleyti	`HVhp1cs`	I have exiled	I caused to uncover	I have exiled
`H1540-41`	Jeremiah 29:14	הִגְלֵ֥יתִי	higeleyti	`HVhp1cs`	I exiled	I caused to uncover	I exiled
`H1540-28`	Jeremiah 32:11	הַ/גָּלֽוּי	hagaluy	`HTd/Vqsmsa`	open	the uncovered one	the uncovered one
`H1540-28`	Jeremiah 32:14	הַ/גָּלוּי֙	hagaluy	`HTd/Vqsmsa`	open	the uncovered one	the uncovered one
`H1540-79`	Jeremiah 33:6	וְ/גִלֵּיתִ֣י	vegileyti	`HC/Vpq1cs`	and I will reveal	and I will fully uncover	and I will fully uncover
`H1540-38`	Jeremiah 39:9	הֶגְלָ֛ה	hegelah	`HVhp3ms`	he-exiled	he exiled	he exiled
`H1540-35`	Jeremiah 40:1	הַ/מֻּגְלִ֖ים	hamugelim	`HTd/VHsmpa`	who were carried away	the deported ones	the deported ones
`H1540-34`	Jeremiah 40:7	הָגְל֖וּ	hagelu	`HVHp3cp`	had been exiled	they were deported	go into exile
`H1540-63`	Jeremiah 43:3	וּ/לְ/הַגְל֥וֹת	ulehagelot	`HC/R/Vhc`	and to carry into exile	and to cause to uncover	and to carry into exile
`H1540-20`	Jeremiah 49:10	גִּלֵּ֨יתִי֙	gileyti	`HVpp1cs`	I have uncovered	I laid bare	I laid bare
`H1540-38`	Jeremiah 52:15	הֶגְלָ֕ה	hegelah	`HVhp3ms`	carried away	he exiled	he exiled
`H1540-72`	Jeremiah 52:27	וַ/יִּ֥גֶל	vayigel	`HC/Vqw3ms`	and exiled	and he uncovered/removed	and he exiled
`H1540-38`	Jeremiah 52:28	הֶגְלָ֖ה	hegelah	`HVhp3ms`	carried away	he exiled	he exiled
`H1540-38`	Jeremiah 52:30	הֶגְלָ֗ה	hegelah	`HVhp3ms`	he exiled	he exiled	he exiled
`H1540-61`	Ezekiel 12:3	וּ/גְלֵ֥ה	ugeleh	`HC/Vqv2ms`	and go into exile	and uncover yourself	and go into exile
`H1540-74`	Ezekiel 12:3	וְ/גָלִ֨יתָ	vegalita	`HC/Vqq2ms`	and you shall go into exile	and you uncovered	and you shall go into exile
`H1540-86`	Ezekiel 13:14	וְ/נִגְלָ֣ה	venigelah	`HC/VNq3ms`	and-it-will-be-uncovered	and he was uncovered	and it will be uncovered
`H1540-65`	Ezekiel 16:36	וַ/תִּגָּלֶ֣ה	vatigaleh	`HC/VNw3fs`	and was uncovered	and she was uncovered	and was uncovered
`H1540-79`	Ezekiel 16:37	וְ/גִלֵּיתִ֤י	vegileyti	`HC/Vpq1cs`	and I will uncover	and I will fully uncover	and I will fully uncover
`H1540-60`	Ezekiel 16:57	תִּגָּלֶ֣ה	tigaleh	`HVNi3fs`	was uncovered	she will be uncovered	it will be uncovered
`H1540-05`	Ezekiel 21:29	בְּ/הִגָּל֣וֹת	behigalot	`HR/VNc`	in being uncovered	in being uncovered	in being uncovered
`H1540-18`	Ezekiel 22:10	גִּלָּה	gilah	`HVpp3ms`	one has uncovered	he laid bare	he uncovered
`H1540-23`	Ezekiel 23:10	גִּלּ֣וּ	gilu	`HVpp3cp`	uncovered	they laid bare	they uncovered
`H1540-64`	Ezekiel 23:18	וַ/תְּגַל֙	vategal	`HC/Vpw3fs`	and she uncovered	and she laid bare	and she uncovered
`H1540-64`	Ezekiel 23:18	וַ/תְּגַ֖ל	vategal-2	`HC/Vpw3fs`	and she uncovered	and she laid bare	and she uncovered
`H1540-86`	Ezekiel 23:29	וְ/נִגְלָה֙	venigelah	`HC/VNq3ms`	and will be uncovered	and he was uncovered	and will be uncovered
`H1540-15`	Ezekiel 39:23	גָּל֣וּ	galu	`HVqp3cp`	they-went-into-exile	they went into exile	they went into exile
`H1540-04`	Ezekiel 39:28	בְּ/הַגְלוֹתִ֤/י	behageloti	`HR/Vhc/Sp1cs`	in-exiling-I	in my causing to uncover	in my exiling
