מִקְשָׁה
𐤌𐤒𐤔𐤄
miqshâh
H4749 noun
SILEX Entry
Definition
A piece of metalwork formed by hammering from a single piece, without joints or seams, often referring specifically to items shaped with curved or rounded surfaces through the process of beating or repoussé (hammered relief). The term is primarily used for cultic objects (e.g., lampstands, cherubim) crafted in this manner, emphasising their unity and lack of assembly from separate parts.
Semantic Range
hammered work, beaten (metal), object molded by hammering, metal formed in one piece, repoussé work, continuous/unbroken metalwork
Root / Etymology
From the root קָשָׁה (ק-ש-ה), typically meaning 'to be hard, difficult, severe.' The noun מִקְשָׁה derives from a causative or resultative sense, denoting an object formed by the hardening and working of metal, specifically by hammering or beating into shape from a single piece.
Historical & Contextual Notes
In biblical contexts, מִקְשָׁה is used mainly in descriptions of objects for the Tabernacle, such as the menorah (lampstand) or the cherubim, to highlight that they were fashioned from a single mass of gold beaten into shape, rather than being made of joined or assembled pieces (e.g., Exodus 25:18, 31, 36). This term appears most frequently in ritual and technical descriptions, and its use reflects specialized metallurgical techniques of the period. The term contrasts with words for cast or assembled work (e.g., מַסֵּכָה 'cast metal'). Although sometimes translated 'of a whole piece,' standard English renderings may obscure the specialized craft meaning of repoussé. The word may also—rarely—refer metaphorically to something continuous or undivided. Its usage is almost exclusively limited to priestly and technical descriptions in the Pentateuch, with little evidence of semantic extension beyond this sphere.
Original Strong's Gloss (1890)
feminine of מִקְשֶׁה; rounded work, i.e. moulded by hammering (repousse); beaten (out of one piece, work), upright, whole piece.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
קשה (q-š-h) — hardness, severity, difficulty
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H7184 | קָשָׂה | the rounded flasks |
| H7185 | קָשָׁה | I will make hard |
| H7186 | קָשֶׁה | the severe |
| H7190 | קְשִׁי | stubbornness of |
| H7191 | קִשְׁיוֹן | Hard-Ground Settlement |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4749-01 |
מִקְשָׁה֙ | miqeshah | HNcfsa |
hammered work | one-piece hammered metalwork | 10 |
Occurrences in Scripture
10 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4749-01 |
Exodus 25:18 | מִקְשָׁה֙ | miqeshah | HNcfsa |
hammered work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Exodus 25:31 | מִקְשָׁ֞ה | miqeshah | HNcfsa |
hammered work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Exodus 25:36 | מִקְשָׁ֥ה | miqeshah | HNcfsa |
hammered work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Exodus 37:7 | מִקְשָׁה֙ | miqeshah | HNcfsa |
hammered work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Exodus 37:17 | מִקְשָׁ֞ה | miqeshah | HNcfsa |
hammered work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Exodus 37:22 | מִקְשָׁ֥ה | miqeshah | HNcfsa |
beaten work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Numbers 8:4 | מִקְשָׁ֣ה | miqeshah | HNcfsa |
beaten work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Numbers 8:4 | מִקְשָׁ֣ה | miqeshah-2 | HNcfsa |
beaten work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Numbers 10:2 | מִקְשָׁ֖ה | miqeshah | HNcfsa |
hammered work | one-piece hammered metalwork |
H4749-01 |
Jeremiah 10:5 | מִקְשָׁ֥ה | miqeshah | HNcfsa |
carved | one-piece hammered metalwork |