חֲזוֹת
𐤇𐤆𐤅𐤕
chăzôwth
H2379 noun
SILEX Entry
Definition
A sight, vision, or appearance; refers to what is seen or observed, especially a visual experience or perception. Can denote the act of seeing, an observable event, or the object of one's sight.
Semantic Range
view, sight, vision, appearance, what is seen
Root / Etymology
Derived from the Aramaic root חֲזָא (ḥazā’), meaning 'to see' or 'to behold.' The form חֲזוֹת is an Aramaic feminine noun derived via nominalization, indicating the product or result of the act of seeing.
Historical & Contextual Notes
In the biblical Aramaic sections (notably in Daniel), חֲזוֹת denotes a 'sight' in the sense of a visible phenomenon, whether an ordinary scene or an extraordinary vision (sometimes of revelatory significance). The term is distinct from Hebrew חָזוֹן (ḥāzôn), which carries a more exclusively visionary or revelatory sense. In Aramaic, the semantic focus is broader, including both mundane and potentially supernatural sights. English translations often render חֲזוֹת as 'vision' or 'sight,' but in context it need not imply a prophetic or visionary experience. Usage is primarily located in Aramaic narrative and visionary passages; no significant semantic shift is evident within biblical Aramaic itself.
Original Strong's Gloss (1890)
(Aramaic) from חֲזָא; a view; sight.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
חזה (ḥ-z-h) — to see, behold, perceive
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H2306 | חֲדִי | his breast |
| H2335 | חוֹזַי | Visionary-One |
| H2370 | חֲזָא | he beheld |
| H2371 | חֲזָאֵל | El-has-seen |
| H2372 | חָזָה | in visionary seeing |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2379-01 |
וַ/חֲזוֹתֵ֖/הּ | vachazoteh | AC/Ncfsc/Sp3ms |
and-its-sight | and the sight of him | 2 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2379-01 |
Daniel 4:8 | וַ/חֲזוֹתֵ֖/הּ | vachazoteh | AC/Ncfsc/Sp3ms |
and-its-sight | and the sight of him |
H2379-01 |
Daniel 4:17 | וַ/חֲזוֹתֵ֖/הּ | vachazoteh | AC/Ncfsc/Sp3ms |
and the sight of it | and the sight of him |