תְּרָפִים
𐤕𐤓𐤐𐤉𐤌
tᵉrâphîym
H8655 noun
SILEX Entry
Definition
Household idols or cultic objects, generally plural in usage, associated with family or domestic religious practice; sometimes functioning as oracular devices for divination, household protection, or ensuring prosperity. The term primarily refers to portable objects representing deities or ancestral spirits, used in private or household-level worship, and not synonymous with general terms for idols or images.
Semantic Range
household idols, family gods, domestic cultic objects, objects used for divination, symbol of ancestral protection or prosperity, non-sanctioned religious images
Root / Etymology
Root/Rapha (רפא; 'to heal') is etymologically uncertain in connection with תְּרָפִים. While some older lexicons suggested a link to healing, this is not directly attested in the use of the word. Most modern scholarship regards the etymology as uncertain; the plural form תְּרָפִים does not derive straightforwardly from רפא and likely reflects a loanword or archaic non-Hebrew origin, perhaps connected to Mesopotamian cultic terms (e.g., teraphu/terapim).
Historical & Contextual Notes
In biblical contexts, תְּרָפִים are typically household or familial cultic objects. They appear in the narratives of the patriarchs (Genesis 31; Rachel stealing Laban's teraphim), in stories involving the monarchy (1 Samuel 19:13-16; Michal uses teraphim for subterfuge), and are prohibited or denounced by the Israelite prophets (Ezekiel 21:21 [Hebrew 21:26], Hosea 3:4, Zechariah 10:2). Their precise form and function are unclear; archaeological comparisons suggest small figurines (clay or metal), but some contexts suggest non-anthropomorphic objects. While later translations (e.g., the Septuagint and English tradition) sometimes render the word as 'idols' or as a proper name ('Teraphim'), the objects carried distinct, often domestic or familial significance distinct from standard sanctuary 'idols' or images. The term is always used in the plural, but sometimes may correspond to a singular object or set. The association with divination and household protection separates teraphim from other sacred images in Israel and the broader ancient Near East. In post-biblical usage, the word was largely abandoned, but influenced later concepts of forbidden household religious paraphernalia.
Original Strong's Gloss (1890)
plural from רָפָא; a healer; Teraphim (singular or plural) a family idol; idols(-atry), images, teraphim.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
תרף (t-r-p̄) — household cult objects, domestic protective figures, oracular idols
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8655-02 |
הַ/תְּרָפִ֖ים | haterafim | HTd/Ncmpa |
the teraphim | the household cult-objects | 10 |
H8655-03 |
וּ/תְרָפִ֔ים | uterafim | HC/Ncmpa |
and teraphim | household cult-objects | 4 |
H8655-01 |
בַּ/תְּרָפִ֔ים | baterafim | HRd/Ncmpa |
of the teraphim | in the household idols | 1 |
Occurrences in Scripture
15 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8655-02 |
Genesis 31:19 | הַ/תְּרָפִ֖ים | haterafim | HTd/Ncmpa |
the household gods | the household cult-objects |
H8655-02 |
Genesis 31:34 | הַ/תְּרָפִ֗ים | haterafim | HTd/Ncmpa |
the household gods | the household cult-objects |
H8655-02 |
Genesis 31:35 | הַ/תְּרָפִֽים | haterafim | HTd/Ncmpa |
household idols | the household cult-objects |
H8655-03 |
Judges 17:5 | וּ/תְרָפִ֔ים | uterafim | HC/Ncmpa |
and teraphim | household cult-objects |
H8655-03 |
Judges 18:14 | וּ/תְרָפִ֔ים | uterafim | HC/Ncmpa |
and household gods | household cult-objects |
H8655-02 |
Judges 18:17 | הַ/תְּרָפִ֖ים | haterafim | HTd/Ncmpa |
teraphim | the household cult-objects |
H8655-02 |
Judges 18:18 | הַ/תְּרָפִ֖ים | haterafim | HTd/Ncmpa |
the teraphim | the household cult-objects |
H8655-02 |
Judges 18:20 | הַ/תְּרָפִ֖ים | haterafim | HTd/Ncmpa |
household idols | the household cult-objects |
H8655-03 |
1 Samuel 15:23 | וּ/תְרָפִ֖ים | uterafim | HC/Ncmpa |
and teraphim | household cult-objects |
H8655-02 |
1 Samuel 19:13 | הַ/תְּרָפִ֗ים | haterafim | HTd/Ncmpa |
the teraphim | the household cult-objects |