יַעַל
𐤉𐤏𐤋
yaʻal
H3276 verb
SILEX Entry
Definition
To yield benefit, advantage, or profit; to be of use or effective, often in contrast to being useless or futile. In the Hebrew Bible, יַעַל (yaʻal) typically refers to actions, objects, or situations that provide, or fail to provide, practical advantage, benefit, or success. The term may also convey the idea of being helpful, efficient, or valuable in outcome. It is frequently used in negative phrasing (e.g., 'it does not profit') to emphasize futility or lack of gain.
Semantic Range
to be useful, to profit, to be advantageous, to benefit, to succeed, to be effective, to avail, to be of value, to yield gain (intransitive sense), to have result (often negative: to be of no profit/avail)
Root / Etymology
The root ע-ל-ל (עלה) is generally associated with 'to ascend,' but יַעַל likely comes from a denominative sense meaning 'to go up, result in advantage, be useful.' Over time, the root developed a more abstract meaning centered on producing benefit or profit, distinct from the basic sense of physical ascent.
Historical & Contextual Notes
In biblical usage, יַעַל is most commonly found in negative contexts, such as rituals, actions, or objects that do not 'profit' (i.e., that confer no real benefit or are ineffective). The verb can be used both with people and inanimate entities as subjects. Notably, it appears in wisdom literature (e.g., Job, Psalms, Proverbs) to underscore the futility of certain actions. Different from other Hebrew verbs denoting profit (e.g., הועיל), יַעַל often implies the assessment of net value or utility. In the Septuagint and later translations, this term was sometimes broadened or interpreted in financial or material terms, but its biblical usage emphasizes practical outcome and usefulness.
Original Strong's Gloss (1890)
a primitive root; properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited); [idiom] at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
יעל (y-ʿ-l) — to be useful, to profit, to benefit, to be effective
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3132 | יוֹעֵאלָה | and Joelah |
| H3277 | יָעֵל | the mountain ibexes |
| H3278 | יָעֵל | Ibex |
| H3279 | יַעֲלָא | Wild-Goat |
| H3280 | יַעֲלָה | and female ibex of |
Word Forms
9 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3276-08 |
יוֹעִ֛ילוּ | yoilu | HVhi3mp |
profit | they will bring benefit | 9 |
H3276-01 |
הוֹעִֽיל | hoil | HVhc |
profit | he brought benefit | 4 |
H3276-07 |
יוֹעִֽיל | yoil | HVhi3ms |
profit | he will bring benefit | 3 |
H3276-02 |
לְ/הוֹעִ֔יל | lehoil | HR/Vhc |
to profit | to bring benefit | 2 |
H3276-05 |
אֹ֝עִ֗יל | oil | HVhi1cs |
profit shall I have | I will bring benefit | 1 |
H3276-09 |
יוֹעִילֽוּ/ךְ | yoilukhe | HVhi3mp/Sp2fs |
will profit you | they will benefit you | 1 |
H3276-06 |
וְ/הוֹעֵ֛יל | vehoeyl | HC/Vha |
they profit | and to cause benefit | 1 |
H3276-04 |
נּ֝וֹעִ֗יל | noil | HVhi1cp |
profit | we will bring benefit | 1 |
H3276-03 |
מוֹעִֽיל | moil | HVhrmsa |
profitable | one who brings benefit | 1 |
Occurrences in Scripture
23 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3276-08 |
1 Samuel 12:21 | יוֹעִ֛ילוּ | yoilu | HVhi3mp |
profit | they will bring benefit |
H3276-08 |
Isaiah 30:5 | יוֹעִ֣ילוּ | yoilu | HVhi3mp |
will profit | they will bring benefit |
H3276-02 |
Isaiah 30:5 | לְ/הוֹעִ֔יל | lehoil | HR/Vhc |
for profit | to bring benefit |
H3276-08 |
Isaiah 30:6 | יוֹעִֽילוּ | yoilu | HVhi3mp |
profit | they will bring benefit |
H3276-08 |
Isaiah 44:9 | יוֹעִ֑ילוּ | yoilu | HVhi3mp |
profit | they will bring benefit |
H3276-01 |
Isaiah 44:10 | הוֹעִֽיל | hoil | HVhc |
profit | he brought benefit |
H3276-01 |
Isaiah 47:12 | הוֹעִ֖יל | hoil | HVhc |
to profit | he brought benefit |
H3276-02 |
Isaiah 48:17 | לְ/הוֹעִ֔יל | lehoil | HR/Vhc |
to profit | to bring benefit |
H3276-09 |
Isaiah 57:12 | יוֹעִילֽוּ/ךְ | yoilukhe | HVhi3mp/Sp2fs |
will profit you | they will benefit you |
H3276-08 |
Jeremiah 2:8 | יוֹעִ֖לוּ | yoilu | HVhi3mp |
profit | they will bring benefit |