שַׁבָּת
𐤔𐤁𐤕
shabbâth
H7676 noun
SILEX Entry
Definition
A period of cessation from regular work or activity, designated as a day or time of rest and abstention from labor, most prominently the seventh day of the week in Israelite tradition. The term can also refer more broadly to appointed days, weeks, or years of rest or discontinuation of typical activity, depending on context.
Semantic Range
the seventh day (weekly day of rest), rest period, sabbatical year, special day of ceasing or assembling, cessation, abstention from labor
Root / Etymology
Root: שׁבת, expressing the basic meaning 'to cease, desist, rest'. שַׁבָּת (shabbâth) is a noun derived from this root, signifying a time or period characterized by cessation or rest. While it primarily refers to the weekly seventh day, the form can denote other periodic observances involving cessation from labor.
Historical & Contextual Notes
In the Tanakh, שַׁבָּת is first presented in the account of creation (Genesis 2:2–3), where God 'ceased' (שָׁבַת) from labor, then legislated for Israelites as the recurring seventh day (Exodus 16:23; 20:8–11; Leviticus 23:3). The term is applied to the weekly day of rest, but also extends to special days of assembly and to the sabbatical year (Leviticus 25:2–6), demonstrating flexibility in scope: both days and years may be termed 'a sabbath' when characterized by mandated cessation. Post-exilic texts (e.g., Nehemiah) show the institutionalization and boundary-marking function of שַׁבָּת, particularly for the returning community. In Second Temple literature, observance distinguishes the Judean population from surrounding peoples. In later translations and traditions, the English 'Sabbath' is commonly used, but this term sometimes narrowly reflects only the weekly observance, whereas biblical usage can be broader. Related sacrificial or assembly terms (especially מוֹעֵד, 'appointed time') overlap but are not synonymous; שַׁבָּת is uniquely marked by the element of cessation. It is not an ethnoreligious identity marker in the patriarchal or early monarchic periods but becomes so in exilic and post-exilic texts.
Original Strong's Gloss (1890)
intensive from שָׁבַת; intermission, i.e (specifically) the Sabbath; ([phrase] every) sabbath.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שבת (sh-b-t) — cease, desist, rest
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4868 | מִשְׁבָּת | her cessations |
| H7673 | שָׁבַת | let me cause to cease |
| H7677 | שַׁבָּתוֹן | solemn cessation-rest |
Word Forms
20 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7676-05 |
הַ/שַּׁבָּת֒ | hashabat | HTd/Ncbsa |
the Sabbath | the rest-period | 44 |
H7676-10 |
שַׁבַּת | shabat | HNcbsc |
Sabbath | cessation-day | 23 |
H7676-14 |
שַׁבְּתֹתַ֖/י | shabetotay | HNcbpc/Sp1cs |
My Sabbaths | my rest-periods | 14 |
H7676-15 |
שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ | shabetoteyha | HNcbpc/Sp3fs |
its Sabbaths | her cessation-days | 4 |
H7676-08 |
לַ/שַּׁבָּת֔וֹת | lashabatot | HRd/Ncbpa |
for the Sabbaths | for the rest-days | 4 |
H7676-01 |
בַּ/שַּׁבָּ֖ת | bashabat | HRd/Ncbsa |
on the Sabbath | in the ceasing-day | 4 |
H7676-13 |
שַׁבְּתֹ֣ת | shabetot | HNcbpc |
sabbaths | cessation-periods of | 3 |
H7676-19 |
וְ/שַׁבָּת֙ | veshabat | HC/Ncbsa |
and-sabbath | and rest-day | 2 |
H7676-03 |
בְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹ | beshabato | HR/Ncbsc/Sp3ms |
in its Sabbath | in his rest-period | 2 |
H7676-17 |
וּ/בַ/שַּׁבָּת֔וֹת | uvashabatot | HC/Rd/Ncbpa |
and on the Sabbaths | and in the rest-days | 1 |
Occurrences in Scripture
111 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7676-10 |
Exodus 16:23 | שַׁבַּת | shabat | HNcbsc |
Sabbath | cessation-day |
H7676-10 |
Exodus 16:25 | שַׁבָּ֥ת | shabat | HNcbsa |
a sabbath | cessation-day |
H7676-10 |
Exodus 16:26 | שַׁבָּ֖ת | shabat | HNcbsa |
Sabbath | cessation-day |
H7676-05 |
Exodus 16:29 | הַ/שַּׁבָּת֒ | hashabat | HTd/Ncbsa |
the Sabbath | the rest-period |
H7676-05 |
Exodus 20:8 | הַ/שַּׁבָּ֖ת | hashabat | HTd/Ncbsa |
the Sabbath | the rest-period |
H7676-10 |
Exodus 20:10 | שַׁבָּ֖ת | shabat | HNcbsa |
sabbath | cessation-day |
H7676-05 |
Exodus 20:11 | הַ/שַּׁבָּ֖ת | hashabat | HTd/Ncbsa |
the sabbath | the rest-period |
H7676-14 |
Exodus 31:13 | שַׁבְּתֹתַ֖/י | shabetotay | HNcbpc/Sp1cs |
my Sabbaths | my rest-periods |
H7676-05 |
Exodus 31:14 | הַ/שַּׁבָּ֔ת | hashabat | HTd/Ncbsa |
Sabbath | the rest-period |
H7676-10 |
Exodus 31:15 | שַׁבַּ֧ת | shabat | HNcbsc |
Sabbath | cessation-day |