מַשְׂכִּית
𐤌𐤔𐤊𐤉𐤕
maskîyth
H4906 noun
SILEX Entry
Definition
A carved, sculpted, or engraved figure, typically an image or representation (often on stone or wall), sometimes with cultic or memorial connotations; metaphorically, an object of imagination or mental construct. The term primarily refers to figured stones or engraved images—objects that are created with deliberate artistic or decorative intent, at times with religious or commemorative purposes.
Semantic Range
carved or engraved image, sculpted figure, memorial or cultic stone, drawing or picture on a wall or object, mental image or vision, object of imagination
Root / Etymology
Derived from the root שׂכה (s-k-h), which conveys the notion of looking, seeing, or considering. The form מַשְׂכִּית is a feminine noun pattern that denotes something resulting from the action of the root—in this case, 'what is seen, a representation, or image.'
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, מַשְׂכִּית most commonly refers to sculpted or engraved images (e.g., Numbers 33:52; Leviticus 26:1), often in contexts warning against idolatry or the creation of physical representations for worship. The term can indicate various media—stone reliefs, wall carvings, or other durable art objects. While often translated 'image' or 'picture' in English, these terms may be too broad, as מַשְׂכִּית generally implies a crafted, enduring work intended to be seen. In certain prophetic or poetic contexts (Ezekiel 8:12), the term can allude to mental imagery or an inner vision, developing a figurative sense. Later Hebrew and post-biblical usage sometimes narrows its meaning to specific types of idols or even architectural features like 'cemetery stelae.' English translations sometimes use 'picture,' 'image,' or 'idol,' but this does not always capture the full nuance or the craftsmanship inherent to the word. The distinction between מַשְׂכִּית and related terms like פֶּסֶל (pesel, 'idol, statue') and צֶלֶם (tselem, 'image, likeness') lies in focus: מַשְׂכִּית usually emphasizes engraving or carving as the method of creation, rather than simply the form or likeness depicted.
Original Strong's Gloss (1890)
from the same as שֵׂכוּ; a figure (carved on stone, the wall, or any object); figuratively, imagination; conceit, image(-ry), picture, [idiom] wish.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שׂכה (s-k-h) — to look, to see, to contemplate
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H7914 | שְׂכִיָּה | gaze-drawing representations of |
Word Forms
6 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4906-01 |
בְּ/מַשְׂכִּיּ֥וֹת | bemasekiot | HR/Ncfpc |
in settings of | in carved images of | 1 |
H4906-02 |
בְּ/מַשְׂכִּיתֽ/וֹ | bemasekito | HR/Ncfsc/Sp3ms |
in his imagination | in his carved image | 1 |
H4906-04 |
מַשְׂכִּ֗ית | masekit | HNcfsa |
figured | engraved image | 1 |
H4906-05 |
מַשְׂכִּית֑/וֹ | masekito | HNcfsc/Sp3ms |
of his imagery | his carved image | 1 |
H4906-06 |
מַשְׂכִּיֹּתָ֑/ם | masekiyotam | HNcfpc/Sp3mp |
their-figured-stones | their carved representations | 1 |
H4906-03 |
מַשְׂכִּיּ֥וֹת | masekiot | HNcfpc |
imaginings | carved images of | 1 |
Occurrences in Scripture
6 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H4906-04 |
Leviticus 26:1 | מַשְׂכִּ֗ית | masekit | HNcfsa |
figured | engraved image |
H4906-06 |
Numbers 33:52 | מַשְׂכִּיֹּתָ֑/ם | masekiyotam | HNcfpc/Sp3mp |
their-figured-stones | their carved representations |
H4906-05 |
Ezekiel 8:12 | מַשְׂכִּית֑/וֹ | masekito | HNcfsc/Sp3ms |
of his imagery | his carved image |
H4906-03 |
Psalms 73:7 | מַשְׂכִּיּ֥וֹת | masekiot | HNcfpc |
imaginings | carved images of |
H4906-02 |
Proverbs 18:11 | בְּ/מַשְׂכִּיתֽ/וֹ | bemasekito | HR/Ncfsc/Sp3ms |
in his imagination | in his carved image |
H4906-01 |
Proverbs 25:11 | בְּ/מַשְׂכִּיּ֥וֹת | bemasekiot | HR/Ncfpc |
in settings of | in carved images of |