חֶלְקַת
𐤇𐤋𐤒𐤕
Cheleqat
H2520 noun
SILEX Entry
Definition
Proper noun designating a specific locality; refers to a tract or portion of land (likely denoting 'territorial portion' or 'allotment'). In contexts where it appears in the Hebrew Bible, 'Chelqath' serves as a place name, connected to the concept of land division or territorial assignment. The primary lexical meaning centers on a demarcated plot or area.
Semantic Range
allotment, tract of land, territorial portion, assigned share (as a place name); part, division (generic, in construct forms)
Root / Etymology
Derived from the root ח־ל־ק (חלק), meaning 'to divide, to apportion, to share.' The form חֶלְקַת is a feminine construct state, functioning effectively as 'the portion/tract of.' It represents the concept of a portion or assigned land, reflecting division or allocation from the base root meaning. The full form 'חֶלְקַת' always appears as a proper place name, especially in conjunction with further specification (e.g. 'Chelqath-hatsurim').
Historical & Contextual Notes
The term 'Chelqath' is attested as a toponym in biblical lists of Israelite settlements and tribal allotments, such as in Joshua 19:25 (as חֶלְקַת, Helkath, among Zebulunite towns). When paired in composite toponyms (e.g., חֶלְקַת הַצּוּרִים 'Chelqath-hatsurim' in 2 Samuel 2:16), it denotes a specific tract with added description. The usage highlights the social and administrative practice of designating territory among tribes or groups during the settlement of the land. English translations may render 'Chelqath' as 'Helkath,' but the term's focus is the portioning or allocation of land rather than smoothness or flatness; the KJV gloss 'smoothness' derives from folk etymology rather than contextual usage. There are no direct religious or ethnic connotations: the word operates as a secular geographic or administrative term.
Original Strong's Gloss (1890)
a form of חֶלְקָה; smoothness; Chelkath, a place in Palestine; Helkath.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
חלק (ḥ-l-q) — divide, apportion, share
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H2505 | חָלַק | I will apportion |
| H2506 | חֵלֶק | in allotted portion of |
| H2507 | חֵלֶק | allotted portion |
| H2508 | חֲלָק | smooth |
| H2509 | חָלָק | smooth |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2520-01 |
חֶלְקַ֥ת | cheleqat | HNp |
Helkath | Allotment-tract of | 2 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2520-01 |
Joshua 19:25 | חֶלְקַ֥ת | cheleqat | HNp |
Helkath | Allotment-tract of |
H2520-01 |
Joshua 21:31 | חֶלְקָת֙ | cheleqat | HNp |
Helkath | Allotment-tract of |