עָתָר
𐤏𐤕𐤓
ʻâthâr
H6282 noun
SILEX Entry
Definition
A thick mass or accumulation, especially in reference to density or profusion, and by extension, used to describe incense as it rises in a thick cloud, as well as a person who entreats or pleads intensely (a suppliant). The word refers predominantly to thickness or abundance, but contextually can acquire the secondary meaning of one who is persistent or intense in supplication.
Semantic Range
density, thick mass, dense accumulation, incense cloud, suppliant; one who entreats fervently
Root / Etymology
Root: עתר (ʿ-t-r). The root עתר primarily conveys the sense of 'to be abundant, thick, or to accumulate densely.' The noun עָתָר derives from this root, signifying thickness or density (usually of smoke, incense, or similar substances). In derived or figurative usage, it extends to describe a person characterized by intensity or frequency of supplication.
Historical & Contextual Notes
In classical biblical Hebrew, עָתָר is rare and appears in contexts referring to smoke or incense accumulating in dense clouds, emphasizing abundance or thickness. Later, it is occasionally used in a more figurative sense for a person who entreats or beseeches persistently—thus a 'suppliant.' The connection to incense lies both in the imagery of volume and the association with acts of worship. In translation, 'incense' and 'suppliant' are both attested, though 'thick mass' or 'dense accumulation' is the essential physical sense. Over time, the semantic center shifted, so some later sources and translations conflate the word with the notion of prayer, due to its proximity to entreating (root עָתַר) and the ritual context of incense. Care should be taken not to conflate the priestly or liturgical use of incense with its physical description as a 'thick mass.' Related words include the verb עָתַר (H6279, 'to pray, entreat, plead').
Original Strong's Gloss (1890)
from עָתַר; also compare עָתַר; incense (as increasing to a volume of smoke); hence a worshipper; suppliant, thick.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
עתר (ʿ-t-r) — thickness, abundance, dense accumulation
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H6279 | עָתַר | I will cause to entreat |
| H6280 | עָתַר | and you granted entreaty |
| H6281 | עֶתֶר | and Ether |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6282-02 |
וַ/עֲתַ֥ר | vaatar | HC/Ncmsc |
and thick | dense mass of | 1 |
H6282-01 |
עֲתָרַ/י֙ | ataray | HNcmpc/Sp1cs |
my worshipers | my dense masses | 1 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6282-02 |
Ezekiel 8:11 | וַ/עֲתַ֥ר | vaatar | HC/Ncmsc |
and thick | dense mass of |
H6282-01 |
Zephaniah 3:10 | עֲתָרַ/י֙ | ataray | HNcmpc/Sp1cs |
my worshipers | my dense masses |