קִיר
𐤒𐤉𐤓
qîyr
H7023 noun
SILEX Entry
Definition
A vertical structure serving as a boundary, partition, barrier, or structural support; specifically, a wall of a building, enclosure, or fortification. In extended usages, refers to the side of a space or surface, and occasionally to objects resembling or evoking the function or form of a wall. May refer to interior or exterior walls, and may connote protection, separation, or delimitation.
Semantic Range
wall, partition, structural support, side (of a space or container), city wall, house wall, side of a pit or cave, metaphorical barrier or separation
Root / Etymology
From the root קוּר (qûr), generally associated with meanings such as 'to dig' or 'to bore through.' The noun קִיר (qîyr) likely arises from the concept of something raised or constructed adjacent to excavated earth (i.e., a wall built beside or above a trench), though the semantic connection between the verb and the noun is indirect. Feminine form: קִירָה (qîrāh).
Historical & Contextual Notes
In most biblical passages, קִיר is used for walls of buildings, city fortifications, or interior partitions. It occurs both in prose (Genesis 49:22, Exodus 25:12 etc.) and poetry (Isaiah 22:5, Habakkuk 2:11), and can describe both manmade and occasionally natural walls or sides (e.g., the 'side' of a pit in Psalm 40:3). The word often carries associations of security and delimitation but is also used metaphorically—for example, as 'side' in certain idioms, or in prophecies about walls crying out (Habakkuk 2:11) symbolically. Compared to other Hebrew terms for wall, such as חוֹמָה (ḥômāh, often fortification or city wall) or גָּדֵר (gāder, fence, enclosure), קִיר tends to denote a basic vertical structural element, whether as part of a house, room, or fortification, and is less specific about scale or function. While some English translations reflect this breadth, others (notably the KJV) sometimes render the term more narrowly as 'wall,' potentially missing contextual nuances, such as the word’s use for 'side' or supporting structure. In later periods and post-biblical Hebrew, קִיר increasingly came to refer to internal walls of buildings. In Isaiah 22:5, the spelling variant קִר appears, and in some poetic or idiomatic contexts it may denote more general 'sides.'
Original Strong's Gloss (1890)
or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from קוּר; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
קור (q-w-r) — digging, boring, excavating
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4726 | מָקוֹר | wellspring |
| H6979 | קוּר | she made a breach |
| H6980 | קוּר | their spider-webs |
| H6982 | קוֹרָה | the roof-beam |
| H7024 | קִיר | wall of |
Word Forms
18 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7023-04 |
הַ/קִּֽיר | haqir | HTd/Ncmsa |
the wall | the wall | 15 |
H7023-10 |
קִ֥יר | qir | HNcmsc |
wall | wall of | 11 |
H7023-01 |
בַּ/קִּ֑יר | baqir | HRd/Ncmsa |
in the wall | in the boundary-wall | 9 |
H7023-02 |
בְּ/קִ֣יר | beqir | HR/Ncmsc |
against the wall | in a wall | 8 |
H7023-11 |
קִיר֤וֹת | qirot | HNcmpc |
walls | walls of | 6 |
H7023-03 |
בְּ/קִירֹ֣ת | beqirot | HR/Ncmpc |
in the walls | in walls of | 3 |
H7023-05 |
הַ/קִּיר֑וֹת | haqirot | HTd/Ncmpa |
the walls | the boundary-walls | 3 |
H7023-14 |
בַ/קִּ֑יר | vaqir | HRd/Ncmsa |
through the wall | in the wall | 3 |
H7023-12 |
קִירֹתָ֛י/ו | qirotayv | HNcmpc/Sp3ms |
its walls | his walls | 2 |
H7023-08 |
לְ/קִ֣יר | leqir | HR/Ncmsc |
to the wall | to a boundary-wall | 2 |
Occurrences in Scripture
74 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7023-12 |
Exodus 30:3 | קִירֹתָ֛י/ו | qirotayv | HNcmpc/Sp3ms |
its walls | his walls |
H7023-12 |
Exodus 37:26 | קִירֹתָ֛י/ו | qirotayv | HNcmpc/Sp3ms |
its walls | his walls |
H7023-10 |
Leviticus 1:15 | קִ֥יר | qir | HNcmsc |
the wall | wall of |
H7023-10 |
Leviticus 5:9 | קִ֣יר | qir | HNcmsc |
the side | wall of |
H7023-03 |
Leviticus 14:37 | בְּ/קִירֹ֣ת | beqirot | HR/Ncmpc |
in walls | in walls of |
H7023-04 |
Leviticus 14:37 | הַ/קִּֽיר | haqir | HTd/Ncmsa |
the wall | the wall |
H7023-03 |
Leviticus 14:39 | בְּ/קִירֹ֥ת | beqirot | HR/Ncmpc |
in the walls | in walls of |
H7023-04 |
Numbers 22:25 | הַ/קִּ֔יר | haqir | HTd/Ncmsa |
the wall | the wall |
H7023-04 |
Numbers 22:25 | הַ/קִּ֑יר | haqir-2 | HTd/Ncmsa |
the wall | the wall |
H7023-09 |
Numbers 35:4 | מִ/קִּ֤יר | miqir | HR/Ncmsc |
from the wall | from a wall of |