שֶׁקֶר
𐤔𐤒𐤓
sheqer
H8267 noun
SILEX Entry
Definition
A falsehood; something that is objectively untrue or deceptive, whether in speech, action, or appearance. The noun שֶׁקֶר primarily denotes a deliberate statement or assertion that does not align with reality, often with intent to mislead or deceive. In a broader sense, it encompasses any form of deceit or falseness, including misleading claims, fraudulent actions, and vain promises.
Semantic Range
lie, falsehood, untruth, deceit, fraud, perjury, false report, empty or vain claim, insincere promise, sham, something lacking truth or substance
Root / Etymology
From the root שׁקר, meaning 'to be false, to deal falsely, to lie.' The noun שֶׁקֶר is the standard nominal form drawn from this root, designating the substance or result of falsehood or deception.
Historical & Contextual Notes
שֶׁקֶר is the primary biblical Hebrew term for 'lie,' but its semantic range includes both explicit verbal untruth and broader forms of deceit or fraud. In legal, prophetic, and wisdom contexts, שֶׁקֶר often denotes perjury, false testimony, and idolatrous claims. The term is frequently paired with אֱמֶת ('truth') to create a sharp ethical dichotomy. In contrast to מִרְמָה (mirmah, 'deceit, guile'), שֶׁקֶר typically focuses on explicit falsehood, whereas מִרְמָה emphasizes cunning or craftiness. Over time, שֶׁקֶר retained its primary sense but its usage broadened in post-biblical Hebrew to include insincere promises or empty words. English translations such as 'lie,' 'falsehood,' or 'deceit' generally convey the meaning but may miss nuances inherent in legal or prophetic denunciations. In the prophetic period, שֶׁקֶר is often used to characterize false prophets and misleading visions.
Original Strong's Gloss (1890)
from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שקר (sh-q-r) — to be false, to lie, to deal falsely
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H8266 | שָׁקַר | I will speak falsely |
Word Forms
14 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8267-11 |
שֶׁ֖קֶר | sheqer | HNcmsa |
falsehood | falsehood | 52 |
H8267-09 |
שָֽׁקֶר | shaqer | HNcmsa |
of lying | falsehood | 35 |
H8267-08 |
לַ/שֶּׁקֶר֒ | lasheqer | HRd/Ncmsa |
falsely | to the falsehood | 6 |
H8267-10 |
שְׁקָרִ֑ים | sheqarim | HNcmpa |
false | falsehoods | 4 |
H8267-07 |
לַ/שָּׁ֑קֶר | lashaqer | HRd/Ncmsa |
to-lie | to the falsehood | 4 |
H8267-01 |
בַּ/שָּֽׁקֶר | bashaqer | HRd/Ncmsa |
falsely | in the falsehood | 2 |
H8267-13 |
בַ/שֶּׁ֗קֶר | vasheqer | HRd/Ncmsa |
and falsehood | falsehood | 2 |
H8267-05 |
הַ/שָּׁ֑קֶר | hashaqer | HTd/Ncmsa |
lies | the falsehood | 2 |
H8267-12 |
וּ/בַ/שֶּׁ֥קֶר | uvasheqer | HC/Rd/Ncmsa |
and under falsehood | and in the falsehood | 1 |
H8267-03 |
בְּ/שֶׁ֖קֶר | besheqer | HR/Ncmsa |
in falsehood | in falsehood | 1 |
Occurrences in Scripture
113 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8267-09 |
Exodus 5:9 | שָֽׁקֶר | shaqer | HNcmsa |
falsehood | falsehood |
H8267-09 |
Exodus 20:16 | שָֽׁקֶר | shaqer | HNcmsa |
false | falsehood |
H8267-11 |
Exodus 23:7 | שֶׁ֖קֶר | sheqer | HNcmsa |
of falsehood | falsehood |
H8267-09 |
Leviticus 5:22 | שָׁ֑קֶר | shaqer | HNcmsa |
a lie | falsehood |
H8267-08 |
Leviticus 5:24 | לַ/שֶּׁקֶר֒ | lasheqer | HRd/Ncmsa |
falsely | to the falsehood |
H8267-07 |
Leviticus 19:12 | לַ/שָּׁ֑קֶר | lashaqer | HRd/Ncmsa |
falsely | to the falsehood |
H8267-11 |
Deuteronomy 19:18 | שֶׁ֨קֶר֙ | sheqer | HNcmsa |
false | falsehood |
H8267-11 |
Deuteronomy 19:18 | שֶׁ֖קֶר | sheqer-2 | HNcmsa |
false | falsehood |
H8267-08 |
1 Samuel 25:21 | לַ/שֶּׁ֨קֶר | lasheqer | HRd/Ncmsa |
in vain | to the falsehood |
H8267-11 |
2 Samuel 18:13 | שֶׁ֔קֶר | sheqer | HNcmsa |
falsely | falsehood |