אֶבֶן
𐤀𐤁𐤍
ʼeben
H69 noun
SILEX Entry
Definition
A stone or piece of rock, typically referring to a hard, solid, naturally occurring mineral fragment, used in a variety of physical, symbolic, and ritual contexts. The basic sense is a piece of rock, whether large or small, naturally occurring or quarried, but also extends to an object made or shaped from stone (e.g., a pillar, altar, or tool). The word carries secondary senses such as a unit of construction (building stone), a tool or implement made of stone, and metaphorical or poetic uses (e.g., as a symbol of strength, endurance, or an object of remembrance).
Semantic Range
natural stone, quarried stone, building stone, stone object (pillar, altar), tool or implement of stone, inscribed or memorial stone, symbolic or metaphorical stone (e.g. strength, permanence), unit in construction, figurative uses
Root / Etymology
Root: אבן. The underlying root אבן appears to convey the idea of 'stone' or 'rock.' The precise base meaning of the root itself is debated—some propose a relation to strength or building, but in practice the noun functions as the core lexeme for 'stone.' The term appears in both Hebrew and Aramaic with essentially the same meaning, indicating it is a longstanding Northwest Semitic root likely not derived from a verb, but existing as a primitive noun.
Historical & Contextual Notes
אֶבֶן is the common term for 'stone' across Northwest Semitic languages. It appears over 270 times in the Hebrew Bible, from the earliest layers (e.g., patriarchal narratives: Gen 28:11, Jacob's pillow-stone) through monarchic (e.g., stone altars, built structures) and exilic/post-exilic contexts. Used for natural stones, carved objects (pillars, altars), and in construction (temple stones, city walls). It is also used figuratively—for permanence, reliability, or as monuments (witness stones, e.g., Josh 24:26–27). The term overlaps with related words like סֶלַע (large rock, crag, cliff) and צוּר (rock, bedrock), though סֶלַע and צוּר usually refer to larger geological features. In poetic literature, אֶבֶן may symbolize lasting legacy, divine help ('stone of help'—even ha-ezer), or hard-heartedness. In post-biblical Hebrew and Aramaic, the semantic range expands to cover gems and precious stones more specifically. Translation as 'stone' in many English Bibles is accurate in most contexts, but specific uses as an inscribed marker, tool, or architectural element may warrant more specialized renderings. The Aramaic usage (e.g., Dan 2:34, 45) is identical to the Hebrew, reflecting continuity in material culture and language.
Original Strong's Gloss (1890)
(Aramaic) corresponding to אֶבֶן; {a stone}; stone.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
בנה (b-n-h) — to build, construct, establish
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1004 | בַּיִת | in the houses |
| H1005 | בַּיִת | the built-house |
| H1006 | בַּיִת | the house |
| H1007 | בֵּית אָוֶן | house-of |
| H1008 | בֵּית־אֵל | in house of |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H69-01 |
אֶ֨בֶן֙ | even | ANcfsa |
stone | building-stone of | 5 |
H69-02 |
וְ/אַבְנָ֣/א | veavena | AC/Ncfsd/Td |
and of stone | and the stone | 3 |
Occurrences in Scripture
8 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H69-01 |
Daniel 2:34 | אֶ֨בֶן֙ | even | ANcfsa |
a stone | building-stone of |
H69-02 |
Daniel 2:35 | וְ/אַבְנָ֣/א | veavena | AC/Ncfsd/Td |
and the stone | and the stone |
H69-01 |
Daniel 2:45 | אֶ֜בֶן | even | ANcfsa |
stone | building-stone of |
H69-02 |
Daniel 5:4 | וְ/אַבְנָֽ/א | veavena | AC/Ncfsd/Td |
and of stone | and the stone |
H69-02 |
Daniel 5:23 | וְ/אַבְנָ֗/א | veavena | AC/Ncfsd/Td |
and stone | and the stone |
H69-01 |
Daniel 6:18 | אֶ֣בֶן | even | ANcfsa |
stone | building-stone of |
H69-01 |
Ezra 5:8 | אֶ֣בֶן | even | ANcfsc |
stone | building-stone of |
H69-01 |
Ezra 6:4 | אֶ֤בֶן | even | ANcfsc |
stones | building-stone of |