אַמִּיץ
𐤀𐤌𐤉𐤑
ʼammîyts
H533 adjective
SILEX Entry
Definition
An adjective denoting one who is strong, vigorous, or valiant; describes physical, mental, or moral strength or courage in a person. The term is used both concretely (a strong person, a warrior) and figuratively (one who displays fortitude or inner strength), with an emphasis on resolute character or intense energy.
Semantic Range
strong, mighty, courageous, resolute, valiant, possessing inner strength, energetic, of great fortitude
Root / Etymology
From the root אָמַץ (אָמץ), meaning 'to be strong, to strengthen, to make firm.' The word אַמִּיץ is an adjective form deriving from this root, indicating a quality or state of being strong or courageous, rather than the action of strengthening.
Historical & Contextual Notes
אַמִּיץ appears in biblical poetry and prose to describe individuals with notable fortitude, particularly warriors or leaders renowned for their courage or steadfastness. In the early Israelite period (patriarchal and monarchic eras), it frequently describes figures of physical might or valor in battle (e.g., Job 9:4, 'wise in heart, and mighty in strength'). Later, the term expands to encompass moral courage and character strength, sometimes contrasted with words for power or force (such as גִּבּוֹר), which focus more on physical prowess. The nuance of mental or spiritual fortitude is most apparent in passages expressing inner resolve rather than martial ability. English translations often render אַמִּיץ as 'mighty,' 'strong,' or 'courageous,' but this can obscure the broader range which in Hebrew combines physical, mental, and moral dimensions. In post-biblical Hebrew, אַמִּיץ takes on a more abstract sense, often simply 'courageous.' The word is distinct from related adjectives such as חָזָק (ḥāzāq, 'strong, firm'), which more commonly refers to physical or structural strength, whereas אַמִּיץ leans toward the dynamic quality of intense energy or fortitude.
Original Strong's Gloss (1890)
or (shortened) אַמִּץ; from אָמַץ; strong or (abstractly) strength; courageous, mighty, strong (one).
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
אמצ (ʾ-m-ts) — to be strong, to strengthen, to make firm
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H3981 | מַאֲמָץ | strength-resources of |
| H531 | אָמוֹץ | Strong-one |
| H553 | אָמַץ | I will strengthen you |
| H554 | אָמֹץ | robust-red ones |
| H558 | אֲמַצְיָה | Yahweh is strong |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H533-02 |
וְ/אַמִּץ֙ | veamits | HC/Aamsa |
and mighty | and resolute one | 4 | |
H533-01 |
אַמִּ֔ץ | amits | HAamsa |
he is strong | valiant strong one | 2 |
Occurrences in Scripture
6 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H533-01 |
2 Samuel 15:12 | אַמִּ֔ץ | amits | HAamsa |
strong | valiant strong one | |
H533-02 |
Isaiah 28:2 | וְ/אַמִּץ֙ | veamits | HC/Aamsa |
and-strong | and resolute one | |
H533-02 |
Isaiah 40:26 | וְ/אַמִּ֣יץ | veamits | HC/Aamsc |
and strong | and resolute one | |
H533-02 |
Amos 2:16 | וְ/אַמִּ֥יץ | veamits | HC/Aamsc |
and the brave | and resolute one | |
H533-02 |
Job 9:4 | וְ/אַמִּ֣יץ | veamits | HC/Aamsc |
and mighty | and resolute one | |
H533-01 |
Job 9:19 | אַמִּ֣יץ | amits | HAamsa |
he is strong | valiant strong one |