יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Yiserael
H3479 noun
SILEX Entry
Definition
The proper name Yisra'el, denoting: (1) the patriarch Jacob following the divine bestowal of this name; (2) the ethnic group descended from Jacob—i.e., the people collectively known as the Israelites; (3) at times, the northern kingdom of Israel after the division of the united monarchy; and (4) less commonly, as a designation for the land or polity associated with the Israelites. The term's semantic range includes individual (Jacob), group (Israelite tribes), political entity (kingdom), and land/territory.
Semantic Range
name of the patriarch Jacob after divine naming, collective term for the ethnic people descended from Jacob (Israelites), name for the northern kingdom of Israel, designation for the territory inhabited by the people of Israel
Root / Etymology
From the root verb שָׂרָה (sarah, 'to strive, contend, persist') and אֵל (El, 'God'). The traditional etymological understanding reads the name as 'God strives', 'one who strives with God', or 'God prevails', reflecting the narrative in Genesis 32:29. The Aramaic form (יִשְׂרָאֵל) occurs in some exilic or later biblical texts but shares the same derivational basis as the Hebrew.
Historical & Contextual Notes
יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) is primarily used in three main senses: (1) as the personal name of the patriarch Jacob after he is renamed following his struggle at Peniel (Genesis 32:29; 35:10); (2) as a collective ethnonym for his descendants, i.e., 'the sons/children of Israel,' who become recognized as the Israelite people; (3) as the name of the northern kingdom following the division from the southern kingdom of Judah after Solomon (see 1 Kings 12), distinguishing between 'Israel' (north) and 'Judah' (south). In post-exilic texts, and particularly in Aramaic passages (such as portions of Daniel and Ezra), the name continues in use, reflecting both ethnic and sometimes religious identities. The term 'Israel' covers a broader identity than 'Judahite' or 'Judean,' which refer more specifically to the southern tribe/kingdom or geographic region. In English Bible translations, 'Israel' is often used as both a personal name and a collective people, but translations may obscure distinctions between the Israelite confederation, the later northern kingdom, and the post-exilic community. It is not accurate in the biblical context to equate 'Israel' with the later English term 'Jew'; the two have distinct historical and semantic import.
Original Strong's Gloss (1890)
(Aramaic) corresponding to יִשְׂרָאֵל; {Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity}; Israel.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שׂרה, אל (ś-r-h, ʾ-l) — to contend, to strive, to persist; God
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3478 | יִשְׂרָאֵל | in Yisraʾel |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H3479-02 |
יִשְׂרָאֵ֖ל | yiserael | ANp |
of Israel | El-Contends | Yiserael | 7 |
H3479-01 |
לְ/יִשְׂרָאֵל֙ | leyiserael | AR/Np |
of Israel | to El-Contends | to Yiserael | 1 |
Occurrences in Scripture
8 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H3479-02 |
Ezra 5:1 | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiserael | ANp |
of Israel | El-Contends | Yiserael |
H3479-01 |
Ezra 5:11 | לְ/יִשְׂרָאֵל֙ | leyiserael | AR/Np |
of Israel | to El-Contends | to Yiserael |
H3479-02 |
Ezra 6:14 | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiserael | ANp |
of Israel | El-Contends | Yiserael |
H3479-02 |
Ezra 6:16 | יִ֠שְׂרָאֵל | yiserael | ANp |
Israel | El-Contends | Yiserael |
H3479-02 |
Ezra 6:17 | יִשְׂרָאֵל֙ | yiserael | ANp |
Israel | El-Contends | Yiserael |
H3479-02 |
Ezra 6:17 | יִשְׂרָאֵֽל | yiserael-2 | ANp |
of Israel | El-Contends | Yiserael |
H3479-02 |
Ezra 7:13 | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiserael | ANp |
Israel | El-Contends | Yiserael |
H3479-02 |
Ezra 7:15 | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiserael | ANp |
of Israel | El-Contends | Yiserael |