אִיּוֹב

𐤀𐤉𐤅𐤁

Iov

H347 noun

SILEX Entry

Root איב to be hostile, treat as enemy, be at enmity

Definition

Personal name: Iyov (Job), an individual noted in biblical literature as the central figure of the book bearing his name. The lexical meaning of the name is uncertain; later Hebrew tradition and some scholarship connect it with the concept of 'enmity' or 'persecution', possibly meaning 'object of hostility' or 'the persecuted one,' but the exact derivation and meaning remain debated. Functionally, the word is used solely as a proper name in the Hebrew Bible.

Semantic Range

proper name (Iyov/Job); possibly, one persecuted or treated with enmity; no other noun or verbal usage in the Hebrew Bible

Root / Etymology

Root/Etymology: Often linked to the root איב (ʼ-y-b), 'to be hostile, enemy, treat as an enemy', but this connection is not firmly established. Some suggest the name may be related to Northwest Semitic roots, or perhaps is of foreign (non-Hebrew) origin. Etymology uncertain.

Historical & Contextual Notes

The name אִיּוֹב (Iyov) appears exclusively as a personal name, most notably as the protagonist of the biblical Book of Job. No clear evidence exists for usage outside this context in the Hebrew Bible. The meaning has been speculated as 'the persecuted one' or 'object of enmity', based on the possible verbal root איב, but there is no consensus, and the etymological connection remains uncertain. Iyov is not likely an Israelite by ethnicity, as the narrative situates him in the land of Uz, outside Israel's traditional territories; he interacts with Edomite, Temanite, and other non-Israelite figures. Later literary and religious traditions attribute additional characteristics (such as patience), but these attributions do not reflect the actual semantic meaning of the name. Early Greek (Septuagint) and later Christian translations often render the name as 'Job,' which then enters English and other languages. There is no indication in the Hebrew Bible that the name ever described a group identity or religious affiliation.

Original Strong's Gloss (1890)

from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience; Job.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.

+ Add Bantu Hebrew Word

Root Family

איב (ʾ-y-b) — hostility, enmity, treating as an enemy

Strong's Lemma SIBI-P1
H340 אָיַב and I will act as an enemy
H341 אֹיֵב among hostile-ones of
H342 אֵיבָה hostility

Word Forms

5 distinct forms

SIDANCE Surface Transliteration Morphology Common SIBI-P1 Occurrences
H347-02 אִיּ֣וֹב iov HNp Job Iyov 50
H347-05 וְ/אִיּ֑וֹב veiov HC/Np and-Job and Iyov 4
H347-04 לְ/אִיּ֣וֹב leiov HR/Np for Job to Iyov 2
H347-03 כְּ/אִיּ֑וֹב keiov HR/Np like Job as Iyov 1
H347-01 בְּ֭/אִיּוֹב beiov HR/Np against Job in Iyov 1

Occurrences in Scripture

58 total occurrences

SIDANCE Reference Word Transliteration Morphology Common SIBI-P1
H347-05 Ezekiel 14:14 וְ/אִיּ֑וֹב veiov HC/Np and Job and Iyov
H347-05 Ezekiel 14:20 וְ/אִיּוֹב֮ veiov HC/Np and-Job and Iyov
H347-02 Job 1:1 אִיּ֣וֹב iov HNp Job Iyov
H347-02 Job 1:5 אִיּ֣וֹב iov HNp Job Iyov
H347-02 Job 1:5 אִיּ֔וֹב iov-2 HNp Job Iyov
H347-02 Job 1:5 אִיּ֖וֹב iov-3 HNp Job Iyov
H347-02 Job 1:8 אִיּ֑וֹב iov HNp Job Iyov
H347-02 Job 1:9 אִיּ֖וֹב iov HNp Job Iyov
H347-02 Job 1:14 אִיּ֖וֹב iov HNp Job Iyov
H347-02 Job 1:20 אִיּוֹב֙ iov HNp Job Iyov