יָבִין
𐤉𐤁𐤉𐤍
Yavin
H2985 noun
SILEX Entry
Definition
Proper name designating a Canaanite ruler: Jabin. Used as the personal name for two distinct Canaanite kings—one ruling Hazor at the time of the Israelite conquest, and another referenced during the period of the Judges. As a personal name, it likely conveys 'He (the deity) understands,' reflecting a West Semitic onomastic pattern where qualities or hopes are ascribed to the bearer. Not used as a common noun or adjective for 'intelligent' in Biblical Hebrew; only as a proper name.
Semantic Range
personal name of Canaanite kings; not used as a common noun; not used adjectivally; does not denote 'intelligent' outside its function as a proper name
Root / Etymology
Derived from the Hebrew root בין (b-y-n), 'to understand, discern.' The verbal root connotes understanding or insight, but as a personal name, יָבִין is probably a nominal form, meaning 'He/it understands,' typical in Northwest Semitic theophoric and declarative naming conventions.
Historical & Contextual Notes
יָבִין appears exclusively as the name of foreign (Canaanite) kings in the Hebrew Bible (Joshua 11, Judges 4-5), specifically as the ruler of Hazor. The name is not borne by Israelites nor used as a common word. While the name is formed from a Hebrew root, its usage among Canaanites indicates shared linguistic heritage among West Semitic peoples. English translations transliterate rather than translate the name; the rendering 'Jabin' follows Septuagint and later traditions. Later Jewish and Christian terminology sometimes retrojects meanings (e.g., 'intelligent') based on the root, but in context the word is strictly a personal name. There is no indication the name reflects an epithet or title in the biblical context.
Original Strong's Gloss (1890)
from בִּין; intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kings; Jabin.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
בין (b-y-n) — to discern, to understand, to have insight
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1143 | בֵּנַיִם | the between-two space |
| H8394 | תָּבוּן | in discernment |
| H946 | בּוּנָה | and Bunah |
| H995 | בִּין | I discern |
| H996 | בֵּין | in between |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2985-02 |
יָבִ֣ין | yavin | HNp |
Jabin | He-understands | 7 |
H2985-01 |
כְ֝/יָבִ֗ין | kheyavin | HR/Np |
like Jabin | like Yavin | 1 |
Occurrences in Scripture
8 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2985-02 |
Joshua 11:1 | יָבִ֣ין | yavin | HNp |
Jabin | He-understands |
H2985-02 |
Judges 4:2 | יָבִ֣ין | yavin | HNp |
Jabin | He-understands |
H2985-02 |
Judges 4:7 | יָבִ֔ין | yavin | HNp |
Jabin's | He-understands |
H2985-02 |
Judges 4:17 | יָבִ֣ין | yavin | HNp |
Jabin | He-understands |
H2985-02 |
Judges 4:23 | יָבִ֣ין | yavin | HNp |
Jabin | He-understands |
H2985-02 |
Judges 4:24 | יָבִ֣ין | yavin | HNp |
Jabin | He-understands |
H2985-02 |
Judges 4:24 | יָבִ֥ין | yavin-2 | HNp |
Jabin | He-understands |
H2985-01 |
Psalms 83:10 | כְ֝/יָבִ֗ין | kheyavin | HR/Np |
like Jabin | like Yavin |