תַּאֲוָה
𐤕𐤀𐤅𐤄
taʼăvâh
H8378 noun
SILEX Entry
Definition
A strong longing or craving, especially for something desirable, pleasurable, or forbidden; in some contexts, an intense appetite or lust, whether for food, objects, or experiences. May carry neutral, positive, or negative connotations depending on context; typically implies a deep inward desire, sometimes uncontrolled or excessive. Frequently used of physical appetites or desires, but can refer to any strong yearning.
Semantic Range
craving, intense desire, lust, appetite, greed, longing, object of longing, pleasant thing, dainty, delight
Root / Etymology
From the root אָוָה (אוה), meaning 'to long for, desire, crave.' The noun תַּאֲוָה is a feminine form derived from this verbal root, specifically denoting the state or object of longing or strong desire (i.e., 'desirable thing' or 'longing').
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, תַּאֲוָה most commonly appears in reference to an intense craving or desire that often carries negative moral connotations—such as the Israelites' insatiable desire for meat in the wilderness (Numbers 11:4, 34; referred to at Kibroth-hattaavah, 'the graves of craving'). However, the term can be neutral or even positive (e.g., Proverbs 13:19, 'A desire fulfilled is sweet to the soul'), depending on context. The word stands in contrast to more moderate terms for want or wish (e.g., חֵפֶץ, רצון), highlighting excess or intensity. In later periods and Rabbinic Hebrew, תַּאֲוָה retains these connotations of inward lust or appetite, often with implications of moral warning against unrestrained indulgence. Typical English translations like 'lust,' 'strong desire,' or 'craving' capture some aspects, but the specific nuance varies by passage. The word is not limited to sexual desire; it can refer to intense appetites of many sorts. Greek translation (LXX) often uses ἐπιθυμία (epithymia) for this term. See Numbers 11:4, 34 for the place-name 'Kibroth-hattaavah' ('graves of craving'), illustrating the strong pejorative association.
Original Strong's Gloss (1890)
from אָוָה (abbreviated); a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm); dainty, desire, [idiom] exceedingly, [idiom] greedily, lust(ing), pleasant. See also קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been recorded for this word yet.
Root Family
אוה (Evi) — to desire, to long, to wish
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H183 | אָוָה | the ones craving |
| H184 | אָוָה | you have craved |
| H185 | אַוָּה | craving of |
| H188 | אוֹי | Woe! |
| H189 | אֱוִי | Evi |
Word Forms
8 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H8378-04 |
תַּאֲוַת | taavat | HNcfsc |
desire | craving of | craving of | 8 |
H8378-03 |
תַֽאֲוָה | taavah | HNcfsa |
desire | intense longing | intense longing | 7 |
H8378-01 |
לְֽ֭/תַאֲוָה | letaavah | HR/Ncfsa |
through desire | for a craving | for a craving | 1 |
H8378-02 |
מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם | mitaavatam | HR/Ncfsc/Sp3mp |
from-their-craving | from their craving | from their craving | 1 |
H8378-05 |
תַּאֲוָתִ֑/י | taavati | HNcfsc/Sp1cs |
my longing | my craving | my craving | 1 |
H8378-06 |
תְּאַוֶּ֖ה | teaveh | HVpi3fs |
desires | she intensely craves | she intensely craves | 1 |
H8378-07 |
וְ/תַאֲוַ֖ת | vetaavat | HC/Ncfsc |
and desire | craving of | and desire of | 1 |
H8378-08 |
וְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם | vetaavatam | HC/Ncfsc/Sp3mp |
their desire | their craving | their craving | 1 |
Occurrences in Scripture
21 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H8378-03 |
Genesis 3:6 | תַֽאֲוָה | taavah | HNcfsa |
desirable | intense longing | desirable |
H8378-03 |
Numbers 11:4 | תַּאֲוָ֑ה | taavah | HNcfsa |
a craving | intense longing | an intense longing |
H8378-06 |
1 Samuel 2:16 | תְּאַוֶּ֖ה | teaveh | HVpi3fs |
desires | she intensely craves | she intensely craves |
H8378-04 |
Isaiah 26:8 | תַּאֲוַת | taavat | HNcfsc |
the desire | craving of | desire of |
H8378-04 |
Psalms 10:3 | תַּאֲוַ֣ת | taavat | HNcfsc |
desire | craving of | craving of |
H8378-04 |
Psalms 10:17 | תַּאֲוַ֬ת | taavat | HNcfsc |
desire | craving of | craving of |
H8378-04 |
Psalms 21:3 | תַּאֲוַ֣ת | taavat | HNcfsc |
desire | craving of | desire of |
H8378-05 |
Psalms 38:10 | תַּאֲוָתִ֑/י | taavati | HNcfsc/Sp1cs |
my longing | my craving | my craving |
H8378-08 |
Psalms 78:29 | וְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם | vetaavatam | HC/Ncfsc/Sp3mp |
their desire | their craving | their craving |
H8378-02 |
Psalms 78:30 | מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם | mitaavatam | HR/Ncfsc/Sp3mp |
from-their-craving | from their craving | from their craving |
H8378-03 |
Psalms 106:14 | תַ֭אֲוָה | taavah | HNcfsa |
intensely | intense longing | intense longing |
H8378-04 |
Psalms 112:10 | תַּאֲוַ֖ת | taavat | HNcfsc |
the desire | craving of | craving of |
H8378-07 |
Proverbs 10:24 | וְ/תַאֲוַ֖ת | vetaavat | HC/Ncfsc |
and desire | craving of | and desire of |
H8378-04 |
Proverbs 11:23 | תַּאֲוַ֣ת | taavat | HNcfsc |
desire | craving of | craving of |
H8378-03 |
Proverbs 13:12 | תַּאֲוָ֥ה | taavah | HNcfsa |
desire | intense longing | intense longing |
H8378-03 |
Proverbs 13:19 | תַּאֲוָ֣ה | taavah | HNcfsa |
desire | intense longing | intense longing |
H8378-01 |
Proverbs 18:1 | לְֽ֭/תַאֲוָה | letaavah | HR/Ncfsa |
through desire | for a craving | for a craving |
H8378-04 |
Proverbs 19:22 | תַּאֲוַ֣ת | taavat | HNcfsc |
desire | craving of | craving of |
H8378-04 |
Proverbs 21:25 | תַּאֲוַ֣ת | taavat | HNcfsc |
desire | craving of | craving of |
H8378-03 |
Proverbs 21:26 | תַאֲוָ֑ה | taavah | HNcfsa |
greedily | intense longing | intense longing |
H8378-03 |
Job 33:20 | תַּאֲוָֽה | taavah | HNcfsa |
desire | intense longing | intense longing |