חֲצֵרוֹת
𐤇𐤑𐤓𐤅𐤕
Chatserot
H2698 noun
SILEX Entry
Definition
Hazeroth; a specific place name in the wilderness journey narratives of the Hebrew Bible. The term is the feminine plural form of 'courtyard, enclosure', frequently serving as a toponym for a settlement characterized by enclosed spaces. In context, Hazeroth refers to a site where the Israelites camped during the exodus from Egypt.
Semantic Range
enclosures; settlements; courtyards; (as toponym) Hazeroth, site of Israelite encampment
Root / Etymology
From the root חצר (ḥ-ṣ-r), meaning 'to surround, enclose'. The plural feminine form חֲצֵרוֹת (ḥăṣêrôṯ) literally means 'enclosures, settlements'. Used here as a proper noun to denote a named location distinguished by such enclosures.
Historical & Contextual Notes
In the biblical narrative, חֲצֵרוֹת (Hazeroth) is mentioned as a major campsite during the Israelites' wilderness wanderings (Numbers 11:35, 12:16, 33:17). The name likely reflects the physical characteristic of the place—a settlement or cluster of enclosures typical of semi-nomadic or loosely fortified communities. The English form 'Hazeroth' derives from the Greek Septuagint rendering (Ασηρωθ), and the Latin Vulgate transliterates similarly. While later English translations sometimes connect the term with 'yards' or 'villages', in the Hebrew Bible it always functions as a place name, not as a common noun in these contexts. It is not identical with the later settlement forms, and should not be confused with the individual courtyards or villages elsewhere designated by חָצֵר (ḥāṣēr). No archaeological site has been definitively identified, and the name does not imply an urban area.
Original Strong's Gloss (1890)
feminine plural of חָצֵר; yards; Chatseroth, a place in Palestine; Hazeroth.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
חצר (ḥ-ṣ-r) — enclose, surround, fence in, gather into an enclosure
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1178 | בַּעַל חָצוֹר | Hazor Enclosed-Settlement |
| H2674 | חָצוֹר | in Hazor |
| H2681 | חָצִיר | enclosed courtyard |
| H2682 | חָצִיר | field herbage |
| H2689 | חֲצֹצְרָה | in the silver trumpets |
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2698-01 |
בַּ/חֲצֵרֽוֹת | bachatserot | HR/Np |
at Hazeroth | in Enclosures | 2 |
H2698-03 |
מֵ/חֲצֵר֑וֹת | mechatserot | HR/Np |
from Hazeroth | from Hazeroth-Enclosures | 2 |
H2698-02 |
חֲצֵר֑וֹת | chatserot | HNp |
Hazeroth | Enclosures | 1 |
H2698-04 |
וַ/חֲצֵרֹ֖ת | vachatserot | HC/Np |
Hazeroth | Enclosures | 1 |
Occurrences in Scripture
6 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2698-02 |
Numbers 11:35 | חֲצֵר֑וֹת | chatserot | HNp |
Hazeroth | Enclosures |
H2698-01 |
Numbers 11:35 | בַּ/חֲצֵרֽוֹת | bachatserot | HR/Np |
at Hazeroth | in Enclosures |
H2698-03 |
Numbers 12:16 | מֵ/חֲצֵר֑וֹת | mechatserot | HR/Np |
from Hazeroth | from Hazeroth-Enclosures |
H2698-01 |
Numbers 33:17 | בַּ/חֲצֵרֹֽת | bachatserot | HR/Np |
at Hazeroth | in Enclosures |
H2698-03 |
Numbers 33:18 | מֵ/חֲצֵרֹ֑ת | mechatserot | HR/Np |
from Hazeroth | from Hazeroth-Enclosures |
H2698-04 |
Deuteronomy 1:1 | וַ/חֲצֵרֹ֖ת | vachatserot | HC/Np |
Hazeroth | Enclosures |