סָרַר
𐤎𐤓𐤓
çârar
H5637 verb
SILEX Entry
Definition
To be stubborn, obstinate, or rebellious; to turn aside or away from proper conduct or authority. Used metaphorically for individuals, groups, or entire communities deviating from accepted norms, especially in a moral or religious context. It often connotes an active resistance or refusal to submit, rather than mere passive wandering.
Semantic Range
to depart from proper conduct or authority, to be stubborn or obstinate of character, to be rebellious or resistant (especially toward a parent, authority, or deity), to engage in defiant behavior, to refuse correction or reproof
Root / Etymology
Root: ס־ר־ר (סָרַר). The core sense is 'to be stubborn' or 'to turn aside/away.' The verb is considered a primitive root in Hebrew. The root supplies related nouns and adjectives translating the sense of obstinacy or rebelliousness (e.g., סוֹרֵר 'rebellious, stubborn').
Historical & Contextual Notes
סָרַר appears primarily in poetic and prophetic texts to characterize individuals (such as a wayward child) or groups (the people of Israel or Judah) who have turned away from YHWH or rejected social/religious expectations. The term has a strong connotation of active resistance—more than simply erring, it implies deliberate refusal to listen or conform. In Deuteronomy 21:18–21, the stubborn/rebellious son (בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה) demonstrates willful disobedience, forming an archetype for community defiance. Prophetic writings extend the term to collective behavior, especially with the prophetic critique of the nation's covenantal unfaithfulness. English translations frequently employ 'rebellious' or 'stubborn,' but the term's emphasis is on hard-headedness and intentional deviation. In later periods, especially post-exilic, cognate forms continue to describe obstinate behavior, but the legal applications recede. The term is distinct from related roots such as מרה (H4784, 'to rebel'), which emphasizes outright rebellion or revolt, whereas סָרַר stresses stubbornness or mulishness as a character trait. In translation history, the nuance may be lost in broader terms like 'backsliding.' The term's sense remains consistent across biblical periods, though its legal (Deuteronomy) and prophetic (Isaiah, Jeremiah) uses highlight different aspects (family discipline vs. covenant loyalty).
Original Strong's Gloss (1890)
a primitive root; to turn away, i.e. (morally) be refractory; [idiom] away, backsliding, rebellious, revolter(-ing), slide back, stubborn, withdrew.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
סרר (s-r-r) — stubbornness, obstinacy, rebellion, turning aside
Word Forms
9 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5637-05 |
סוֹרֵ֣ר | sorer | HVqrmsa |
stubborn | rebellious one | 5 |
H5637-08 |
סוֹרְרִ֗ים | sorerim | HVqrmpa |
rebellious | stubborn ones | 5 |
H5637-04 |
ס֝וֹרֲרִ֗ים | sorarim | HVqrmpa |
rebellious | stubborn ones | 1 |
H5637-09 |
וְ/סֹרָ֑רֶת | vesoraret | HC/Vqrfsa |
and stubborn | the stubborn woman | 1 |
H5637-06 |
סֹֽרֵרָ֔ה | sorerah | HVqrfsa |
stubborn | rebelling woman | 1 |
H5637-07 |
סוֹרֶ֔רֶת | soreret | HVqrfsa |
stubborn | stubborn woman | 1 |
H5637-03 |
סֹרָ֑רֶת | soraret | HVqrfsa |
stubborn | stubborn woman | 1 |
H5637-02 |
סָרַ֖ר | sarar | HVqp3ms |
has-rebelled | he was stubborn | 1 |
H5637-01 |
הַ/סּוֹרְרִ֓ים | hasorerim | HTd/Vqrmpa |
the-rebels | the rebellious ones | 1 |
Occurrences in Scripture
17 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5637-05 |
Deuteronomy 21:18 | סוֹרֵ֣ר | sorer | HVqrmsa |
stubborn | rebellious one |
H5637-05 |
Deuteronomy 21:20 | סוֹרֵ֣ר | sorer | HVqrmsa |
stubborn | rebellious one |
H5637-08 |
Isaiah 1:23 | סוֹרְרִ֗ים | sorerim | HVqrmpa |
are rebels | stubborn ones |
H5637-08 |
Isaiah 30:1 | סֽוֹרְרִים֙ | sorerim | HVqrmpa |
rebellious | stubborn ones |
H5637-05 |
Isaiah 65:2 | סוֹרֵ֑ר | sorer | HVqrmsa |
rebellious | rebellious one |
H5637-05 |
Jeremiah 5:23 | סוֹרֵ֣ר | sorer | HVqrmsa |
stubborn | rebellious one |
H5637-08 |
Jeremiah 6:28 | סֽוֹרְרִ֔ים | sorerim | HVqrmpa |
rebellious | stubborn ones |
H5637-06 |
Hosea 4:16 | סֹֽרֵרָ֔ה | sorerah | HVqrfsa |
stubborn | rebelling woman |
H5637-02 |
Hosea 4:16 | סָרַ֖ר | sarar | HVqp3ms |
has-rebelled | he was stubborn |
H5637-08 |
Hosea 9:15 | סֹרְרִֽים | sorerim | HVqrmpa |
rebels | stubborn ones |