טַבַּעַת
𐤈𐤁𐤏𐤕
ṭabbaʻath
H2885 noun
SILEX Entry
Definition
A circular ornamental or functional band, typically worn on the finger, sometimes used as a signet for sealing. In biblical contexts, primarily refers to a signet ring bearing an engraved seal, but can also denote finger rings more generally, including jewelry or objects of office. Semantic range includes items used for sealing, personal adornment, and symbols of authority or status.
Semantic Range
signet ring, ring (worn as ornament), administrative seal, object of authority, ring fitting (for objects or implements), jewelry
Root / Etymology
The word derives from the root טבע (ṭ-b-‘), meaning 'to sink, to impress, to stamp,' reflecting the function of a signet ring used to sink or impress a seal into clay or wax. The noun טַבַּעַת (ṭabbaʻath) thus likely originally referred to the object that 'impresses' a mark, specifically the engraved signet ring, and then broadened to include rings of various sorts.
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, טַבַּעַת primarily denotes signet rings employed by individuals of status (e.g., Genesis 41:42, Exodus 28:11), often used for sealing documents or objects and thus functioning as both a practical and symbolic item. The language of 'removing the ring' is often associated with the transfer of authority (see the Pharaoh give Joseph his signet ring, Genesis 41:42). Besides their practical administrative use, rings could also serve as jewelry, as in statements of wealth or ornamentation (e.g., Exodus 35:22). The noun is not limited to finger rings: it also describes rings used as fittings or loops on objects such as furniture or the Tabernacle implements (e.g., the gold rings affixed to the ark for carrying poles, Exodus 25:12), though some scholars suggest these are related forms or derived by extension. English versions typically translate טַבַּעַת as 'ring' or 'signet ring.' Culturally, the association of rings with authority, security, or legitimacy has ancient Near Eastern parallels. The specific meaning in a given passage depends on context—either as jewelry, as administrative seal, or as a functional fitting. In post-exilic and later Judean usage, rings continued to serve as symbols of authority, but by then, the term was sometimes broadened or adapted in Greek and Aramaic contexts, sometimes rendered 'seal' or 'signet' in non-Judean translations.
Translation Consistency
‘Ring’ is the natural, broad English word that covers the primary senses in the SILEX entry—personal ornament, finger band, and the signet function—while matching the attested usage frequency (most occurrences appear as “rings”). It is simple, idiomatic, and can be qualified in context as ‘signet ring’ when the sealing/authority nuance needs emphasis.
Original Strong's Gloss (1890)
from טָבַע; properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind; ring.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
טבע (ṭ-b-ʿ) — to sink, to impress, to stamp
Word Forms
14 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H2885-11 |
טַבְּעֹ֣ת | tabeot | HNcfpc |
rings | signet-rings of | ring-signet-rings of | 15 |
H2885-05 |
הַ/טַּבָּעֹ֔ת | hatabaot | HTd/Ncfpa |
the rings | the signet-rings | the rings | 9 |
H2885-10 |
טַבָּעֹ֗ת | tabaot | HNcfpa |
rings | signet-rings | rings | 5 |
H2885-01 |
בַּ/טַּבָּעֹ֔ת | batabaot | HRd/Ncfpa |
into the rings | in the signet-rings | in the rings | 4 |
H2885-02 |
בְּ/טַבַּ֥עַת | betabaat | HR/Ncfsc |
with-signet-ring | in a signet-ring of | in a signet-ring of | 4 |
H2885-09 |
טַבַּעְתּ/וֹ֙ | tabaeto | HNcfsc/Sp3ms |
his signet ring | his signet-ring | his signet-ring | 3 |
H2885-06 |
מִֽ/טַּבְּעֹתָ֞י/ו | mitabeotayv | HR/Ncfpc/Sp3ms |
by its rings | from his signet-rings | from its rings | 2 |
H2885-04 |
הַ/טַּבַּ֖עַת | hatabaat | HTd/Ncfsa |
the ring | the signet-ring | the ring | 2 |
H2885-14 |
וְ/טַבַּ֤עַת | vetabaat | HC/Ncfsa |
and rings | and signet-ring | and ring | 1 |
H2885-03 |
בְּ/טַבְּעֹת֙ | betabeot | HR/Ncfpc |
in the rings | in signet-rings of | in the rings of | 1 |
Occurrences in Scripture
50 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H2885-09 |
Genesis 41:42 | טַבַּעְתּ/וֹ֙ | tabaeto | HNcfsc/Sp3ms |
his signet ring | his signet-ring | his signet-ring |
H2885-11 |
Exodus 25:12 | טַבְּעֹ֣ת | tabeot | HNcfpc |
rings | signet-rings of | ring-signet-rings of |
H2885-10 |
Exodus 25:12 | טַבָּעֹ֗ת | tabaot | HNcfpa |
rings | signet-rings | rings |
H2885-10 |
Exodus 25:12 | טַבָּעֹ֔ת | tabaot-2 | HNcfpa |
rings | signet-rings | rings |
H2885-01 |
Exodus 25:14 | בַּ/טַּבָּעֹ֔ת | batabaot | HRd/Ncfpa |
into the rings | in the signet-rings | in the rings |
H2885-03 |
Exodus 25:15 | בְּ/טַבְּעֹת֙ | betabeot | HR/Ncfpc |
in the rings | in signet-rings of | in the rings of |
H2885-11 |
Exodus 25:26 | טַבְּעֹ֣ת | tabeot | HNcfpc |
rings | signet-rings of | ring-signet-rings of |
H2885-05 |
Exodus 25:26 | הַ/טַּבָּעֹ֔ת | hatabaot | HTd/Ncfpa |
the rings | the signet-rings | the rings |
H2885-05 |
Exodus 25:27 | הַ/טַּבָּעֹ֑ת | hatabaot | HTd/Ncfpa |
the rings | the signet-rings | the rings |
H2885-04 |
Exodus 26:24 | הַ/טַּבַּ֖עַת | hatabaat | HTd/Ncfsa |
the ring | the signet-ring | the ring |