חַוָּה
𐤇𐤅𐤄
Chavah
H2332 noun
SILEX Entry
Definition
Personal name: Chavvah, the first woman created in the Genesis narrative, traditionally rendered "Eve". The name is associated with the concept of 'life' or 'living one', emphasizing her role as the mother of all human beings as described in Genesis 3:20. The semantic range of the name focuses on the theme of life and origin.
Semantic Range
proper name, first woman, mother of all humanity; associated with giving life, origin; 'living one'
Root / Etymology
Root: חוה (ḥ-w-h). The root itself is debated; it is possibly related to חָיָה (ḥ-y-h, 'to live'), though its precise derivation is uncertain. The form חַוָּה (Chavvah) is likely intended as a play on words in Genesis 3:20 to connect the name with the idea of 'life-giver' or 'living one'. The resemblance to the verb חָיָה ('to live') underlies the folk etymology offered in Genesis, though it does not adhere to regular morphological development.
Historical & Contextual Notes
חַוָּה appears only as a personal name in the Hebrew Bible, designating the spouse of the first human, Adam, and the mother of all subsequent human beings according to Genesis 3–4. The identification of the name with 'life' is explicitly made in Genesis 3:20: 'And the man called his wife's name Chavvah because she was the mother of all living (כִּי הִוא הָיְתָה אֵם כָּל־חָי)'. The rendering 'Eve' is based on the Greek Septuagint Εὕα (Heua) and Latin Eva, which influenced English and other modern translations. In later Jewish literature and tradition, Chavvah/Eve often embodies archetypal roles associated with origin, motherhood, and sometimes with mortality. The meaning and interpretation of the name in the biblical context differ from later religious and cultural understandings. Unlike other Hebrew personal names, there is no attested independent usage of חַוָּה outside this narrative context. The English term 'Eve' does not preserve the connotation of 'life' present in the Hebrew.
Original Strong's Gloss (1890)
causatively from חָוָה; life-giver; Chavvah (or Eve), the first woman; Eve.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
חוה (ḥ-w-h) — to declare, to show; possibly to live (folk association)
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H2324 | חֲוָא | I will fully declare |
| H2331 | חָוָה | I will declare |
| H2333 | חַוָּה | villages of |
| H2334 | חַוּוֹת יָעִיר | dwelling-villages of |
| H262 | אַחְוָה | and my declaration |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2332-01 |
חַוָּ֑ה | chavah | HNp |
Eve | Living-One | 2 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2332-01 |
Genesis 3:20 | חַוָּ֑ה | chavah | HNp |
Eve | Living-One |
H2332-01 |
Genesis 4:1 | חַוָּ֣ה | chavah | HNp |
Eve | Living-One |