יַעֲקֹב

𐤉𐤏𐤒𐤁

Yaaqov

H3290 noun

SILEX Entry

Root עקב to seize by the heel, to circumvent, to overreach

Definition

Yaʿăqōb is a proper noun referring to an individual in early Israelite tradition, notably the third patriarch, the son of Isaac and Rebekah, and the father of the twelve figures regarded as ancestral to the Israelite tribes. The name's primary lexical meaning relates to the image of grasping the heel, often associated with the narrative of his birth. In literary and historical contexts, 'Yaʿăqōb' can also serve metonymically to refer to the collective descendants of this patriarch—the Israelite people—as a nation or people group, especially in poetic or prophetic passages.

Semantic Range

personal name of the patriarch Jacob, ancestor of the Israelites; by extension, the Israelite people as a nation; individual name, eponym, symbolic/metonymic reference to the people

Root / Etymology

Derived from the root עָקַב (ʿqb), 'to seize by the heel, overreach, circumvent.' The name is likely a theophoric or descriptive personal name employing a participial or nominal formation, possibly meaning 'he grasps the heel' or 'may he protect.' Some interpretations see a play on the root's sense of overreaching or supplanting, based on narrative explanation in Genesis. The etymology ultimately connects to the Semitic root ע-ק-ב, though the precise nuance in personal names can be difficult to determine.

Historical & Contextual Notes

In the patriarchal narratives, יַעֲקֹב (Yaʿăqōb) is presented as the younger twin of Esau, receiving his name from the act of grasping his brother's heel at birth (Genesis 25:26) and later associated with themes of rivalry and succession. The biblical narrative provides a folk etymology (Genesis 27:36) linking the name with the idea of 'supplanting.' Over time, 'Yaʿăqōb' becomes a term signifying the whole Israelite nation, particularly in poetic, prophetic, and oracular discourse (e.g., Isaiah, Psalms), sometimes contrasted with 'Israel' (the alternative name given to the same patriarch) depending on context. Later translations and traditions rendered the name as 'Jacob,' eventually developing into English 'Jacob.' The term 'Jew' is anachronistic for this context; in the earliest sources, 'Yaʿăqōb' refers specifically to the patriarch and the nation descended from him, not to later religious or ethnic identities. Care should be taken not to conflate the name's use for the ancestor with its later application as a poetic designation for the Israelites.

Original Strong's Gloss (1890)

from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.

+ Add Bantu Hebrew Word

Root Family

עקב (ʿ-q-b) — seize by the heel, overreach, circumvent

Strong's Lemma SIBI-P1
H3291 יַעֲקֹבָה and Yaʿaqobah
H6117 עָקַב he supplanted
H6118 עֵקֶב consequence
H6119 עָקֵב heel
H6120 עָקֵב my heels

Word Forms

6 distinct forms

SIDANCE Surface Transliteration Morphology Common SIBI-P1 Occurrences
H3290-06 יַעֲקֹ֑ב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper 274
H3290-02 לְ/יַעֲקֹֽב leyaaqov HR/Np to Jacob to Heel-Grasper 36
H3290-05 וְ/יַעֲקֹב֙ veyaaqov HC/Np and Jacob and Heel-Grasper 15
H3290-04 וּֽ/לְ/יַעֲקֹֽב uleyaaqov HC/R/Np and to Jacob and to Heel-Grasper 11
H3290-01 בְּ/יַעֲקֹ֔ב beyaaqov HR/Np in Jacob in Yaʿaqov the Heel-Grasper 10
H3290-03 מִֽ/יַּעֲקֹ֗ב miyaaqov HR/Np from Jacob from Heel-Grasper 3

Occurrences in Scripture

349 total occurrences

SIDANCE Reference Word Transliteration Morphology Common SIBI-P1
H3290-06 Genesis 25:26 יַעֲקֹ֑ב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper
H3290-05 Genesis 25:27 וְ/יַעֲקֹב֙ veyaaqov HC/Np but Jacob and Heel-Grasper
H3290-06 Genesis 25:28 יַעֲקֹֽב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper
H3290-06 Genesis 25:29 יַעֲקֹ֖ב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper
H3290-06 Genesis 25:30 יַעֲקֹ֗ב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper
H3290-06 Genesis 25:31 יַעֲקֹ֑ב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper
H3290-06 Genesis 25:33 יַעֲקֹ֗ב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper
H3290-02 Genesis 25:33 לְ/יַעֲקֹֽב leyaaqov HR/Np to Jacob to Heel-Grasper
H3290-05 Genesis 25:34 וְ/יַעֲקֹ֞ב veyaaqov HC/Np Jacob and Heel-Grasper
H3290-06 Genesis 27:6 יַעֲקֹ֥ב yaaqov HNp Jacob Heel-Grasper