פָּרָה
𐤐𐤓𐤄
pârâh
H6510 noun
SILEX Entry
Definition
A mature female bovine, cow or heifer, typically one that has borne at least one calf; in biblical usage, commonly serves as a general term for a female cattle animal and often distinguished from the male (bull/par). May refer specifically to a young cow not yet calved (heifer) in certain contexts, but more generally denotes any female of the species. Used in legal, sacrificial, and narrative passages.
Semantic Range
female cattle, mature cow, heifer, sacrificial animal (female), figurative use for abundance or productivity
Root / Etymology
Formed from the root פָּרָה, feminine of פַּר (bull), with the feminine ending -ה. The root פָּר- conveys the idea of a bovine, specifically the species Bos taurus, and, by extension, animal strength or virility in the masculine. In the feminine, פָּרָה pertains to female cattle.
Historical & Contextual Notes
Throughout the Hebrew Bible, פָּרָה appears in narrative (e.g., Genesis 41: cows in Pharaoh’s dream), legal (e.g., Numbers 19: Red Cow/Heifer ritual), and descriptive passages. In Genesis 41 and related texts, פָּרָה is used generically for cows, irrespective of age or breeding status. The term appears in both singular and plural forms and can be qualified for greater specificity (e.g., red cow for purification). In ritual law (esp. Numbers 19), the פָּרָה אֲדֻמָּה (red cow) is central to a purification process unique in Israelite religion; this is sometimes rendered “red heifer” in English, though the Hebrew does not itself always imply a virgin or unbred animal. The same word is distinct from עֵגְלָה (‘eglah, young cow/calf) and עָגָל (calf), which denote younger animals. In later postbiblical tradition, precise technical distinctions became more pronounced due to ritual requirements; in the biblical text, however, פָּרָה remains a general term for female cattle. Standard English translations ('cow,' 'heifer') sometimes obscure the full generic meaning of the word as used in ancient contexts, where size or reproductive status was less emphasized than in later agricultural terminology.
Original Strong's Gloss (1890)
feminine of פַּר; a heifer; cow, heifer, kine.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
פרה (p-r-h) — to be fruitful, to bear young, to produce offspring
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H6509 | פָּרָה | he made me fruitful |
| H6511 | פָּרָה | and the Parah |
| H6529 | פְּרִי | in his fruit |
| H669 | אֶפְרַיִם | Double Fruitfulness |
| H672 | אֶפְרָת | in Fruitful-Place |
Word Forms
8 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6510-04 |
הַ/פָּר֖וֹת | haparot | HTd/Ncfpa |
the cows | the cows | 9 |
H6510-07 |
פָּר֤וֹת | parot | HNcfpa |
cows | female cattle | 7 |
H6510-03 |
הַ/פָּרָ֖ה | haparah | HTd/Ncfsa |
the heifer | the cow | 4 |
H6510-02 |
פָרוֹת֙ | farot | HNcfpa |
cows | female cattle | 2 |
H6510-06 |
פָּ֝רָת֗/וֹ | parato | HNcfsc/Sp3ms |
his cow | his cow | 1 |
H6510-08 |
וּ/פָרָ֤ה | ufarah | HC/Ncfsa |
and the cow | and a cow | 1 |
H6510-01 |
פָרָ֨ה | farah | HNcfsa |
heifer | cow | 1 |
H6510-05 |
כְּ/פָרָ֣ה | kefarah | HR/Ncfsa |
like-a-heifer | like a cow | 1 |
Occurrences in Scripture
26 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6510-07 |
Genesis 32:16 | פָּר֤וֹת | parot | HNcfpa |
cows | female cattle |
H6510-07 |
Genesis 41:2 | פָּר֔וֹת | parot | HNcfpa |
cows | female cattle |
H6510-07 |
Genesis 41:3 | פָּר֣וֹת | parot | HNcfpa |
cows | female cattle |
H6510-04 |
Genesis 41:3 | הַ/פָּר֖וֹת | haparot | HTd/Ncfpa |
the cows | the cows |
H6510-04 |
Genesis 41:4 | הַ/פָּר֗וֹת | haparot | HTd/Ncfpa |
the cows | the cows |
H6510-04 |
Genesis 41:4 | הַ/פָּר֔וֹת | haparot-2 | HTd/Ncfpa |
cows | the cows |
H6510-07 |
Genesis 41:18 | פָּר֔וֹת | parot | HNcfpa |
cows | female cattle |
H6510-07 |
Genesis 41:19 | פָּר֤וֹת | parot | HNcfpa |
cows | female cattle |
H6510-04 |
Genesis 41:20 | הַ/פָּר֔וֹת | haparot | HTd/Ncfpa |
the cows | the cows |
H6510-04 |
Genesis 41:20 | הַ/פָּר֛וֹת | haparot-2 | HTd/Ncfpa |
the cows | the cows |