`H1540-01`	Hosea 2:12	אֲגַלֶּ֥ה	agaleh	`HVpi1cs`	I will uncover	I will lay bare	I will uncover
`H1540-86`	Hosea 7:1	וְ/נִגְלָ֞ה	venigelah	`HC/VNp3ms`	and is revealed	and he was uncovered	and it was uncovered
`H1540-09`	Hosea 10:5	גָלָ֥ה	galah	`HVqp3ms`	has gone into exile	he uncovered	has gone into exile
`H1540-76`	Amos 1:5	וְ/גָל֧וּ	vegalu	`HC/Vqq3cp`	and will go into exile	and they were uncovered	and they will go into exile
`H1540-33`	Amos 1:6	הַגְלוֹתָ֛/ם	hagelotam	`HVhc/Sp3mp`	they exiled them	to exile them	their exiling
`H1540-09`	Amos 3:7	גָּלָ֣ה	galah	`HVqp3ms`	revealing	he uncovered	he uncovered
`H1540-14`	Amos 5:5	גָּלֹ֣ה	galoh	`HVqa`	surely go into exile	to uncover	will surely go into exile
`H1540-94`	Amos 5:5	יִגְלֶ֔ה	yigeleh	`HVqi3ms`	will go into exile	he will uncover	he will go into exile
`H1540-85`	Amos 5:27	וְ/הִגְלֵיתִ֥י	vehigeleyti	`HC/Vhq1cs`	I will exile	and I will expose	and I will exile
`H1540-95`	Amos 6:7	יִגְל֖וּ	yigelu	`HVqi3mp`	they will go into exile	they will uncover	they will go into exile
`H1540-26`	Amos 6:7	גֹּלִ֑ים	golim	`HVqrmpa`	of the exiles	the going-into-exile ones	the exiles
`H1540-14`	Amos 7:11	גָּלֹ֥ה	galoh	`HVqa`	surely	to uncover	surely
`H1540-94`	Amos 7:11	יִגְלֶ֖ה	yigeleh	`HVqi3ms`	will go into exile	he will uncover	he will go into exile
`H1540-14`	Amos 7:17	גָּלֹ֥ה	galoh	`HVqa`	surely go into exile	to uncover	surely go into exile
`H1540-94`	Amos 7:17	יִגְלֶ֖ה	yigeleh	`HVqi3ms`	will go into exile	he will uncover	will go into exile
`H1540-01`	Micah 1:6	אֲגַלֶּֽה	agaleh	`HVpi1cs`	I-will-uncover	I will lay bare	I will uncover
`H1540-15`	Micah 1:16	גָל֖וּ	galu	`HVqp3cp`	they are gone into captivity	they went into exile	they went into exile
`H1540-27`	Nahum 2:8	גֻּלְּתָ֣ה	guletah	`HVPp3fs`	her-slaves	she was laid bare	it was laid bare
`H1540-79`	Nahum 3:5	וְ/גִלֵּיתִ֥י	vegileyti	`HC/Vpp1cs`	and I will uncover	and I will fully uncover	and I will fully uncover
`H1540-71`	Psalms 18:16	וַֽ/יִּגָּלוּ֮	vayigalu	`HC/VNw3mp`	and they were uncovered	they were uncovered	and they were uncovered
`H1540-18`	Psalms 98:2	גִּלָּ֥ה	gilah	`HVpp3ms`	He has revealed	he laid bare	he uncovered
`H1540-08`	Psalms 119:18	גַּל	gal	`HVpv2ms`	Open	mound	uncover
`H1540-49`	Proverbs 11:13	מְגַלֶּה	megaleh	`HVprmsa`	reveals	the uncovering-one	the uncovering-one
`H1540-06`	Proverbs 18:2	בְּ/הִתְגַּלּ֥וֹת	behitegalot	`HR/Vtc`	in revealing	in revealing oneself	in the revealing
`H1540-25`	Proverbs 20:19	גּֽוֹלֶה	goleh	`HVqrmsa`	reveals	the exiled one	the one who uncovers
`H1540-56`	Proverbs 25:9	תְּגָֽל	tegal	`HVpj2ms`	reveal	may you fully expose	expose
`H1540-60`	Proverbs 26:26	תִּגָּלֶ֖ה	tigaleh	`HVNi3fs`	is revealed	she will be uncovered	it will be uncovered
`H1540-50`	Proverbs 27:5	מְגֻלָּ֑ה	megulah	`HVPsfsa`	open	laid-bare	open
`H1540-09`	Proverbs 27:25	גָּלָ֣ה	galah	`HVqp3ms`	is removed	he uncovered	is removed
`H1540-49`	Job 12:22	מְגַלֶּ֣ה	megaleh	`HVprmsa`	He reveals	the uncovering-one	He uncovers
