שְׁמֹנֶה

𐤔𐤌𐤍𐤄

shᵉmôneh

H8083 adjective

SILEX Entry

Definition

שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) is the cardinal number 'eight' in Biblical Hebrew. It is used to denote the quantity eight in counting, measuring, or identifying the number of items or people. The term also has a feminine form, שְׁמֹנָה. As an ordinal, the derived form (שְׁמִינִי) means 'eighth.' The semantic range of שְׁמֹנֶה is largely numerical but may include legal, ritual, or calendrical uses where the sequence or identity of 'the eighth' is significant in Israelite texts.

Semantic Range

eight (cardinal number), eighth (ordinal as derivative), group or set of eight, day eight (ritual/legal), eighth in sequence

Root / Etymology

From the Semitic root שמן, whose core meaning in the verbal sense relates to 'being fat, plump.' The connection between 'eight' (שְׁמֹנֶה) and 'fatness' may allude to the sense of excess or that which is 'over' or 'beyond' the norm (as seven was often regarded as a number of completeness in Israelite culture). However, the precise etymological pathway from שמן to שְׁמֹנֶה is debated, and some scholars consider the numerical meaning to be primary and opaque. Parallel forms are found in other Semitic languages (e.g., Akkadian samānu, Ugaritic tmny), indicating this is a longstanding numerical term.

Historical & Contextual Notes

In Biblical Hebrew, שְׁמֹנֶה serves simply as the cardinal number eight, with no inherent symbolic meaning unless the context assigns one. Its use is widespread in legal, ritual, genealogical, and narrative settings; for example, in the description of sacrificial procedures (the 'eighth day'), age at circumcision, or as an identifier in lists and sequences. In later Hebrew literature, as well as in Greek and Latin translations, the number eight continued to function numerically, and only occasionally was given symbolic or theological significance. English translations always render שְׁמֹנֶה as 'eight,' although some contexts (notably ordinal or calendrical) may need clarification in translation notes.

Translation Consistency

primary "eight" 97 occurrences

שְׁמֹנֶה is primarily the cardinal numeral 'eight' (used in 98 of 109 occurrences). 'Eight' is the natural, idiomatic English rendering for counting, measuring, and identifying groups or the eighth day; feminine and derived ordinal forms are related but can be handled with inflection or separate forms. Rare occurrences like 'eighteen' are exceptional compounds, so 'eight' is the best consistent base form.

Alternatives (12 occurrences):
"eight-of" (6x) "eighteen" (5x) "eighteenth" (1x)

Original Strong's Gloss (1890)

or שְׁמוֹנֶה; feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from שָׁמֵן through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth; eight(-een, -eenth), eighth.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.

+ Add Bantu Hebrew Word

Root Family

שמן (š-m-n) — to be fat, to be plump, to grow fat

Root שמן to be fat, to be plump, to grow fat
Strong's Lemma SIBI-P1
H4924 מַשְׁמָן in his fat abundances
H8066 שְׁמִינִי the eighth
H8080 שָׁמַן the rich oil
H8081 שֶׁמֶן in the oil
H8082 שָׁמֵן the stout one

Word Forms

10 distinct forms

SIDANCE Surface Transliteration Morphology Common SIBI-P1 SIBI-P2 Occurrences
H8083-06 שְׁמֹנֶ֥ה shemoneh HAcfsa eight eight eight 32
H8083-07 וּ/שְׁמֹנָ֖ה ushemonah HC/Acmsa and eight and eight and eight 22
H8083-09 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה ushemoneh HC/Acfsa and eight eight and eight 20
H8083-04 שְׁמֹנָ֤ה shemonah HAcmsa eight eight eight 19
H8083-05 שְׁמֹנַ֣ת shemonat HAcmsc eight eight-of eight-of 6
H8083-02 בִּ/שְׁמֹנֶ֤ה bishemoneh HR/Acfsa in the eighth in eight in eight 4
H8083-03 לִ/שְׁמוֹנָ֑ה lishemonah HR/Acmsa to eight to eight to eight 2
H8083-08 וּ/שְׁמֹֽנַת ushemonat HC/Acmsc and eight and eight-of and eight 2
H8083-10 וּ/בִ/שְׁמוֹנֶ֨ה uvishemoneh HC/R/Acfsa and-in-eight and in eight and in eight 1
H8083-01 בִּ/שְׁמֹנָ֣ה bishemonah HR/Acmsa with eight in eight with eight 1

Occurrences in Scripture

109 occurrences

SIDANCE Reference Word Transliteration Morphology Common SIBI-P1 SIBI-P2
H8083-06 Genesis 5:4 שְׁמֹנֶ֥ה shemoneh HAcfsa eight eight eight
H8083-09 Genesis 5:7 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה ushemoneh HC/Acfsa and eight eight and eight
H8083-09 Genesis 5:10 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה ushemoneh HC/Acfsa and eight eight and eight
H8083-09 Genesis 5:13 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה ushemoneh HC/Acfsa and eight eight and eight
H8083-09 Genesis 5:16 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה ushemoneh HC/Acfsa and eight eight and eight
H8083-09 Genesis 5:17 וּ/שְׁמֹנֶ֥ה ushemoneh HC/Acfsa and eight eight and eight
H8083-06 Genesis 5:19 שְׁמֹנֶ֥ה shemoneh HAcfsa eight eight eight
H8083-04 Genesis 14:14 שְׁמֹנָ֤ה shemonah HAcmsa three eight eight
H8083-05 Genesis 17:12 שְׁמֹנַ֣ת shemonat HAcmsc eight eight-of eight-of
H8083-05 Genesis 21:4 שְׁמֹנַ֖ת shemonat HAcmsc eight eight-of eight-of