פְּאֵר
𐤐𐤀𐤓
pᵉʼêr
H6287 noun
SILEX Entry
Definition
A decorative piece, typically a headdress or turban, worn as an ornamental adornment or symbol of dignity; by extension, something serving as an ornament to enhance appearance or status. The term generally refers to an article of personal adornment, most often a headdress (such as a turban, headband, or diadem) used in festive or ceremonial contexts.
Semantic Range
ornamental headdress, festive turban, ceremonial head covering, symbol of honor or status; figurative: beauty, source of adornment
Root / Etymology
From the root פָּאַר (pʾr), meaning 'to beautify, adorn, glorify.' The noun פְּאֵר (pᵉ’êr) likely denotes 'that which adorns'—specifically an object, usually for the head.
Historical & Contextual Notes
פְּאֵר appears primarily in poetic or prophetic texts (e.g. Isaiah 61:3, Ezekiel 24:17, 24:23), signifying adornment as a marker of honor, status, or festivity. In priestly contexts, it denotes the turban or head-covering worn by high-status individuals (e.g., the high priest) as a symbol of dignity (cf. Exodus 39:28 uses a related term for the priestly turban). In mourning imagery, פְּאֵר (headdress) is contrasted with ashes or dust, so its removal or exchange can symbolize a transition from grief to celebration (Isaiah 61:3). The term’s primary reference is to articles worn on the head, rather than general ornaments. Later translation traditions (such as the King James Version) use diverse renderings like 'beauty,' 'ornament,' or 'bonnet,' which may obscure the original reference to ceremonial headdress or distinctive head ornaments. The semantic distinction between פְּאֵר and more general terms for ornamentation such as עֲדִי (adornment) is the former’s specific reference to headdress or items signifying highest status or festivity. In post-biblical Hebrew, the sense of personal or ritual adornment continues but sometimes broadens to more general meanings of beauty or dignity.
Original Strong's Gloss (1890)
from פָּאַר; an embellishment, i.e. fancy head-dress; beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
פאר (p-ʾ-r) — beautify, adorn, glorify
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H6286 | פָּאַר | I will glorify |
| H6288 | פְּאֹרָה | his adorned boughs |
| H6289 | פָּארוּר | shining cooking pot |
| H6290 | פָּארָן | from Paran |
| H8597 | תִּפְאָרָה | as splendor of |
Word Forms
5 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6287-03 |
פַּאֲרֵ֥י | paarey | HNcmpc |
ornaments | ornamental headdresses of | 2 |
H6287-04 |
פְּאֵ֜ר | peer | HNcmsa |
beauty | ornamental headdress | 2 |
H6287-01 |
פְאֵֽרְ/ךָ֙ | feerekha | HNcmsc/Sp2ms |
your turban | your ornamental headdress | 1 |
H6287-02 |
הַ/פְּאֵרִ֤ים | hapeerim | HTd/Ncmpa |
the headdresses | the ornamental headdresses | 1 |
H6287-05 |
וּ/פְאֵרֵ/כֶ֣ם | ufeerekhem | HC/Ncmpc/Sp2mp |
and your turbans | and your ornamental headdresses | 1 |
Occurrences in Scripture
7 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6287-03 |
Exodus 39:28 | פַּאֲרֵ֥י | paarey | HNcmpc |
ornaments | ornamental headdresses of |
H6287-02 |
Isaiah 3:20 | הַ/פְּאֵרִ֤ים | hapeerim | HTd/Ncmpa |
the headdresses | the ornamental headdresses |
H6287-04 |
Isaiah 61:3 | פְּאֵ֜ר | peer | HNcmsa |
beauty | ornamental headdress |
H6287-04 |
Isaiah 61:10 | פְּאֵ֔ר | peer | HNcmsa |
with a turban | ornamental headdress |
H6287-01 |
Ezekiel 24:17 | פְאֵֽרְ/ךָ֙ | feerekha | HNcmsc/Sp2ms |
your turban | your ornamental headdress |
H6287-05 |
Ezekiel 24:23 | וּ/פְאֵרֵ/כֶ֣ם | ufeerekhem | HC/Ncmpc/Sp2mp |
and your turbans | and your ornamental headdresses |
H6287-03 |
Ezekiel 44:18 | פַּאֲרֵ֤י | paarey | HNcmpc |
turbans | ornamental headdresses of |