עָבַר (H5674) — Hebrew Lexicon

עָבַר

𐤏𐤁𐤓

ʻâbar

H5674 verb

SILEX Entry

Definition

To pass over, cross, or traverse a physical or conceptual boundary; to proceed beyond or through, whether literally (crossing a river, territory, or threshold) or figuratively (overcoming, transgressing, or passing a point of time or action). Used in a wide variety of contexts, including: moving from one side to another, the passing of years or time, the act of transgressing a command or limit, removal or taking away, experiencing or enduring an event, causing something or someone to cross or move, and in specific idioms such as proclaiming (as in 'to make something pass over the lips') and in euphemisms for sexual intercourse (to cover or enter).

Semantic Range

to cross (a river, road, boundary), to traverse a distance, to go through, to pass by, to pass away (cease to exist), to make something or someone cross, to transfer, to remove, to escape, to transgress a law or command, to proclaim (cause to be proclaimed), to cover sexually, to incite anger, to alter, to travel, to change condition, to be delivered or handed over

Root / Etymology

Root ע-ב-ר (עָבַר); core meaning: to cross, pass over. The verb derives directly from the root, with the base idea of movement from one side to another, whether physical, temporal, or metaphorical. Its various stems (Qal, Piel, Hiphil, etc.) express simple, intensive, and causative nuances of 'passing over' or 'causing to pass over.'

Historical & Contextual Notes

עָבַר is one of the most widely used and polyvalent verbs in Biblical Hebrew, covering literal, spatial movement (crossing a river, entering a land), temporal transitions (passing days or years), as well as metaphorical senses (transgression of laws, removal, transferal, changing status). In legal and prophetic contexts, it often refers to transgressing commandments or authority, hence developments such as 'transgressor.' The act of proclaiming (e.g., Jubilees, announcements) involves the idiomatic use 'to make pass over' the land or people. In some texts, the root also forms the basis for terms for 'traveller' or 'wayfarer' (עֹבֵר דֶּרֶךְ). The term also appears in sexual euphemism and in idioms for causing things to cease or be removed. In later Hebrew/Judean usage, related nouns came to denote 'Hebrew' (עִבְרִי), likely referring to one 'from beyond' (the river). English translations vary widely; no single rendering captures all uses. Differentiated from other motion verbs (e.g., בּוֹא 'to come', יָצָא 'to go out', חלף 'to pass by'). Frequency and breadth of use remain constant from early biblical to late Second Temple periods, while post-biblical usage increasingly narrows towards the idea of 'transgress.'

Translation Consistency

primary "cross" 42 occurrences

The primary and most natural sense across contexts is to go or carry something/someone over a boundary or from one side to another. Corpus frequency favors "cross/crossed," and this verb covers literal crossings (rivers, roads, thresholds) and the common figurative senses (passing beyond limits, traversing time or states). Less common senses (transgress, pass away, proclaim, sexual euphemism) will be handled by context-specific wording, but a single consistent base verb of "cross" best matches the typical usage and yields natural English inflections.

Alternatives (8 occurrences):

"crossing-ones" (5x) "go beyond" (1x) "pass" (1x) "angry" (1x)

Original Strong's Gloss (1890)

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been recorded for this word yet.

Root Family

עבר (Avar) — to pass over, to cross, to traverse

Root עבר to cross, pass over, go beyond

Strong's	Lemma	SIBI-P1
H5668	עָבוּר	for the sake of
H5675	עֲבַר	he crossed over
H5678	עֶבְרָה	overflowing rages
H5679	עֲבָרָה	the crossing-place
H5680	עִבְרִי	the crosser-over

