וָלָד
𐤅𐤋𐤃
vâlâd
H2056 noun
SILEX Entry
Definition
Male child, boy; in some contexts, refers specifically to an infant, son, or offspring. Refers primarily to a child of male gender but may at times be used in a more general sense for a descendant. Most commonly denotes a young child, often with emphasis on birth or youth.
Semantic Range
male child, boy, infant, son, offspring, young descendant
Root / Etymology
From the root ילד, meaning 'to bring forth, beget, give birth.' וָלָד (valad) is a noun of masculine gender formed directly from the root, denoting the product of birth, i.e., a child, typically male.
Historical & Contextual Notes
וָלָד appears infrequently in the Hebrew Bible and typically in poetic or later texts. It often occurs in parallel with יֶלֶד (yeled), another term for 'child' or 'boy.' Unlike יֶלֶד, which is widely used during all periods and generally denotes a child regardless of birth status, וָלָד emphasizes offspring relating to birth, sometimes highlighting early infancy or the biological state of being a son. In later Hebrew (rabbinic and post-biblical), the term becomes more common, coming to denote generally 'child' or 'offspring' without strict reference to gender, though in the biblical period, it is substantively masculine. English translations may render וָלָד as 'boy,' 'male child,' or 'offspring,' but such renderings risk losing the nuance of birth and early childhood. The term does not inherently refer to ethnic or legal status (such as inheritance rights). The use of וָלָד as 'Jew' or 'Jewish child' in later translation tradition reflects post-biblical vocabulary and should not be retrojected onto biblical contexts.
Original Strong's Gloss (1890)
for יֶלֶד; a boy; child.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
ילד (y-l-d) — to bear, give birth, bring forth
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3205 | יָלַד | in being born |
| H3206 | יֶלֶד | the boy |
| H3207 | יַלְדָּה | the female child |
| H3208 | יַלְדוּת | in your childhood-years |
| H3209 | יִלּוֹד | the one born |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2056-01 |
וָלָֽד | valad | HNcmsa |
child | male-born child | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2056-01 |
Genesis 11:30 | וָלָֽד | valad | HNcmsa |
child | male-born child |