אֶבְרָה
𐤀𐤁𐤓𐤄
ʼebrâh
H84 noun
SILEX Entry
Definition
A large wing or the pinion (the jointed part enabling flight) of a bird, especially the strong flight feathers; by extension, 'wing' in poetic and metaphorical usage signifying protection, shelter, or strength. The term can denote both the literal physical wing of a bird and, metaphorically, that which covers or shelters, such as the protective wings of YHWH used poetically for divine care.
Semantic Range
pinion (outer wing feathers), strong wing, large wing, wing (general sense), protection (metaphoric), shelter (metaphoric), strength (metaphoric)
Root / Etymology
From the root אבר, which means 'to be strong, mighty'; the noun form אֶבְרָה is the feminine derivative, referring specifically to the large, strong part of the wing—the pinion—which is essential for flying.
Historical & Contextual Notes
In biblical Hebrew, אֶבְרָה appears in both literal and figurative contexts. Literally, it refers to the strong feathers or pinion on a bird's wing (e.g., Deut 32:11, Job 39:13), focusing on power and the ability to fly. Poetically, the term is used in imagery of divine protection or care, as in Psalms or prophetic texts, where 'under the wings (אֶבְרָה)' signals security or refuge. The usage is distinct from other Hebrew words for 'wing' such as כָּנָף (kanāf), which has a broader semantic range including garment edges or extremities. In post-biblical Hebrew, the word's use narrows and is less common. Traditional English renderings like 'pinion' accurately indicate the anatomical specificity but may miss evocative or metaphoric senses in Hebrew poetry.
Original Strong's Gloss (1890)
feminine of אֵבֶר; {a pinion}; feather, wing.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
אבר (ʾ-b-r) — strength, might, strong flight
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H46 | אָבִיר | mighty one of |
| H47 | אַבִּיר | mighty one of |
| H82 | אָבַר | he causes to fly |
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H84-01 |
בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ | beeverato | HR/Ncfsc/Sp3ms |
with his feathers | in his strong wing | 1 |
H84-04 |
וְ֝/אֶבְרוֹתֶ֗י/הָ | veeveroteyha | HC/Ncfpc/Sp3fs |
and her feathers | and her strong pinions | 1 |
H84-03 |
אֶבְרָתֽ/וֹ | everato | HNcfsc/Sp3ms |
its pinions | his strong wing | 1 |
H84-02 |
אֶ֝בְרָ֗ה | everah | HNcfsa |
pinion | mighty wing | 1 |
Occurrences in Scripture
4 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H84-03 |
Deuteronomy 32:11 | אֶבְרָתֽ/וֹ | everato | HNcfsc/Sp3ms |
its pinions | his strong wing |
H84-04 |
Psalms 68:14 | וְ֝/אֶבְרוֹתֶ֗י/הָ | veeveroteyha | HC/Ncfpc/Sp3fs |
and her feathers | and her strong pinions |
H84-01 |
Psalms 91:4 | בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ | beeverato | HR/Ncfsc/Sp3ms |
with his feathers | in his strong wing |
H84-02 |
Job 39:13 | אֶ֝בְרָ֗ה | everah | HNcfsa |
pinion | mighty wing |