Word Forms

130 distinct forms

SIDANCE	Surface	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2	Occurrences
`H5674-61`	עֹבֵ֥ר	over	`HVqrmsa`	passing by	one crossing over	one crossing over	49
`H5674-88`	וַ/יַּעֲבֹ֣ר	vayaavor	`HC/Vqw3ms`	and he passed through	and he crossed over	and he crossed over	38
`H5674-02`	עָבַ֧ר	avar	`HVqp3ms`	crossed	he crossed over	he crossed over	30
`H5674-63`	עֹבְרִ֗ים	overim	`HVqrmpa`	passing over	the crossing-ones	the crossing-ones	29
`H5674-126`	יַעֲבֹ֧ר	yaavor	`HVqi3ms`	pass	he will cross over	he will cross over	27
`H5674-15`	עָבְר֤וּ	averu	`HVqp3cp`	passed over	they crossed over	they crossed over	26
`H5674-94`	וְ/עָבָ֑ר	veavar	`HC/Vqp3ms`	and passed	and he crossed over	and it crossed over	24
`H5674-81`	וַ/יַּעַבְר֤וּ	vayaaveru	`HC/Vqw3mp`	and they crossed	and they crossed over	and they crossed over	21
`H5674-45`	לַֽ/עֲבֹר֙	laavor	`HR/Vqc`	to cross over	to cross over	to cross over	14
`H5674-40`	עִבְר֣וּ	iveru	`HVqv2mp`	pass over	Cross over!	Cross over	13
`H5674-16`	עָב֣וֹר	avor	`HVqa`	to pass	Cross over	Cross over	12
`H5674-69`	תַּעֲב֑וֹר	taavor	`HVqi2ms`	you shall cross	may you cross over	may you cross over	12
`H5674-80`	וַ/יַּעֲבֵ֥ר	vayaaver	`HC/Vhw3ms`	and he made pass	and he caused to cross	and he caused to cross	9
`H5674-24`	אֶעֱבֹ֥ר	eevor	`HVqi1cs`	I will transgress	I will cross over	I will cross	8
`H5674-121`	יַֽעַבְרוּ֙	yaaveru	`HVqi3mp`	they cross over	they will cross over	they will cross	8
`H5674-31`	הָ/עֹֽבְרִים֙	haoverim	`HTd/Vqrmpa`	of the passers-by	the ones crossing over	the ones crossing over	7
`H5674-48`	לְ/הַעֲבִ֨יר	lehaavir	`HR/Vhc`	to bring across	to make pass over	to cause to cross	7
`H5674-54`	מֵ/עֲבֹ֖ר	meavor	`HR/Vqc`	from passing	from crossing over	from crossing over	7
`H5674-23`	אֶעְבְּרָה	eeberah	`HVqh1cs`	Let me pass through	Let me cross over	Let me cross over	6
`H5674-34`	הֶעֱבִ֨יר	heevir	`HVhp3ms`	caused to pass	he caused to cross over	he caused to cross over	6
`H5674-62`	ע֣וֹבְרֵי	overey	`HVqrmpc`	those who pass by	crossers of	crossers of	6
`H5674-03`	עָבַ֨רְנוּ֙	avarenu	`HVqp1cp`	we passed	we crossed over	we crossed over	5
`H5674-06`	עָבַ֥רְתִּי	avareti	`HVqp1cs`	I crossed	I crossed over	I crossed over	5
`H5674-09`	עָבְרָ֖ה	averah	`HVqp3fs`	has passed	she crossed over	she crossed over	5
`H5674-118`	יַעֲבָר	yaavar	`HVqi3ms`	passes	let him cross over	let him cross over	5
`H5674-127`	יַעֲבֹ֨רוּ֙	yaavoru	`HVqi3mp`	they pass away	they will cross over	they will cross over	5
`H5674-26`	הַֽעֲבֶר	haaver	`HVhv2ms`	take away	Cause to pass over	Turn away	4
`H5674-30`	הָ/עֹבֵ֤ר	haover	`HTd/Vqrmsa`	the one crossing over	the one crossing over	the one crossing over	4
`H5674-59`	נַעֲבֹר֙	naavor	`HVqi1cp`	we have passed	we will cross over	we will cross over	4
