קָדוּם
𐤒𐤃𐤅𐤌
qâdûwm
H6917 noun
SILEX Entry
Definition
An adjective describing someone or something as ancient, primeval, or belonging to former times. Typically denotes one who originates from or characterizes the earliest period, especially in the context of ancestral or legendary figures.
Semantic Range
ancient, primeval, from antiquity, originating from the distant past, primordial, of the earliest times
Root / Etymology
Derived from the root קדם (q-d-m), which fundamentally means 'to precede, come before, be in front.' The adjective קָדוּם (qâdûwm) is formed as a passive participle, signifying something or someone that is 'from before' or 'of former times.'
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, קָדוּם appears in poetic or archaic contexts to evoke the notion of ancientness or primordial status—most notably in Deuteronomy 33:27, where it refers to the 'ancient' God or a protective figure rendered as 'Eternal' or 'Ancient One.' The term conveys not merely age, but priority or precedence in time, connecting with the idea of foundational ancestry, origins, or unchanging antiquity. The word is less common than related terms such as קָדְמוֹן (qadmôn, 'ancient, eastern, former') and stands out for its poetic register. English translations like 'ancient' or 'pristine hero' do not fully convey its emphasis on primordial status or precedence, and historical understanding must carefully distinguish this sense from later and more localized uses of 'elder' or 'ancestor.'
Original Strong's Gloss (1890)
passive participle of קָדַם; a pristine hero; ancient.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
קדם (q-d-m) — to precede, to be in front, to come before (in time or space)
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H6921 | קָדִים | the east |
| H6923 | קָדַם | I will go ahead to meet |
| H6924 | קֶדֶם | the front |
| H6925 | קֳדָם | before you |
| H6926 | קִדְמָה | front/eastern region of |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6917-01 |
קְדוּמִ֖ים | qedumim | HNcmpa |
ancient | those from before | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6917-01 |
Judges 5:21 | קְדוּמִ֖ים | qedumim | HNcmpa |
ancient | those from before |