יַעַר
𐤉𐤏𐤓
Yaar
H3293 noun
SILEX Entry
Definition
A wooded area characterized by dense growth of trees; a forest or woodland. In various contexts, can refer to natural forests, cultivated woods, or metaphorical thickets. In a few passages, also refers metonymically to a comb of honey, due to the association with wild bees inhabiting tree hollows.
Semantic Range
forest, woodland, thicket, uncultivated wild area, habitat of wild animals, (rarely) honeycomb
Root / Etymology
From the root יער (uncertain verbal form), meaning 'to be thick, to be dense,' particularly in reference to vegetation. The root itself is not attested as a verb in the Hebrew Bible; the nominal form יַעַר is used for forested areas.
Historical & Contextual Notes
יַעַר refers primarily to uncultivated forested regions, often denoting areas outside settled land. In biblical usage, it describes natural landscapes (e.g., the forests of Lebanon), uncultivated land, or areas teeming with wild animals. It is distinct from other terms such as חֹרֶשׁ (ḥōresh), which can also mean forest or grove but may carry nuances of cultivated woodland or designated sacred groves. The word sometimes appears as the habitat of wild honeybees, leading to its extended and rare use for a honeycomb (1 Samuel 14:25, 27). During the patriarchal and monarchic periods, יַעַר designated significant wilderness areas, such as the 'forest of Ephraim.' In later texts, forests become symbolic of abundance or, conversely, of desolation when cleared. English translations usually render the term as 'forest' or 'wood,' but in rare contexts as 'honeycomb' following the Hebrew idiom.
Original Strong's Gloss (1890)
from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
יער (y-ʿ-r) — thickness, density, luxuriant growth
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3265 | יָעוּר | Wooded One |
| H3294 | יַעְרָה | and Forest-one |
| H3295 | יַעֲרָה | in thicket of |
| H3297 | יְעָרִים | forests |
| H5782 | עוּר | forest |
Word Forms
17 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3293-13 |
יַ֣עַר | yaar | HNcmsa |
forest | thick forest | 24 |
H3293-05 |
הַ/יַּ֔עַר | hayaar | HTd/Ncmsa |
the forest | the dense forest | 11 |
H3293-12 |
בַ/יַּעַר֮ | vayaar | HRd/Ncmsa |
in the forest | dense woodland | 4 |
H3293-01 |
בַּ/יַּ֤עַר | bayaar | HRd/Ncmsa |
in the forest | in the dense-woodland | 3 |
H3293-08 |
לַ/יַּ֥עַר | layaar | HRd/Ncmsa |
as a forest | to the dense woodland | 2 |
H3293-11 |
מִ/יַּ֗עַר | miyaar | HR/Ncmsa |
from the forest | from a dense forest | 2 |
H3293-16 |
יַעְר/וֹ֙ | yaero | HNcmsc/Sp3ms |
of his forest | his forest | 2 |
H3293-09 |
לְ/יַ֣עַר | leyaar | HR/Ncmsc |
for-a-forest | to a forest | 2 |
H3293-04 |
בְּ/יַעְרָ֔/הּ | beyaerah | HR/Ncmsc/Sp3fs |
in its forest | in her forest | 1 |
H3293-14 |
יַעְרָ/הּ֙ | yaerah | HNcmsc/Sp3fs |
her forest | her dense-woodland | 1 |
Occurrences in Scripture
59 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3293-12 |
Deuteronomy 19:5 | בַ/יַּעַר֮ | vayaar | HRd/Ncmsa |
into the forest | dense woodland |
H3293-06 |
Joshua 17:15 | הַ/יַּ֔עְרָ/ה | hayaerah | HTd/Ncmsa/Sd |
the forest | toward the dense-forest |
H3293-13 |
Joshua 17:18 | יַ֣עַר | yaar | HNcmsa |
forest | thick forest |
H3293-12 |
1 Samuel 14:25 | בַ/יָּ֑עַר | vayaar | HRd/Ncmsa |
to the forest | dense woodland |
H3293-05 |
1 Samuel 14:26 | הַ/יַּ֔עַר | hayaar | HTd/Ncmsa |
the forest | the dense forest |
H3293-13 |
1 Samuel 22:5 | יַ֥עַר | yaar | HNcmsc |
forest | thick forest |
H3293-03 |
2 Samuel 18:6 | בְּ/יַ֥עַר | beyaar | HR/Ncmsc |
in the forest | in forest of |
H3293-05 |
2 Samuel 18:8 | הַ/יַּ֨עַר֙ | hayaar | HTd/Ncmsa |
the forest | the dense forest |
H3293-12 |
2 Samuel 18:17 | בַ/יַּ֨עַר֙ | vayaar | HRd/Ncmsa |
in the forest | dense woodland |
H3293-13 |
1 Kings 7:2 | יַ֣עַר | yaar | HNcmsc |
forest | thick forest |