אֶלְעָלֵא
𐤀𐤋𐤏𐤋𐤀
Eleale
H500 noun
SILEX Entry
Definition
Proper noun designating a specific town east of the Jordan river, frequently mentioned in association with regions of Moab; the name is likely a theophoric compound meaning 'El is ascending/rising' or 'God has ascended.' Used as a toponym, not as a common noun or adjective. Its lexical function is to identify the location Elealeh.
Semantic Range
the proper name of a town east of the Jordan, toponym incorporating a reference to God and the concept of ascension or elevation
Root / Etymology
Compound from אֵל ('El', a common Semitic term for 'God' or 'deity') and the verb עָלָה ('to go up, ascend, rise'). The combination indicates a theophoric place name, with the second component functioning as a verb or verbal noun.
Historical & Contextual Notes
The city of Elealeh appears in Numbers, Isaiah, and Jeremiah, always as a place east of the Jordan, and in territorial lists related to the Reubenites and later Moabite control. Its formation is typical of ancient West Semitic theophoric toponyms. Over time, Elealeh became associated with Moabite territory; the biblical texts often pair it with Heshbon and other nearby settlements. Unlike later translational traditions that sometimes render the name in ways that obscure its meaning, ancient Israelites would have recognized the theophoric element ('El'). There is no evidence that the site was known outside its geographic reference; it does not denote an ethnic or religious community in the biblical period.
Original Strong's Gloss (1890)
or (more properly) אֶלְעָלֵה; from אֵל and עָלָה; God (is) going up; Elale or Elaleh, a place east of the Jordan; Elealeh.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
אלה, עלה (ʾ-l-h, ʿ-l-h) — God, ascend, rise, go up
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H500-03 |
וְ/אֶלְעָלֵ֑ה | veelealeh | HC/Np |
and Elealeh | and El-Has-Ascended | 3 |
H500-01 |
אֶלְעָלֵ֑א | eleale | HNp |
Elealeh | El-Has-Ascended | 1 |
H500-02 |
אֶלְעָלֵ֗ה | elealeh | HNp |
Elealeh | El-Has-Ascended | 1 |
Occurrences in Scripture
5 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H500-03 |
Numbers 32:3 | וְ/אֶלְעָלֵ֑ה | veelealeh | HC/Np |
and Elealeh | and El-Has-Ascended |
H500-01 |
Numbers 32:37 | אֶלְעָלֵ֑א | eleale | HNp |
Elealeh | El-Has-Ascended |
H500-03 |
Isaiah 15:4 | וְ/אֶלְעָלֵ֔ה | veelealeh | HC/Np |
and Elealeh | and El-Has-Ascended |
H500-03 |
Isaiah 16:9 | וְ/אֶלְעָלֵ֑ה | veelealeh | HC/Np |
and-Elealeh | and El-Has-Ascended |
H500-02 |
Jeremiah 48:34 | אֶלְעָלֵ֗ה | elealeh | HNp |
Elealeh | El-Has-Ascended |