`H5674-65`	תַעֲבָר	taavar	`HVqi3fs`	will pass	she will cross over	it will cross over	4
`H5674-84`	וַ/יַּ֣עֲבִירֵ֔/נִי	vayaavireni	`HC/Vhw3ms/Sp1cs`	and he caused me to pass	and he made me cross over	and he made me cross over	4
`H5674-85`	וַֽ֠/יַּעֲבִירוּ	vayaaviru	`HC/Vhw3mp`	and have brought across	and they caused to cross over	and they caused to cross over	4
`H5674-100`	וְ/הַעֲבַרְתָּ֥	vehaavareta	`HC/Vhq2ms`	and you shall cause to pass	and you caused to cross over	and you shall cause to cross over	4
`H5674-107`	וְ/עִבְר֤וּ	veiveru	`HC/Vqv2mp`	and cross over	And cross over	and cross over	4
`H5674-01`	אַעֲבִ֤יר	aavir	`HVhi1cs`	I cause to pass through	I will cause to pass over	I will cause to cross	3
`H5674-05`	עֲבַרְתֶּֽם	avaretem	`HVqp2mp`	you have passed	you all crossed over	you all crossed over	3
`H5674-20`	בְּ/עָבְרְ/כֶ֣ם	beaverekhem	`HR/Vqc/Sp2mp`	when you cross	in your crossing over	in your crossing	3
`H5674-22`	בְּ/הַעֲבִ֥יר	behaavir	`HR/Vhc`	in making pass	in causing to pass over	in causing to pass over	3
`H5674-39`	עִבְרִ֥י	iveri	`HVqv2fs`	cross	cross-over one	cross-over one	3
`H5674-66`	תַּֽעַבְר֗וּ	taaveru	`HVqi2mp`	shall pass over	you will cross over	you (pl.) will cross over	3
`H5674-68`	תַּעֲבִ֥ירוּ	taaviru	`HVhi2mp`	you shall make pass	you will cause to cross over	you will cause to cross	3
`H5674-76`	וָ/אֶעֱבֹ֤ר	vaeevor	`HC/Vqw1cs`	and I passed by	and I crossed over	and I crossed over	3
`H5674-77`	וַֽ/נַּעֲבֹ֞ר	vanaavor	`HC/Vqw1cp`	and we passed over	and we crossed over	and we crossed over	3
`H5674-79`	וַֽ/תַּעֲבֹ֞ר	vataavor	`HC/Vqw3fs`	and passed	and she crossed over	and she crossed over	3
`H5674-104`	וְ/הֶעֱבִ֤יר	veheevir	`HC/Vhq3ms`	and he made pass	and he caused to pass over	and he caused to pass over	3
`H5674-113`	וְ/יַעֲבֹ֥ר	veyaavor	`HC/Vqi3ms`	and let him pass	and he will cross over	and let him cross over	3
`H5674-04`	עָבַ֣רְתָּ	avareta	`HVqp2ms`	have you crossed over	you crossed over	you crossed over	2
`H5674-08`	עָבָֽרוּ	avaru	`HVqp3cp`	have gone	they crossed over	they crossed	2
`H5674-13`	עָבְרִ/י֙	averi	`HVqc/Sp1cs`	cross-I	my crossing over	my crossing over	2
`H5674-14`	עָבְר֔/וֹ	avero	`HVqc/Sp3ms`	his passing	his passing over	his crossing over	2
`H5674-21`	בְּ/עָבְר֖/וֹ	beavero	`HR/Vqc/Sp3ms`	in his crossing	in his crossing over	in his crossing over	2
`H5674-25`	אֶעֱבֹ֔רָה	eevorah	`HVqi1cs`	I will pass through	let me cross over	let me cross	2
`H5674-35`	הֶעֱבִ֣ירוּ	heeviru	`HVhp3cp`	they brought across	they caused to cross over	they caused to cross over	2
`H5674-41`	כַּ/עֲבֹ֣ר	kaavor	`HR/Vqc`	as passing	as crossing over	as crossing over	2
`H5674-43`	לַֽ/עֲבָר	laavar	`HR/Vqc`	through	to cross over	to cross over	2
