שֹׂךְ
𐤔𐤊
sôk
H7900 noun
SILEX Entry
Definition
A thicket, woven shelter, or booth constructed from intertwined branches, often providing rudimentary shelter or cover. In most contexts, שֹׂךְ refers specifically to a temporary structure composed of interlaced foliage, built for protection or shelter, especially in natural or wilderness settings. It can also denote a brushwood thicket or brake—a dense growth of bushes or trees serving as a screen or cover.
Semantic Range
thicket, grove, brushwood brake, woven shelter, booth, interlaced covering
Root / Etymology
Root: סכך (s-k-k), core meaning: to cover, to weave together, to make a shelter. שֹׂךְ derives from this root, emphasizing the idea of interlacing or weaving branches together to form a structure or dense cover. The form may reflect influence from שׂוּךְ (to entwine, hedge), as both notions involve interlacing or forming a protective covering. The specific noun form שֹׂךְ is rare and appears to represent either a constructed booth or a natural thicket.
Historical & Contextual Notes
שֹׂךְ is not a common term in biblical Hebrew, and its meaning is derived from context and related roots. It is distinct from סֻכָּה (sukkah), the common term for a festival booth or hut (as in Sukkot), though both share the concept of a shelter made from interlaced plant material. שֹׂךְ is typically associated with natural or improvised shelters rather than formal or ritual structures. English translations may offer 'thicket,' 'booth,' or 'brake,' but these may not fully capture the element of weaving/interlacing inherent in the Hebrew term. The word is not associated with ritual observance as סֻכָּה is but refers to physical structures or natural formations that provide protection or concealment, especially in descriptions of wild or uncultivated places. In later Hebrew, the usage did not continue; the term is limited to biblical contexts.
Original Strong's Gloss (1890)
from סָכַךְ in the sense of שׂוּךְ; a booth (as interlaced); tabernacle.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
סכך (s-k-k) — to cover, to weave together, to make a shelter
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4329 | מֵיסָךְ | sheltering portico of |
| H4537 | מָסַךְ | screening curtain |
| H4539 | מָסָךְ | the screening-curtain |
| H4540 | מְסֻכָּה | your shelter |
| H5519 | סָךְ | dense throng |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7900-01 |
שֻׂכּ֔/וֹ | suko | HNcmsc/Sp3ms |
his-booth | his woven shelter | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7900-01 |
Lamentations 2:6 | שֻׂכּ֔/וֹ | suko | HNcmsc/Sp3ms |
his-booth | his woven shelter |