מִצְפָּה
𐤌𐤑𐤐𐤄
Mitsepah
H4709 noun
SILEX Entry
Definition
A toponym meaning 'watchtower' or 'lookout', denoting various locations known for commanding views or strategic positions. In the Hebrew Bible, מִצְפָּה (Mitzpah) refers primarily to several distinct places, most notably a city in Benjamin, a city in Gilead, and other sites elevated or used for observation and gathering. While the core lexical sense indicates a place of watching or observation, as a proper noun it designates specific geographic locations.
Semantic Range
lookout, watchtower, place of observation; proper noun for specific locations (Mitzpah) where people assemble, treat, or observe; city of Benjamin; city of Gilead; other Israelite sites elevated for oversight or gathering
Root / Etymology
From the root צפה (ts-p-h), meaning 'to look out, watch, observe.' The form מִצְפָּה is a feminine noun, indicating a 'watchtower' or 'lookout'; as a proper name it is used for locations. The different spelling from מִצְפֶּה (mitspêh) likely reflects vocalic variation, such as pausal form or local orthography, not a distinct etymology.
Historical & Contextual Notes
The name מִצְפָּה, transliterated Mitzpah, is applied to several sites in the Hebrew Bible, often marking places of assembly, treaty, or oversight, likely because of their elevated or strategic position (e.g., the Mitzpah in Benjamin: Judges 20; 1 Samuel 7; the Mitzpah in Gilead: Genesis 31). It is important to distinguish this toponym from the abstract noun 'watchtower.' English translations sometimes render the name as 'Mizpah' or 'Mitspah,' but the meaning is consistently linked to the concept of 'watching' or 'lookout.' This location name is used in different historical periods: in the narratives of the patriarchs (Genesis 31), the period of the Judges, the monarchy (notably in the narrative of Saul's kingship), and later during the Babylonian period as a site of governance after the fall of Jerusalem (Jeremiah 40). Usage in exilic and post-exilic passages continues to evoke both its literal and symbolic associations with oversight and assembly. Later tradition, including English translations, sometimes merges or confuses these various sites, which should be differentiated based on biblical context. The designation as 'feminine' is morphological and does not imply any distinct meaning from the masculine form except for location and orthography.
Original Strong's Gloss (1890)
feminine of מִצְפֶּה; Mitspah, the name of two places in Palestine; Mitspah. (This seems rather to be only an orthographic variation of מִצְפֶּה when 'in pause'.)
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
צפה (ts-p-h) — to look out, watch, observe, keep lookout
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4707 | מִצְפֶּה | the lookout-post |
| H4708 | מִצְפֶּה | to the Watchtower |
| H6822 | צָפָה | I will keep vigilant watch |
| H6823 | צָפָה | overlaid |
| H6824 | צָפָה | your flood |
Word Forms
5 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4709-02 |
הַ/מִּצְפָּֽה | hamitsepah | HTd/Np |
Mizpah | the Watchtower | 17 |
H4709-01 |
בַּ/מִּצְפָּֽה | bamitsepah | HRd/Np |
in Mizpah | in the Watchtower | 11 |
H4709-03 |
הַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה | hamitsepatah | HTd/Np/Sd |
at Mizpah | the Watchtower | 4 |
H4709-05 |
וְ/הַ/מִּצְפָּה֙ | vehamitsepah | HC/Td/Np |
and of Mizpah | and the Watchtower | 3 |
H4709-04 |
לְ/מִצְפָּ֔ה | lemitsepah | HR/Np |
at Mizpah | to Watchtower | 1 |
Occurrences in Scripture
36 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4709-05 |
Genesis 31:49 | וְ/הַ/מִּצְפָּה֙ | vehamitsepah | HC/Td/Np |
and Mizpah | and the Watchtower |
H4709-02 |
Joshua 11:3 | הַ/מִּצְפָּֽה | hamitsepah | HTd/Np |
of Mizpah | the Watchtower |
H4709-01 |
Judges 10:17 | בַּ/מִּצְפָּֽה | bamitsepah | HRd/Np |
in Mizpah | in the Watchtower |
H4709-01 |
Judges 11:11 | בַּ/מִּצְפָּֽה | bamitsepah | HRd/Np |
in-Mizpah | in the Watchtower |
H4709-02 |
Judges 11:34 | הַ/מִּצְפָּה֮ | hamitsepah | HTd/Np |
to the Mizpah | the Watchtower |
H4709-02 |
Judges 20:1 | הַ/מִּצְפָּֽה | hamitsepah | HTd/Np |
Mizpah | the Watchtower |
H4709-02 |
Judges 20:3 | הַ/מִּצְפָּ֑ה | hamitsepah | HTd/Np |
to Mizpah | the Watchtower |
H4709-01 |
Judges 21:1 | בַּ/מִּצְפָּ֖ה | bamitsepah | HRd/Np |
in-Mizpah | in the Watchtower |
H4709-02 |
Judges 21:5 | הַ/מִּצְפָּ֛ה | hamitsepah | HTd/Np |
at the Mizpah | the Watchtower |
H4709-02 |
Judges 21:8 | הַ/מִּצְפָּ֑ה | hamitsepah | HTd/Np |
Mizpah | the Watchtower |