`H5674-52`	מַעֲבִ֥יר	maavir	`HVhrmsa`	who makes pass through	one who causes to cross over	one who causes to cross over	2
`H5674-55`	מֵֽ/עֹבֵ֖ר	meover	`HR/Vqrmsa`	because of him who passes	from one who crosses	from one who crosses	2
`H5674-57`	מִתְעַבֵּ֥ר	miteaber	`HVtrmsa`	rages	the overstepping one	rages	2
`H5674-60`	נַעְבְּרָה	naeberah	`HVqh1cp`	let us pass	let us cross over	let us cross over	2
`H5674-70`	תַּעֲבֹ֧רְנָה	taavorenah	`HVqi3fp`	shall pass	they will cross over	they will cross over	2
`H5674-71`	תַעֲבֹ֑רוּ	taavoru	`HVqi2mp`	you shall pass on	you will cross over	you will cross over	2
`H5674-74`	וַ/עֲבֹ֑ר	vaavor	`HC/Vqv2ms`	and pass on	and cross over	and cross over	2
`H5674-82`	וַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּ	vayaavirehu	`HC/Vhw3ms/Sp3ms`	and brought him	and he caused him to cross over	and he caused him to cross	2
`H5674-83`	וַ/יַּֽעֲבִרֵ֖/ם	vayaavirem	`HC/Vhw3ms/Sp3mp`	and brought them across	and he caused them to cross over	and he caused them to cross over	2
`H5674-89`	וַֽ/יַּעֲבֹֽרוּ	vayaavoru	`HC/Vqw3mp`	and have passed through	and they crossed over	and they crossed over	2
`H5674-92`	וַֽ/יִּתְעַבָּ֥ר	vayiteabar	`HC/Vtw3ms`	and-He-became-angry	and he went beyond himself	and it grew exceedingly angry	2
`H5674-99`	וְ/עָבְר֤וּ	veaveru	`HC/Vqq3cp`	and (they) pass through	and they crossed over	and they crossed over	2
`H5674-101`	וְ/הַעֲבַרְתֶּ֤ם	vehaavaretem	`HC/Vhq2mp`	and carry	and you shall cause to cross over	and you shall cause to cross over	2
`H5674-102`	וְ/הַעֲבַרְתִּ֥י	vehaavareti	`HC/Vhq1cs`	And I will cause you to pass	and I will cause to cross over	and I will cause to cross over	2
`H5674-109`	וְ/נַעְבְּרָה֙	venaeberah	`HC/Vqh1cp`	and let us cross over	and let us cross over	and let us cross over	2
`H5674-120`	יַעַבְרֶֽ/נּוּ	yaaverenu	`HVqi3ms/Sp3ms`	will pass over it	he will pass over him	he will cross over him	2
`H5674-130`	יעבור	yvvr	`HVqi3ms`	it passes	he will cross over	he will cross over	2
`H5674-07`	עֲבָ֣ר/וֹ	avaro	`HVqp3ms/Sp3ms`	whom it has passed over	he passed over him	who has passed over him	1
`H5674-10`	עָבְרָ֑/ם	averam	`HVqc/Sp3mp`	they had crossed	Exalted Father	their crossing over	1
`H5674-11`	עָבְרְ/כֶ֑ם	averekhem	`HVqc/Sp2mp`	you crossed	your crossing over	you crossed	1
`H5674-12`	עָבְרֵֽ/נוּ	averenu	`HVqc/Sp1cp`	we crossed	our crossing over	we crossed	1
`H5674-17`	עֲבֹ֔רִי	avori	`HVqv2fs`	cross over	Cross over!	cross over	1
`H5674-18`	בַּ/עֲבֹ֣ר	baavor	`HR/Vqc`	in passing	in crossing over	in passing	1
`H5674-19`	בְּ/עָבְרֶ֑/ךָ	beaverekha	`HR/Vqc/Sp2ms`	when you cross over	in your crossing	in your crossing	1
`H5674-27`	הַעֲבִ֜יר	haavir	`HVha`	to bring across	to cause to cross over	to cause to cross over	1
