פְּנִנָּה
𐤐𐤍𐤍𐤄
Peninah
H6444 noun
SILEX Entry
Definition
Peninnâh is a proper feminine personal name, referring to a specific Israelite woman mentioned in the early monarchic narrative. The name, based on its linguistic formation, likely means 'coral' or 'pearl,' reflecting the value, beauty, or preciousness associated with such objects in the ancient Near Eastern context. As a personal name, it does not function as a common noun, but it may carry metaphorical associations with brightness or ornamentation due to its etymological connection.
Semantic Range
(as a proper name) Peninnah; by etymology, coral, pearl, precious object
Root / Etymology
The name פְּנִנָּה (Peninnâh) is most likely a feminine form originating from the noun פְּנִינָה (penīnāh), meaning 'coral' or 'pearl.' This noun itself may ultimately derive from the root פָּנִן (p-n-n), meaning 'to turn, to face,' but this root is rarely attested and the connection is debated. The association is primarily based on the common noun usage referring to precious coral or pearls, especially in poetic texts.
Historical & Contextual Notes
Peninnâh appears as a proper name uniquely in the narrative of 1 Samuel 1–2, where she is described as one of the wives of Elqanah. Her name likely expressed connotations of beauty or value, common in ancient Israelite naming practices where precious materials (such as gold, myrrh, or pearls) are used as personal names for women. The narrative itself sets Peninnâh in contrast to Hannah, not through the meaning of their names but through their roles and experiences. Notably, English translations have always rendered this name directly as 'Peninnah,' preserving its identity as a Semitic personal name rather than attempting a translation based on its etymology. There is no evidence that the name functions outside of this singular biblical appearance, nor is there evidence that it carried the later ethnic or geographic connotations associated with similar-sounding terms. In later periods, the word for 'pearl' or 'coral' (פְּנִינָה) continued to be used as a common noun rather than as a personal or group identifier.
Original Strong's Gloss (1890)
probably feminine from פָּנִין contr.; Peninnah, an Israelitess; Peninnah.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
פנן (p-n-n) — to turn, to face; coral, pearl, precious object
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6444-01 |
לִ/פְנִנָּה֙ | lifeninah | HR/Np |
to Peninnah | to Coral-Pearl | 2 |
H6444-02 |
פְּנִנָּ֑ה | peninah | HNp |
Peninnah | Peninnah | 1 |
Occurrences in Scripture
3 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6444-02 |
1 Samuel 1:2 | פְּנִנָּ֑ה | peninah | HNp |
Peninnah | Peninnah |
H6444-01 |
1 Samuel 1:2 | לִ/פְנִנָּה֙ | lifeninah | HR/Np |
to Peninnah | to Coral-Pearl |
H6444-01 |
1 Samuel 1:4 | לִ/פְנִנָּ֣ה | lifeninah | HR/Np |
to Peninnah | to Coral-Pearl |