שִׁמְשׁוֹן
𐤔𐤌𐤔𐤅𐤍
Shimeshon
H8123 noun
SILEX Entry
Definition
Proper name designating an individual from the tribe of Dan, specifically the figure known as Shimshon, a judge in Israelite tradition. The name is likely derived from the noun for 'sun,' with a theophoric or descriptive nuance, perhaps indicating 'like the sun' or 'of the sun.' It does not function as a common noun or appellative, but as a personal name.
Semantic Range
proper name, personal name derived from 'sun'; no common noun function; used exclusively for the judge called Shimshon (Samson) in Judges
Root / Etymology
Derived from the noun שֶׁמֶשׁ (shemesh, 'sun'), with the addition of a diminutive or attributive ending. The root שׁמשׁ denotes 'to serve' or 'sun.' The exact significance of the -וֹן (-on) suffix is debated, but may be augmentative, diminutive, or descriptive in nature. Thus, שִׁמְשׁוֹן is best understood as 'sunlike' or 'of the sun.'
Historical & Contextual Notes
שִׁמְשׁוֹן (Shimshon) appears exclusively as a proper name in the Hebrew Bible, referring specifically to a judge of the Israelite period who is the central figure in Judges 13–16. The association with the sun has led some scholars to suggest connections to solar motifs in ancient Near Eastern literature, though the Hebrew narrative presents Shimshon as a Nazirite with extraordinary strength, not as a solar deity or personification. The name does not indicate geographic or religious identity beyond what is provided in the Judges account—namely, that Shimshon is of Danite descent. English translations traditionally render the name as 'Samson,' following Greek and Latin traditions; this form, however, postdates the original usage and reflects translation and pronunciation conventions of later periods. The -וֹן ending is paralleled in other Hebrew personal names, often with descriptive or augmentative sense (%28e.g. Gideon, Absalom%29). Use of the term 'Jew' for Shimshon is anachronistic; he should be referred to as an Israelite or Danite in biblical context.
Original Strong's Gloss (1890)
from שֶׁמֶשׁ; sunlight; Shimshon, an Israelite; Samson.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שׁמשׁ (š-m-š) — sun, serve
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8123-02 |
שִׁמְשׁ֑וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One | 35 |
H8123-01 |
לְ/שִׁמְשׁ֗וֹן | leshimeshon | HR/Np |
for Samson | to Shimshon | 3 |
Occurrences in Scripture
38 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8123-02 |
Judges 13:24 | שִׁמְשׁ֑וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:1 | שִׁמְשׁ֖וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:3 | שִׁמְשׁ֤וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:5 | שִׁמְשׁ֛וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:7 | שִׁמְשֽׁוֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:10 | שִׁמְשׁוֹן֙ | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:12 | שִׁמְשׁ֔וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:15 | שִׁמְשׁוֹן֙ | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:16 | שִׁמְשׁ֜וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |
H8123-02 |
Judges 14:20 | שִׁמְשׁ֑וֹן | shimeshon | HNp |
Samson | Sunlike One |