`H5674-28`	הַעֲבִרֵ֖/נוּ	haavirenu	`HVhc/Sp1cp`	to let us pass	to cause us to cross over	to allow us to cross over	1
`H5674-29`	הַעֲבִיר֔וּ/נִי	haaviruni	`HVhv2mp/Sp1cs`	take me away	cause me to cross over	take me away	1
`H5674-32`	הֵעֲבַ֨רְתָּ	heavareta	`HVhp2ms`	have you brought	you caused to cross over	you caused to cross over	1
`H5674-33`	הֶעֱבַ֤רְתִּי	heevareti	`HVhp1cs`	I-have-removed	I caused to pass over	I have removed	1
`H5674-36`	הִתְעַבָּֽר	hiteabar	`HVtp3ms`	he was enraged	he crossed himself over	he was enraged	1
`H5674-37`	הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ	hiteabareta	`HVtp2ms`	you have been enraged	you crossed yourself over	you have been enraged	1
`H5674-38`	עִ֭בַּר	ibar	`HVpp3ms`	breeds	he caused to pass over	breeds	1
`H5674-42`	כְ/עָבְרָ֗/ם	kheaveram	`HR/Vqc/Sp3mp`	when they had crossed	as their crossing over	as they crossed over	1
`H5674-44`	לַֽ/עֲבִיר֙	laavir	`HR/Vhc`	to pass over	to make pass over	to make pass over	1
`H5674-46`	לַ/עֹבְרִֽים	laoverim	`HRd/Vqrmpa`	for-those-who-pass-over	the crossing-ones	for those passing by	1
`H5674-47`	לְ/עָבְרְ/ךָ֗	leaverekha	`HR/Vqc/Sp2ms`	that you may enter	for your crossing-over	for your crossing-over	1
`H5674-49`	לְ/הַעֲבִרֽ/וֹ	lehaaviro	`HR/Vhc/Sp3ms`	beyond him	to cause him to cross over	to cause him to cross over	1
`H5674-50`	לְ/עֹֽבְרֵי	leoverey	`HR/Vqrmpc`	to passersby	to the crossing ones	to the passersby	1
`H5674-51`	ל/עבור	lvvr	`HR/Vqc`	to pass	to cross over	to cross over	1
`H5674-53`	מַעֲבִרִ֖ים	maavirim	`HVhrmpa`	spreading	those causing to cross over	spread about	1
`H5674-56`	מֵ/עֹבְרִ֣ים	meoverim	`HR/Vqrmpa`	from those passing by	from those crossing over	from those passing by	1
`H5674-58`	מִ֝תְעַבְּר֗/וֹ	miteabero	`HVtrmsc/Sp3ms`	provokes him	the one crossing himself against him	the one crossing against him	1
`H5674-64`	שֶׁ/עָבַ֣רְתִּי	sheavareti	`HTr/Vqp1cs`	had I passed	I crossed over	I had passed	1
`H5674-67`	תַּעֲבִרֵ֖/נוּ	taavirenu	`HVhj2ms/Sp1cp`	make us cross	make us cross over	make us cross over	1
`H5674-72`	תַעֲבוּרִ֖י	taavuri	`HVqi2fs`	go on	you will cross over	you will cross over	1
`H5674-73`	וַ/עֲבַרְתֶּם֮	vaavaretem	`HC/Vqq2mp`	and you shall cross over	and you crossed over	and you cross over	1
`H5674-75`	וָֽ/אֶעְבְּרָ/ה֙	vaeeberah	`HC/Vqw1cs/Sh`	and-I-crossed-it	and I crossed over	and I crossed over	1
`H5674-78`	וַ/תַּעַבְר֣וּ	vataaveru	`HC/Vqw2mp`	and-you-crossed	and you crossed	and you crossed	1
`H5674-86`	וַ/יַּֽעֲבִירֻ֨/הוּ	vayaaviruhu	`HC/Vhw3mp/Sp3ms`	took him away	they caused him to cross over	they took him away	1
`H5674-87`	וַ/יַּעֲבִר֤וּ/ם	vayaavirum	`HC/Vhw3mp/Sp3mp`	and they carried them over	and they caused them to cross over	and they carried them over	1
