רִאשׁוֹן
𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍
riʼshôwn
H7223 adjective
SILEX Entry
Definition
Adjective or substantive meaning 'first'—denoting precedence in time, order, position, or rank. Its semantic range includes 'earliest,' 'former,' 'previous,' 'chief,' and, as a noun, 'first one,' 'earliest generation,' or 'ancestor.' The term can also indicate the 'beginning' of something, such as an event, period, or sequence, or describe items or people of primary importance or status.
Semantic Range
first in time, earliest, former, previous, chief, foremost in rank or position, beginning, ancestor, original, before, of old, in the past
Root / Etymology
Root: רא״ש (ר-א-ש). Derived from the root meaning 'head,' 'top,' or 'beginning.' 'רִאשׁוֹן' is a formation indicating 'pertaining to the head/beginning' or 'the foremost.'
Historical & Contextual Notes
רִאשׁוֹן is widely used in the Hebrew Bible as both an adjective and a noun, often to indicate something or someone that comes before others in time, position, or importance. In genealogical contexts, it refers to ancestors or previous generations. In narrative or legal texts, it can distinguish a 'former' event, period, or state (e.g., previous kings, previous times). In poetic and prophetic literature, רִאשׁוֹן is contrasted with אַחֲרוֹן ('last, later'), highlighting the movement from former to latter times. The English terms 'first' or 'former' usually capture the general meaning, but can obscure nuances: 'first' may indicate sequence or status, while 'former' emphasizes prior existence. Translation as 'ancestor' or 'of old' in genealogical or historical passages helps clarify the referent. Unlike headwords like רֹאשׁ ('head') or תְּחִלָּה ('beginning'), רִאשׁוֹן specifically expresses relational precedence. Its use remained consistent over biblical periods, though in post-exilic literature, chronological and eschatological contrasts with 'last' or 'latter' (אַחֲרוֹן) became more pronounced.
Original Strong's Gloss (1890)
or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
ראשׁ (r-ʾ-š) — head, top, beginning, to be first, to precede
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4761 | מַרְאָשָׁה | your dominions |
| H4762 | מַרְאֵשָׁה | to Mareshah |
| H4763 | מְרַאֲשָׁה | his headrests |
| H7217 | רֵאשׁ | be head |
| H7219 | רֹאשׁ | poison-plant |
Word Forms
22 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7223-04 |
הָ/רִאשׁוֹן֙ | harishon | HTd/Aomsa |
the first | the foremost one | 63 |
H7223-06 |
הָ/רִאשֹׁנִ֖ים | harishonim | HTd/Aampa |
the first | the first ones | 30 |
H7223-02 |
בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה | barishonah | HRd/Aofsa |
first | in the first (feminine) | 17 |
H7223-18 |
רִֽאשֹׁנָ֑ה | rishonah | HAafsa |
first | first (feminine) | 10 |
H7223-01 |
בָּֽ/רִאשׁוֹן֙ | barishon | HRd/Aamsa |
in the first | in the first | 8 |
H7223-17 |
רִאשׁ֥וֹן | rishon | HAomsa |
first | first one | 8 |
H7223-05 |
הָ/רִאשֹׁנָֽה | harishonah | HTd/Aafsa |
the first | the first (feminine) | 8 |
H7223-21 |
בָ/רִֽאשׁוֹנָ֖ה | varishonah | HRd/Aofsa |
first | in the first | 6 |
H7223-07 |
הָ/רִאשֹׁנ֖וֹת | harishonot | HTd/Aafpa |
the former things | the first ones | 6 |
H7223-12 |
כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה | kevarishonah | HR/Rd/Aafsa |
as at first | as in the first | 5 |
Occurrences in Scripture
182 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7223-01 |
Genesis 8:13 | בָּֽ/רִאשׁוֹן֙ | barishon | HRd/Aamsa |
in the first | in the first |
H7223-02 |
Genesis 13:4 | בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה | barishonah | HRd/Aofsa |
at the first | in the first (feminine) |
H7223-04 |
Genesis 25:25 | הָ/רִאשׁוֹן֙ | harishon | HTd/Aomsa |
the first | the foremost one |
H7223-04 |
Genesis 26:1 | הָ/רִאשׁ֔וֹן | harishon | HTd/Aomsa |
first | the foremost one |
H7223-14 |
Genesis 28:19 | לָ/רִאשֹׁנָֽה | larishonah | HRd/Aafsa |
at the first | to the first (feminine) |
H7223-04 |
Genesis 32:18 | הָ/רִאשׁ֖וֹן | harishon | HTd/Aomsa |
the foremost | the foremost one |
H7223-18 |
Genesis 33:2 | רִֽאשֹׁנָ֑ה | rishonah | HAafsa |
first | first (feminine) |
H7223-18 |
Genesis 38:28 | רִאשֹׁנָֽה | rishonah | HAomsa |
first | first (feminine) |
H7223-04 |
Genesis 40:13 | הָֽ/רִאשׁ֔וֹן | harishon | HTd/Aomsa |
former | the foremost one |
H7223-07 |
Genesis 41:20 | הָ/רִאשֹׁנ֖וֹת | harishonot | HTd/Aafpa |
the first | the first ones |