מַעֲשֵׂיָה
𐤌𐤏𐤔𐤉𐤄
Maaseyah
H4641 noun
SILEX Entry
Definition
A personal name, masculine, meaning 'Yahweh has accomplished,' 'work of Yahweh,' or 'Yahweh's deed.' Used as the name of multiple figures in the Hebrew Bible, typically Israelite men, including priests, Levites, officials, and others in various administrative or religious roles. The name expresses a connection between one's existence or role and divine action or accomplishment attributed to Yahweh.
Semantic Range
personal name incorporating theophoric element, 'Yahweh has accomplished,' 'work/deed of Yahweh,' name of Israelite men across various roles (priest, Levite, official, scribe, etc.), expresses divine accomplishment or action
Root / Etymology
Compound proper noun derived from the noun מַעֲשֶׂה (ma‘ăseh, 'deed, work, accomplishment, act') and the theophoric suffix יָהּ (Yah, a shortened form of the divine name Yahweh). מַעֲשֵׂיָה thus signifies 'Yahweh has accomplished' or 'Yahweh's deed.'
Historical & Contextual Notes
In the biblical period, personal names frequently incorporated references to deities, often expressing a relationship between the individual and the God's actions or favor. Maʻăsêyâh is attested for at least fifteen or sixteen distinct Israelites in narratives and genealogies. These include figures from the monarchy (e.g., officials of King Josiah, priests in the reforms) through to the post-exilic period (e.g., in Ezra-Nehemiah as returnees or community elders). Though commonly rendered 'Maaseiah' in English Bibles, the English spelling does not convey the theophoric structure or meaning of the name. The Greek Septuagint sometimes transliterates the name, and sometimes omits the theophoric element, leading to further interpretive differences in later translations. Use of the theophoric suffix reflects common Israelite practices, particularly in periods emphasizing devotion to Yahweh. The name does not in itself indicate status, ethnic group (beyond Israelite/Judahite), or time period, but context of appearances helps distinguish individual bearers. In later English usage, the term 'Jew' sometimes appears in translation where the original text simply names an individual as Maʻăsêyâh, without designating religious or group identity; the biblical text itself preserves only the personal name in these cases.
Original Strong's Gloss (1890)
or מַעֲשֵׂיָהוּ; from מַעֲשֶׂה and יָהּ; work of Jah; Maasejah, the name of sixteen Israelites; Maaseiah.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
עשה (ʿ-ś-h) — to do, to make, to accomplish, to act
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3299 | יַעֲשׂוּ | They-will-act |
| H3300 | יַעֲשִׂיאֵל | And God-has-made |
| H4639 | מַעֲשֶׂה | in your deeds |
| H4640 | מַעֲשַׂי | and Yah-has-performed |
| H6213 | עָשָׂה | he did |
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4641-01 |
מַעֲשֵׂיָ֛ה | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished | 13 |
H4641-02 |
מַעֲשֵׂיָ֥הוּ | maaseyahu | HNp |
Maaseiah | Yahweh’s Accomplishment | 4 |
H4641-04 |
וּ/מַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ | umaaseyahu | HC/Np |
and Maaseiah | and Yahweh-has-accomplished | 3 |
H4641-03 |
וּ/מַעֲשֵׂיָ֖ה | umaaseyah | HC/Np |
and Maaseiah | and Yahweh’s deed | 3 |
Occurrences in Scripture
23 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4641-01 |
Jeremiah 21:1 | מַעֲשֵׂיָ֛ה | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-01 |
Jeremiah 29:21 | מַֽעֲשֵׂיָ֔ה | maaseyah | HNp |
of Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-01 |
Jeremiah 29:25 | מַֽעֲשֵׂיָה֙ | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-02 |
Jeremiah 35:4 | מַעֲשֵׂיָ֥הוּ | maaseyahu | HNp |
Maaseiah | Yahweh’s Accomplishment |
H4641-01 |
Jeremiah 37:3 | מַֽעֲשֵׂיָה֙ | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-01 |
Ezra 10:18 | מַֽעֲשֵׂיָה֙ | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-01 |
Ezra 10:21 | מַעֲשֵׂיָ֤ה | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-01 |
Ezra 10:22 | מַֽעֲשֵׂיָה֙ | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-01 |
Ezra 10:30 | מַעֲשֵׂיָה֙ | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |
H4641-01 |
Nehemiah 3:23 | מַעֲשֵׂיָ֛ה | maaseyah | HNp |
Maaseiah | Yahweh has accomplished |