`H5674-90`	וַֽ/יַּעְבֹ֖ר	vayaevor	`HC/Vqw3ms`	and went through	and he crossed over	and he crossed over	1
`H5674-91`	וַ/יְעַבֵּ֞ר	vayeaber	`HC/Vpw3ms`	and he drew	and he caused to cross over	and he drew	1
`H5674-93`	וַ/יִּתְעַבֵּ֨ר	vayiteaber	`HC/Vtw3ms`	and-was-angry	and he went beyond himself	and was angry	1
`H5674-95`	וְ/עָבַ֖רְנוּ	veavarenu	`HC/Vqq1cp`	but we will pass on	and we crossed	and we will pass over	1
`H5674-96`	וְ/עָֽבַרְתָּ֙	veavareta	`HC/Vqq2ms`	and you cross	and you crossed over	and you cross over	1
`H5674-97`	וְ/עָבַרְתִּ֣י	veavareti	`HC/Vqq1cs`	and I will pass through	and I will cross over	and I will pass through	1
`H5674-98`	וְ/עָבְרָ֣ה	veaverah	`HC/Vqp3fs`	let pass away	and she crossed over	and she crossed over	1
`H5674-103`	וְ/הַעֲבֵ֥ר	vehaaver	`HC/Vhv2ms`	put away	and cause to pass over	and put away	1
`H5674-105`	וְ/הֶעֱבִירַ֥/נִי	veheevirani	`HC/Vhp3ms/Sp1cs`	and he caused me to pass	and he made me cross over	and he caused me to pass	1
`H5674-106`	וְ/הֶעֱבִ֤ירוּ	veheeviru	`HC/Vhq3cp`	and-they-shall-cause-to-pass	and they caused to pass over	and they shall cause to pass	1
`H5674-108`	וְ/נַעֲבֹ֑רָה	venaavorah	`HC/Vqh1cp`	that-we-may-go-over	let us cross over	that we may cross over	1
`H5674-110`	וְ/עֹבֵ֣ר	veover	`HC/Vqrmsa`	and passing over	and crossing one	and passing over	1
`H5674-111`	וְ/תַעֲבִ֪יר	vetaavir	`HC/Vhi2ms`	and do you remove	and you shall cause to cross over	and remove	1
`H5674-112`	וְ/יַעֲבִ֨ירוּ	veyaaviru	`HC/Vhi3mp`	and they should cause-to-pass	and they will cause to pass over	and they will cause to pass over	1
`H5674-114`	וְ/יַעֲבֹ֑רוּ	veyaavoru	`HC/Vqi3mp`	and pass away	and they will cross over	and they pass away	1
`H5674-115`	עבר	vr	`HVqp3ms`	it passes	he crossed over	it passes	1
`H5674-116`	עבר/נו	vrnv	`HVqc/Sp1cp`	we had crossed	our crossing over	our crossing over	1
`H5674-117`	ו/יעברו	vyvrv	`HC/Vhw3mp`	and they crossed	and they caused to cross	and they crossed over	1
`H5674-119`	יַעַבְרֶ֑/נְהוּ	yaaverenehu	`HVqi3ms/Sp3ms`	it-will-cross/it	he will pass him over	it will cross it	1
`H5674-122`	יַעַבְרֽוּ/ם	yaaverum	`HVqi3mp/Sp3mp`	will pass away from them	they will pass over them	they will pass from them	1
`H5674-123`	יַעַבְרֻֽ/נְהוּ	yaaverunehu	`HVqi3mp/Sp3ms`	they-cross/it	they will pass over him	they will cross it	1
`H5674-124`	יַעֲבִ֖יר	yaavir	`HVhi3ms`	transfer	he will cause to cross over	he will cause to pass over	1
`H5674-125`	יַעֲבִיר֔וּ/נִי	yaaviruni	`HVhi3mp/Sp1cs`	they may convey me	they will make me cross over	they will make me cross over	1
`H5674-128`	יַֽעֲבֹר֑וּ/ן	yaavorun	`HVqi3mp/Sn`	they may pass over	they will cross over	they will cross over	1
`H5674-129`	יֵעָבֵֽר	yeaver	`HVNi3ms`	could-be-crossed	he causes to cross over	could be crossed	1

