מִכְלֻל
𐤌𐤊𐤋𐤋
miklul
H4360 noun
SILEX Entry
Definition
A garment distinguished by completeness or excellence, often considered splendid or fine due to its craftsmanship or quality; by extension, something that is entire or perfect in its kind, typically referring to attire but potentially applicable to other objects denoting wholeness or excellence.
Semantic Range
splendid garment, fine or finished garment, something completed or perfected, object characterized by excellence or wholeness
Root / Etymology
From the root כָּלַל (k-l-l), meaning 'to complete, perfect, make whole.' The noun form מִכְלֻל (miklul) derives from this root and refers to that which is made complete or perfect — typically denoting a finished product of quality, such as a fine garment.
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, מִכְלֻל appears in poetic or descriptive contexts referring specifically to splendid or finely made garments, with emphasis on their completeness, beauty, or perfection (see Ezekiel 27:16). The word is rarely used outside of reference to attire, and the connotation is often that of craftsmanship or quality rather than merely luxury. English translations sometimes render this as 'all sorts' or 'finest,' but these can obscure the term’s focus on wholeness and perfection of an item. During the monarchic and exilic periods, attire and textiles were markers of status, and such terms denoted high-quality or prestigious items. It does not carry the later meanings of ritual or moral perfection associated with some derivative roots.
Original Strong's Gloss (1890)
from כָּלַל; something perfect, i.e. a splendid garment; all sorts.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
כלל (k-l-l) — complete, make whole, perfect
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3557 | כּוּל | and whole-of |
| H3605 | כֹּל | in the entirety |
| H3606 | כֹּל | in the entirety of |
| H3618 | כַּלָּה | newly-completed bride |
| H3626 | כׇּל־חֹזֶה | entirety of |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4360-01 |
בְּ/מַכְלֻלִ֔ים | bemakhelulim | HR/Ncmpa |
in choice garments | in perfected garments | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4360-01 |
Ezekiel 27:24 | בְּ/מַכְלֻלִ֔ים | bemakhelulim | HR/Ncmpa |
in choice garments | in perfected garments |