קָנֶה
𐤒𐤍𐤄
qâneh
H7070 noun
SILEX Entry
Definition
A reed—referring to the tall, slender, jointed stems of grasses that grow in wet areas—used literally for the plant and figuratively for objects made from such stems, such as rods, staffs, measuring sticks, and writing tools. Also refers to a measuring rod or standard of length, a stalk, or shaft of implements, and, by extension, can describe a part of the body (radius of the arm, limb, or bone) or structural/supportive elements (beam, shaft). In certain contexts, it denotes aromatic or valuable plants, such as calamus.
Semantic Range
reed (plant), cane, stalk, rod, measuring rod, staff, shaft, beam, tube, radius/bone, branch, calamus/aromatic reed, writing implement, balance/scales, spearman
Root / Etymology
From the root קנה (q-n-h), 'to acquire, get, create,' but the noun קָנֶה is directly associated with the physical reed plant rather than the root's broader meaning of 'acquiring.' The semantic shift from the stem (reed) to implements (rod, shaft, measuring stick) is based on the plant's physical characteristics.
Historical & Contextual Notes
קָנֶה appears most commonly to refer to the physical reed or cane found in marshy or riverine environments, often associated with the Nile or Jordan. Its use extends to rods and staffs, especially measuring rods (e.g., Ezekiel's temple vision, Ezek 40-42), and symbolically as a standard of measurement. Occasionally the word applies to aromatic reeds (calamus), valued in perfumes and incense (e.g., Exodus 30:23, Isaiah 43:24), reflecting its economic importance, especially in international trade. The term can also be used for items modeled on the shape of the reed, such as writing implements ( Jeremiah 36:23 ) or framework components. In post-biblical periods and Greek translation traditions (Septuagint), the meaning sometimes narrows to 'cane' or writing-reed. English translations sometimes limit or obscure the word’s full semantic range, failing to reflect metaphorical or technical applications, or the diversity in species and uses of 'reed'. Care is necessary to distinguish between קָנֶה and similar-sounding roots or terms. The word’s meaning remained stable from early to post-exilic texts, with later association to standard measurements during the Second Temple period.
Original Strong's Gloss (1890)
from קָנָה; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
קנה (q-n-h) — to acquire, get, create (verb); reed, stalk (noun)
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4735 | מִקְנֶה | in the acquired livestock |
| H4736 | מִקְנָה | the acquisition |
| H4737 | מִקְנֵיָהוּ | and Yahweh-has-acquired |
| H7014 | קַיִן | the Acquired-one |
| H7066 | קְנָא | you will buy |
Word Forms
15 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7070-08 |
קָנֶ֥ה | qaneh | HNcmsa |
reed | reed-stalk | 14 |
H7070-05 |
הַ/קָּנִ֔ים | haqanim | HTd/Ncmpa |
branches | the reeds | 10 |
H7070-09 |
קָנִ֔ים | qanim | HNcmpa |
reeds | reeds | 6 |
H7070-03 |
בִּ/קְנֵ֣ה | biqeneh | HR/Ncmsc |
with measuring rod | with a reed | 5 |
H7070-01 |
בַּ/קָּנֶ֣ה | baqaneh | HRd/Ncmsa |
on the branch | in the reed | 4 |
H7070-11 |
קְנֵ֣י | qeney | HNcmpc |
branches | reeds of | 4 |
H7070-04 |
הַ/קָּנֶה֮ | haqaneh | HTd/Ncmsa |
the reed | the reed-stalk | 4 |
H7070-15 |
וְ/קָנֶ֥ה | veqaneh | HC/Ncmsa |
and calamus | and reed-stalk | 3 |
H7070-02 |
בְּ/קָנֶ֥ה | beqaneh | HR/Ncmsa |
on one stalk | with a reed | 3 |
H7070-13 |
וּ/קְנֹתָ֖/ם | uqenotam | HC/Ncmpc/Sp3mp |
and their branches | and their reed-stalks | 2 |
Occurrences in Scripture
62 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7070-02 |
Genesis 41:5 | בְּ/קָנֶ֥ה | beqaneh | HR/Ncmsa |
on one stalk | with a reed |
H7070-02 |
Genesis 41:22 | בְּ/קָנֶ֥ה | beqaneh | HR/Ncmsa |
on one stalk | with a reed |
H7070-14 |
Exodus 25:31 | וְ/קָנָ֔/הּ | veqanah | HC/Ncmsc/Sp3fs |
and its shaft | and its reed-shaft |
H7070-09 |
Exodus 25:32 | קָנִ֔ים | qanim | HNcmpa |
branches | reeds |
H7070-11 |
Exodus 25:32 | קְנֵ֣י | qeney | HNcmpc |
branches of | reeds of |
H7070-11 |
Exodus 25:32 | קְנֵ֣י | qeney-2 | HNcmpc |
branches of | reeds of |
H7070-01 |
Exodus 25:33 | בַּ/קָּנֶ֣ה | baqaneh | HRd/Ncmsa |
on the branch | in the reed |
H7070-01 |
Exodus 25:33 | בַּ/קָּנֶ֥ה | baqaneh-2 | HRd/Ncmsa |
on the branch | in the reed |
H7070-05 |
Exodus 25:33 | הַ/קָּנִ֔ים | haqanim | HTd/Ncmpa |
branches | the reeds |
H7070-05 |
Exodus 25:35 | הַ/קָּנִ֜ים | haqanim | HTd/Ncmpa |
branches | the reeds |