Occurrences in Scripture

562 occurrences

Filter by SIDANCE:

SIDANCE	Reference	Word	Transliteration	Morphology	Common	SIBI-P1	SIBI-P2
`H5674-03`	Numbers 14:7	עָבַ֤רְנוּ	avarenu	`HVqp1cp`	we passed through	we crossed over	we crossed over
`H5674-63`	Numbers 14:41	עֹבְרִ֖ים	overim	`HVqrmpa`	transgress	the crossing-ones	the crossing-ones
`H5674-60`	Numbers 20:17	נַעְבְּרָה	naeberah	`HVqh1cp`	let us pass	let us cross over	let us cross over
`H5674-59`	Numbers 20:17	נַעֲבֹר֙	naavor	`HVqi1cp`	we will pass	we will cross over	we will cross over
`H5674-59`	Numbers 20:17	נַעֲבֹ֖ר	naavor-2	`HVqi1cp`	we pass	we will cross over	we will cross over
`H5674-69`	Numbers 20:18	תַעֲבֹ֖ר	taavor	`HVqi2ms`	you shall pass	may you cross over	shall you cross over
`H5674-25`	Numbers 20:19	אֶֽעֱבֹֽרָה	eevorah	`HVqh1cs`	I will pass through	let me cross over	let me cross
`H5674-69`	Numbers 20:20	תַעֲבֹ֑ר	taavor	`HVqi2ms`	you shall pass	may you cross over	may you cross over
`H5674-16`	Numbers 20:21	עֲבֹ֖ר	avor	`HVqc`	passage	Cross over	Cross over
`H5674-23`	Numbers 21:22	אֶעְבְּרָ֣ה	eeberah	`HVqh1cs`	Let me pass through	Let me cross over	Let me cross over
`H5674-59`	Numbers 21:22	נַעֲבֹ֖ר	naavor	`HVqi1cp`	we have passed	we will cross over	we will cross over
`H5674-16`	Numbers 21:23	עֲבֹ֣ר	avor	`HVqc`	to pass	Cross over	to cross over
`H5674-45`	Numbers 22:18	לַ/עֲבֹר֙	laavor	`HR/Vqc`	to go beyond	to cross over	to go beyond
`H5674-16`	Numbers 22:26	עֲב֑וֹר	avor	`HVqc`	to pass	Cross over	Cross over
`H5674-45`	Numbers 24:13	לַ/עֲבֹר֙	laavor	`HR/Vqc`	to transgress	to cross over	to cross over
`H5674-100`	Numbers 27:7	וְ/הַֽעֲבַרְתָּ֛	vehaavareta	`HC/Vhq2ms`	and you shall cause to pass	and you caused to cross over	and you shall cause to pass
`H5674-101`	Numbers 27:8	וְ/הַֽעֲבַרְתֶּ֥ם	vehaavaretem	`HC/Vhq2mp`	then you shall transfer	and you shall cause to cross over	and you shall cause to cross over
`H5674-68`	Numbers 31:23	תַּעֲבִ֤ירוּ	taaviru	`HVhi2mp`	you shall make pass	you will cause to cross over	you will cause to cross
`H5674-68`	Numbers 31:23	תַּעֲבִ֥ירוּ	taaviru-2	`HVhi2mp`	you shall make pass	you will cause to cross over	you will cause to cross
`H5674-67`	Numbers 32:5	תַּעֲבִרֵ֖/נוּ	taavirenu	`HVhj2ms/Sp1cp`	make us cross	make us cross over	make us cross over
`H5674-54`	Numbers 32:7	מֵֽ/עֲבֹר֙	meavor	`HR/Vqc`	from crossing over	from crossing over	from crossing over
`H5674-94`	Numbers 32:21	וְ/עָבַ֨ר	veavar	`HC/Vqq3ms`	and cross over	and he crossed over	and cross over
`H5674-121`	Numbers 32:27	יַֽעַבְר֜וּ	yaaveru	`HVqi3mp`	will pass over	they will cross over	they will cross
`H5674-121`	Numbers 32:29	יַעַבְר֣וּ	yaaveru	`HVqi3mp`	they cross over	they will cross over	they will cross
`H5674-121`	Numbers 32:30	יַֽעַבְר֛וּ	yaaveru	`HVqi3mp`	they cross over	they will cross over	they will cross