`H1540-90`	Job 20:27	יְגַלּ֣וּ	yegalu	`HVpi3mp`	shall reveal	they will lay bare	they will reveal
`H1540-93`	Job 20:28	יִ֭גֶל	yigel	`HVqi3ms`	shall be removed	he will uncover	he will uncover
`H1540-94`	Job 33:16	יִ֭גְלֶה	yigeleh	`HVqi3ms`	he opens	he will uncover	he will uncover
`H1540-72`	Job 36:10	וַ/יִּ֣גֶל	vayigel	`HC/Vqw3ms`	and he opens	and he uncovered/removed	and he uncovered
`H1540-88`	Job 36:15	וְ/יִ֖גֶל	veyigel	`HC/Vqi3ms`	and opens	and he will uncover	and he opens
`H1540-37`	Job 38:17	הֲ/נִגְל֣וּ	hanigelu	`HTi/VNp3cp`	have been revealed	they have been exposed	have they been revealed
`H1540-18`	Job 41:5	גִ֭לָּה	gilah	`HVpp3ms`	will play	he laid bare	he uncovered
`H1540-80`	Ruth 3:4	וְ/גִלִּ֥ית	vegilit	`HC/Vpq2fs`	and uncover	and you laid bare	and you will uncover
`H1540-64`	Ruth 3:7	וַ/תְּגַ֥ל	vategal	`HC/Vpw3fs`	and she uncovered	and she laid bare	and she uncovered
`H1540-07`	Ruth 4:4	אֶגְלֶ֧ה	egeleh	`HVqi1cs`	to uncover	I will uncover	I will reveal
`H1540-10`	Lamentations 1:3	גָּֽלְתָ֨ה	galetah	`HVqp3fs`	has gone into exile	she uncovered	has gone into exile
`H1540-23`	Lamentations 2:14	גִלּ֥וּ	gilu	`HVpp3cp`	have uncovered	they laid bare	they uncovered
`H1540-47`	Lamentations 4:22	לְ/הַגְלוֹתֵ֑/ךְ	lehagelotekhe	`HR/Vhc/Sp2fs`	to exile you	to expose you	to exile you
`H1540-18`	Lamentations 4:22	גִּלָּ֖ה	gilah	`HVpp3ms`	he has revealed	he laid bare	he uncovered
`H1540-29`	Esther 2:6	הָגְלָה֙	hagelah	`HVHp3ms`	had been carried away	was exiled	was exiled
`H1540-31`	Esther 2:6	הָגְלְתָ֔ה	hageletah	`HVHp3fs`	had been exiled	she was exiled	she was exiled
`H1540-38`	Esther 2:6	הֶגְלָ֔ה	hegelah	`HVhp3ms`	he exiled	he exiled	he exiled
`H1540-16`	Esther 3:14	גָּל֖וּי	galuy	`HVqsmsa`	published	uncovered	published
`H1540-16`	Esther 8:13	גָּל֖וּי	galuy	`HVqsmsa`	published	uncovered	made public
`H1540-51`	Daniel 10:1	נִגְלָ֣ה	nigelah	`HVNp3ms`	was revealed	he was uncovered	was revealed
`H1540-38`	Ezra 2:1	הֶגְלָ֛ה	hegelah	`HVhp3ms`	had carried away	he exiled	he exiled
`H1540-38`	Nehemiah 7:6	הֶגְלָ֔ה	hegelah	`HVhp3ms`	had carried away	he exiled	he exiled
`H1540-38`	1 Chronicles 5:6	הֶגְלָ֔ה	hegelah	`HVhp3ms`	he exiled	he exiled	he exiled
`H1540-67`	1 Chronicles 5:26	וַ/יַּגְלֵ/ם֙	vayagelem	`HC/Vhw3ms/Sp3mp`	and carried them away	and he exiled them	and he exiled them
`H1540-03`	1 Chronicles 5:41	בְּ/הַגְל֣וֹת	behagelot	`HR/Vhc`	when-exiling	to cause to uncover	when exiling
`H1540-68`	1 Chronicles 8:6	וַ/יַּגְל֖וּ/ם	vayagelum	`HC/Vhw3mp/Sp3mp`	and-exiled-them	and they exiled them	and they exiled them
`H1540-39`	1 Chronicles 8:7	הֶגְלָ֑/ם	hegelam	`HVhp3ms/Sp3mp`	carried them into exile	he removed them	carried them into exile
`H1540-34`	1 Chronicles 9:1	הָגְל֥וּ	hagelu	`HVHp3cp`	were carried away	they were deported	they were deported
`H1540-12`	1 Chronicles 17:25	גָּלִ֨יתָ֙	galita	`HVqp2ms`	have revealed	you uncovered	you revealed
`H1540-70`	2 Chronicles 36:20	וַ/יֶּ֛גֶל	vayegel	`HC/Vhw3ms`	and he carried away	and he exiled	and he exiled

← H1539 Hebrew Lexicon H1541 →