חִלְקִיָּה
𐤇𐤋𐤒𐤉𐤄
Chileqiyah
H2518 noun
SILEX Entry
Definition
Personal name meaning 'Yahweh is my portion' or 'portion apportioned by Yahweh.' Refers to several individuals in the Hebrew Bible, including prominent priests and Levites. The name expresses dedication or belonging to Yahweh through the concept of 'portion' (inheritance or share). In usage, it often identifies members of Israelite priestly or Levitical lines but can be borne by other Israelites as well.
Semantic Range
personal name, 'Yahweh is my portion,' refers to priestly or Levitical males, expresses belonging or inheritance from Yahweh, sometimes simply used as a patronymic or identifier within genealogies
Root / Etymology
From the roots חֵלֶק (ḥéleq, 'portion, share, lot') and יָהּ (Yah, a shortened form of the proper name of Israel's God, Yahweh). The name חִלְקִיָּה combines these to mean 'Yahweh is my portion' or 'portion of Yahweh.' The form חִלְקִיָּהוּ (Chilqiyyahu) includes a theophoric suffix -hu ('he' or 'his'), a longer theophoric ending often seen in Hebrew personal names, but with the same root and meaning.
Historical & Contextual Notes
חִלְקִיָּה and its longer form חִלְקִיָּהוּ are theophoric names, incorporating the divine element, Yah (from Yahweh). Bearing such a name could signify the family's devotion to Yahweh or mark out Levitical or priestly heritage, as with the most prominent biblical Hilkiah, the high priest during Josiah's reign (2 Kings 22), credited with finding the 'book of the law.' The name was fairly common among Levites, officials, and lay Israelites across biblical periods, reflecting the widespread Israelite custom of affixing the divine name in personal names. In later Jewish and Christian traditions, 'Hilkiah' became the standard English rendering, but this anachronistically uses 'Jew' or 'Jewish' in reference to contexts where 'Israelite' or 'Judahite' would be more precise. Variants in spelling (with or without the -hu suffix) reflect normal theophoric name patterns of biblical Hebrew. Standard English translations usually transliterate it but may miss the theophoric nuance and the idea of 'portion' as inheritance imagery within Israelite society.
Original Strong's Gloss (1890)
or חִלְקִיָּהוּ; from חֵלֶק and יָהּ; portion of Jah; Chilhijah, the name of eight Israelites; Hillkiah.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
חלק (ḥ-l-q) — to divide, to apportion, to allot, to assign a share
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H2505 | חָלַק | I will apportion |
| H2506 | חֵלֶק | in allotted portion of |
| H2507 | חֵלֶק | allotted portion |
| H2508 | חֲלָק | smooth |
| H2509 | חָלָק | smooth |
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2518-02 |
חִלְקִיָּ֖הוּ | chileqiyahu | HNp |
Hilkiah | Yah is my portion | 19 |
H2518-01 |
חִלְקִיָּ֣ה | chileqiyah | HNp |
Hilkiah | Yahweh is my portion | 12 |
H2518-04 |
וְ/חִלְקִיָּ֛ה | vechileqiyah | HC/Np |
and Hilkiah | and Yahweh-is-my-portion | 2 |
H2518-03 |
לְ/חִלְקִיָּ֣ה | lechileqiyah | HR/Np |
of Hilkiah | to Yahweh-is-my-portion | 1 |
Occurrences in Scripture
34 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2518-02 |
2 Kings 18:18 | חִלְקִיָּ֖הוּ | chileqiyahu | HNp |
Hilkiah | Yah is my portion |
H2518-02 |
2 Kings 18:26 | חִ֠לְקִיָּהוּ | chileqiyahu | HNp |
Hilkiah | Yah is my portion |
H2518-01 |
2 Kings 18:37 | חִלְקִיָּ֣ה | chileqiyah | HNp |
Hilkiah | Yahweh is my portion |
H2518-02 |
2 Kings 22:4 | חִלְקִיָּ֨הוּ֙ | chileqiyahu | HNp |
Hilkiah | Yah is my portion |
H2518-02 |
2 Kings 22:8 | חִלְקִיָּ֜הוּ | chileqiyahu | HNp |
Hilkiah | Yah is my portion |
H2518-01 |
2 Kings 22:8 | חִלְקִיָּ֧ה | chileqiyah | HNp |
Hilkiah | Yahweh is my portion |
H2518-01 |
2 Kings 22:10 | חִלְקִיָּ֖ה | chileqiyah | HNp |
Hilkiah | Yahweh is my portion |
H2518-01 |
2 Kings 22:12 | חִלְקִיָּ֣ה | chileqiyah | HNp |
Hilkiah | Yahweh is my portion |
H2518-02 |
2 Kings 22:14 | חִלְקִיָּ֣הוּ | chileqiyahu | HNp |
Hilkiah | Yah is my portion |
H2518-02 |
2 Kings 23:4 | חִלְקִיָּהוּ֩ | chileqiyahu | HNp |
Hilkiah | Yah is my portion |