`H5674-59`	Numbers 32:32	נַעֲבֹ֧ר	naavor	`HVqi1cp`	will pass over	we will cross over	we will cross over
`H5674-81`	Numbers 33:8	וַ/יַּֽעַבְר֥וּ	vayaaveru	`HC/Vqw3mp`	and passed through	and they crossed over	and they crossed over
`H5674-63`	Numbers 33:51	עֹבְרִ֥ים	overim	`HVqrmpa`	cross over	the crossing-ones	the crossing-ones
`H5674-94`	Numbers 34:4	וְ/עָ֣בַר	veavar	`HC/Vqq3ms`	and pass on	and he crossed over	and it will cross over
`H5674-94`	Numbers 34:4	וְ/עָבַ֥ר	veavar-2	`HC/Vqq3ms`	and pass on	and he crossed over	and it will cross over
`H5674-63`	Numbers 35:10	עֹבְרִ֥ים	overim	`HVqrmpa`	crossing	the crossing-ones	the crossing-ones
`H5674-63`	Deuteronomy 2:4	עֹֽבְרִ֗ים	overim	`HVqrmpa`	passing through	the crossing-ones	the crossing-ones
`H5674-77`	Deuteronomy 2:8	וַֽ/נַּעֲבֹ֞ר	vanaavor	`HC/Vqw1cp`	and we passed over	and we crossed over	and we crossed over
`H5674-77`	Deuteronomy 2:8	וַֽ/נַּעֲבֹ֔ר	vanaavor-2	`HC/Vqw1cp`	and we passed over	and we crossed over	and we crossed over
`H5674-107`	Deuteronomy 2:13	וְ/עִבְר֥וּ	veiveru	`HC/Vqv2mp`	and cross over	And cross over	and cross over
`H5674-77`	Deuteronomy 2:13	וַֽ/נַּעֲבֹ֖ר	vanaavor	`HC/Vqw1cp`	and we crossed over	and we crossed over	and we crossed over
`H5674-03`	Deuteronomy 2:14	עָבַ֨רְנוּ֙	avarenu	`HVqp1cp`	we crossed	we crossed over	we crossed over
`H5674-61`	Deuteronomy 2:18	עֹבֵ֥ר	over	`HVqrmsa`	are crossing	one crossing over	one crossing over
`H5674-107`	Deuteronomy 2:24	וְ/עִבְרוּ֮	veiveru	`HC/Vqv2mp`	and cross	And cross over	and cross over
`H5674-23`	Deuteronomy 2:27	אֶעְבְּרָ֣ה	eeberah	`HVqh1cs`	Let me pass through	Let me cross over	Let me cross over
`H5674-23`	Deuteronomy 2:28	אֶעְבְּרָ֥ה	eeberah	`HVqh1cs`	let me pass through	Let me cross over	Let me cross over
`H5674-24`	Deuteronomy 2:29	אֶֽעֱבֹר֙	eevor	`HVqi1cs`	I cross over	I will cross over	I will cross
`H5674-28`	Deuteronomy 2:30	הַעֲבִרֵ֖/נוּ	haavirenu	`HVhc/Sp1cp`	to let us pass	to cause us to cross over	to allow us to cross over
`H5674-66`	Deuteronomy 3:18	תַּֽעַבְר֗וּ	taaveru	`HVqi2mp`	you shall cross over	you will cross over	you (pl.) will cross over
`H5674-61`	Deuteronomy 3:21	עֹבֵ֥ר	over	`HVqrmsa`	[are]-crossing	one crossing over	one crossing over
`H5674-23`	Deuteronomy 3:25	אֶעְבְּרָה	eeberah	`HVqh1cs`	let me cross over	Let me cross over	Let me cross over
`H5674-93`	Deuteronomy 3:26	וַ/יִּתְעַבֵּ֨ר	vayiteaber	`HC/Vtw3ms`	and-was-angry	and he went beyond himself	and was angry
`H5674-69`	Deuteronomy 3:27	תַעֲבֹ֖ר	taavor	`HVqi2ms`	you shall cross	may you cross over	shall you cross over
`H5674-126`	Deuteronomy 3:28	יַעֲבֹ֗ר	yaavor	`HVqi3ms`	shall cross over	he will cross over	he will cross over
`H5674-63`	Deuteronomy 4:14	עֹבְרִ֥ים	overim	`HVqrmpa`	crossing	the crossing-ones	the crossing-ones

← H5673 Hebrew Lexicon H5675 →