יַבְנְאֵל
𐤉𐤁𐤍𐤀𐤋
Yabnᵉʼêl
H2995 noun
SILEX Entry
Definition
A proper noun designating two distinct settlements in the Hebrew Bible, specifically referencing cities with the meaning 'God builds' or 'God has built.' The term combines the concept of building or establishing with the divine name El, conveying a theophoric toponym which reflects ancient Israelite traditions of attributing the establishment of cities to the deity. Contextually, Yabnᵉʼêl is used for a town on the northern border of tribal Naphtali (Joshua 19:33) and a city in the territory of Judah (Joshua 15:11).
Semantic Range
theophoric place name, 'God builds,' city name in Naphtali, city name in Judah
Root / Etymology
Derived from the root בנה (to build) and אֵל (El, a common Northwest Semitic designation for God). The form is a compound theophoric name: יַבְנְ־ ('he builds' or 'will build') plus אֵל ('God'), yielding 'God builds' or 'God is builder.'
Historical & Contextual Notes
Yabnᵉʼêl is attested as the name of two cities in the Hebrew Bible, reflecting a common practice in the ancient Levant to create toponyms incorporating the name of a deity, here אֵל. In the context of Naphtali (Joshua 19:33), Yabnᵉʼêl marks a northern limit of the tribal inheritance, while in Judah's context (Joshua 15:11), it refers to a city near the Mediterranean. Over time, the later city near the coast became known as Jamnia (Greek Ἰαμνεία), especially in Hellenistic/Roman periods, and is sometimes associated with significant historical and religious developments. The English translation 'Jabneel' is a transliteration of the Hebrew, but later sources conflate it with 'Jamnia.' The use of 'of God' in the gloss is based on a theophoric association rather than a distinct lexical element for 'of.' The core meaning relates to the founding or establishment of a city by divine agency, common in Northwest Semitic onomastics.
Original Strong's Gloss (1890)
from בָּנָה and אֵל; built of God; Jabneel, the name of two places in Palestine; Jabneel.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
בנה (b-n-h) — to build, construct, establish
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1004 | בַּיִת | in the houses |
| H1005 | בַּיִת | the built-house |
| H1006 | בַּיִת | the house |
| H1007 | בֵּית אָוֶן | house-of |
| H1008 | בֵּית־אֵל | in house of |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2995-01 |
וְ/יַבְנְאֵ֖ל | veyaveneel | HC/Np |
and Jabneel | and God-Builds | 1 |
H2995-02 |
יַבְנְאֵ֑ל | yaveneel | HNp |
to Jabneel | God-Builds | 1 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H2995-02 |
Joshua 15:11 | יַבְנְאֵ֑ל | yaveneel | HNp |
to Jabneel | God-Builds |
H2995-01 |
Joshua 19:33 | וְ/יַבְנְאֵ֖ל | veyaveneel | HC/Np |
and Jabneel | and God-Builds |