עֲבֹת
𐤏𐤁𐤕
ʻăbôth
H5688 noun
SILEX Entry
Definition
A twisted or interwoven strand, cord, or rope, often made of vegetal material, typically used for binding, fastening, or as a decorative element such as a wreathed band or chain. In some contexts, refers to thick entwined branches (boughs), or bands of foliage used in ritual or festive settings.
Semantic Range
entwined cord, rope, band, wreathed chain, twisted bough, wreathed branch, festive foliage
Root / Etymology
Root עבת, likely from the verb meaning 'to entwine, twist, interweave.' The noun עֲבֹת (and its variants עֲבוֹתָה, etc.) is a substantive form referring to the result of such twisting or weaving, i.e., a cord, rope, or entwined object. The root and derived forms are often associated with objects characterized by their entwined or plaited structure.
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, עֲבֹת refers concretely to strong cords or ropes, often for binding or tying (e.g., Judges 16:7, 8, referring to the ropes binding Samson). It can also indicate a band or chain, especially one that is intricately wreathed or braided (e.g., Numbers 15:38, "fringes in the corners in the borders of their garments with a cord of blue"). In Leviticus 23:40, the term refers to 'branches of thick trees' (entwined foliage) used in the Sukkot festival, highlighting a secondary sense: closely twisted or intertwined boughs. The word is relatively rare, and context determines whether it refers to a physical binding implement, a decorative element, or dense branches. English translations often render it as 'cord,' 'rope,' 'band,' or, in festival contexts, as 'boughs' or 'branches.' However, these glosses do not always capture the sense of intricate entwining inherent in the term. The distinction between עֲבֹת and more common terms for cords (like חֶבֶל) is the emphasis on the twisted or plaited nature, sometimes with a decorative or ritual function.
Original Strong's Gloss (1890)
or עֲבוֹת; or (feminine) עֲבֹתָה; the same as עָבֹת; something intwined, i.e. a string, wreath or foliage; band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain).
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
עבת (ʿ-b-t) — to entwine, to twist together, to plait
Word Forms
10 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5688-03 |
עֲבֹתִ֣ים | avotim | HNcbpa |
the thick boughs | entwined cords | 8 |
H5688-09 |
הָ/עֲבֹתֹ֖ת | haavotot | HTd/Ncbpa |
cords | the entwined cords | 4 |
H5688-01 |
עֲבֹ֑ת | avot | HNcbsa |
of cords | entwined cords of | 4 |
H5688-06 |
בַּ/עֲבֹתִ֣ים | baavotim | HR/Ncbpa |
with-cords | in the entwined cords | 2 |
H5688-10 |
וְ/כַ/עֲב֥וֹת | vekhaavot | HC/R/Ncbsc |
and as with ropes | and like an entwined cord of | 1 |
H5688-02 |
עֲבֹתֵֽי/מוֹ | avoteymo | HNcbpc/Sp3mp |
cords | their entwined cords | 1 |
H5688-05 |
עֲבֹתֹ֣ת | avotot | HNcbpc |
cords | entwined cords of | 1 |
H5688-07 |
בַּ/עֲבֹת֣וֹת | baavotot | HR/Ncbpc |
with bands of | with entwined cords of | 1 |
H5688-04 |
עֲבֹת֑/וֹ | avoto | HNcbsc/Sp3ms |
his-rope | his entwined cord | 1 |
H5688-08 |
הָ/עֲבֹתִ֜ים | haavotim | HTd/Ncbpa |
the ropes | the entwined cords | 1 |
Occurrences in Scripture
24 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5688-01 |
Exodus 28:14 | עֲבֹ֑ת | avot | HNcbsa |
of cords | entwined cords of |
H5688-09 |
Exodus 28:14 | הָ/עֲבֹתֹ֖ת | haavotot | HTd/Ncbpa |
the cords | the entwined cords |
H5688-01 |
Exodus 28:22 | עֲבֹ֑ת | avot | HNcbsa |
cordage | entwined cords of |
H5688-05 |
Exodus 28:24 | עֲבֹתֹ֣ת | avotot | HNcbpc |
cords | entwined cords of |
H5688-09 |
Exodus 28:25 | הָ/עֲבֹתֹ֔ת | haavotot | HTd/Ncbpa |
cords | the entwined cords |
H5688-01 |
Exodus 39:15 | עֲבֹ֑ת | avot | HNcbsa |
of cord | entwined cords of |
H5688-09 |
Exodus 39:17 | הָ/עֲבֹתֹ֣ת | haavotot | HTd/Ncbpa |
chains | the entwined cords |
H5688-09 |
Exodus 39:18 | הָֽ/עֲבֹתֹ֔ת | haavotot | HTd/Ncbpa |
cords | the entwined cords |
H5688-03 |
Judges 15:13 | עֲבֹתִ֣ים | avotim | HNcbpa |
ropes | entwined cords |
H5688-08 |
Judges 15:14 | הָ/עֲבֹתִ֜ים | haavotim | HTd/Ncbpa |
the ropes | the entwined cords |