טִירָה
𐤈𐤉𐤓𐤄
ṭîyrâh
H2918 noun
SILEX Entry
Definition
An encampment, enclosure, or temporary settlement composed of tents or easily movable structures, particularly for nomadic groups; by extension, a settlement, hamlet, or occasionally a fortified encampment. The term carries the sense of a regularly arranged place of habitation, typically outside permanent city structures.
Semantic Range
enclosure or encampment of tents, nomadic settlement, hamlet, place of dwelling for pastoralists, at times an organized settlement or fortress (poetic/rare)
Root / Etymology
From the root טוּר (ṭwr), meaning 'to row, arrange, encircle, or pile in a line.' טִירָה (ṭîyrâh) is derived as a feminine noun form, denoting something organized in a row or encirclement—thus an encampment, habitation, or sometimes a fortified enclosure. The concrete sense is of a 'surrounded' or 'arranged' area, i.e., a camp or settlement.
Historical & Contextual Notes
In biblical texts, טִירָה primarily refers to encampments or nomadic tent settlements, as of clans or extended families, particularly in pastoralist contexts (e.g., Genesis 25:16; Numbers 31:10). It contrasts with permanent urban dwellings or walled cities (עִיר, 'city', and מִבְצָר, 'fortress'). The term often describes the encampments of the Ishmaelites, Midianites, or other groups whose socio-economic lifestyle involved seasonal movements, and is rarely used for Israelite camps themselves. Some later usage, especially in poetic texts, associates טִירָה with royal or impressive habitations—hence translations like 'palace' or 'castle'—but the dominant meaning is that of a tent settlement. English versions have sometimes rendered טִירָה as 'castle' or 'palace' due to the influence of Vulgate/Septuagint tradition, but these do not reflect the primary nomadic context. In post-biblical Hebrew and later periods, the word shifts in meaning and may be used for defined settlements more generally, but that is not the biblical sense.
Original Strong's Gloss (1890)
feminine of (an equivalent to) טוּר; a wall; hence, a fortress or a hamlet; (goodly) castle, habitation, palace, row.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
טור (ṭ-w-r) — to arrange, to encircle, to lay in order
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H2905 | טוּר | the aligned row |
| H2906 | טוּר | to a rocky ridge |
| H3195 | יְטוּר | and Jetur |
Word Forms
7 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2918-06 |
טִירֽוֹתֵי/הֶם֙ | tiroteyhem | HNcfpc/Sp3mp |
their encampments | their enclosed encampments | 1 |
H2918-02 |
לְ/טִירוֹתָ֖/ם | letirotam | HR/Ncfpc/Sp3mp |
in-their-encampments | to their encampments | 1 |
H2918-01 |
הַ/טִּיר֖וֹת | hatirot | HTd/Ncfpa |
the rows | the arranged encampments | 1 |
H2918-03 |
טִ֣ירַת | tirat | HNcfsc |
battlement | encampment of | 1 |
H2918-07 |
וּ/בְ/טִֽירֹתָ֑/ם | uvetirotam | HC/R/Ncfpc/Sp3mp |
and in their encampments | and in their encampments | 1 |
H2918-05 |
טִֽירֹתָ֑/ם | tirotam | HNcfpc/Sp3mp |
their encampments | their arranged-encampments | 1 |
H2918-04 |
טִֽירָתָ֥/ם | tiratam | HNcfsc/Sp3mp |
their palace | their encampment | 1 |
Occurrences in Scripture
7 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2918-07 |
Genesis 25:16 | וּ/בְ/טִֽירֹתָ֑/ם | uvetirotam | HC/R/Ncfpc/Sp3mp |
and in their encampments | and in their encampments |
H2918-05 |
Numbers 31:10 | טִֽירֹתָ֑/ם | tirotam | HNcfpc/Sp3mp |
their encampments | their arranged-encampments |
H2918-06 |
Ezekiel 25:4 | טִירֽוֹתֵי/הֶם֙ | tiroteyhem | HNcfpc/Sp3mp |
their encampments | their enclosed encampments |
H2918-01 |
Ezekiel 46:23 | הַ/טִּיר֖וֹת | hatirot | HTd/Ncfpa |
the rows | the arranged encampments |
H2918-04 |
Psalms 69:26 | טִֽירָתָ֥/ם | tiratam | HNcfsc/Sp3mp |
their palace | their encampment |
H2918-03 |
Song of Songs 8:9 | טִ֣ירַת | tirat | HNcfsc |
battlement | encampment of |
H2918-02 |
1 Chronicles 6:39 | לְ/טִירוֹתָ֖/ם | letirotam | HR/Ncfpc/Sp3mp |
in-their-encampments | to their encampments |