Psalms 18

Translation comparison — word by word

← Ch. 17 Ch. 19 →

Psalms 18:1

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לַ/מְנַצֵּ֤חַ lamenatsecha H5329 To the chief musician to the overseeing one to the overseeing one
2 לְ/עֶ֥בֶד leeved H5650 of the servant to a servant of to a servant of
3 יְהוָ֗ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
4 לְ/דָ֫וִ֥ד ledavid H1732 of David to David to David
5 אֲשֶׁ֤ר asher H834 which that-which that which
6 דִּבֶּ֨ר diber H1696 he spoke he declared he spoke
7 לַ/יהוָ֗ה layhvah H3068 to the LORD to Yahweh to Yahweh
8 אֶת et H853 the object-marker [·]
9 דִּ֭בְרֵי diverey H1697 words words of words of
10 הַ/שִּׁירָ֣ה hashirah H7892 of the song the song the song
11 הַ/זֹּ֑את hazot H2063 this this one this one
12 בְּ/י֤וֹם beyom H3117 in the day in the day of in the day of
13 הִֽצִּיל hitsil H5337 delivered he snatched away he delivered
14 יְהוָ֘ה yehvah-2 H3068 the LORD Yahweh Yahweh
15 אוֹת֥/וֹ oto H853 him him [·]
16 מִ/כַּ֥ף mikaf H3709 from the hand from the palm from the palm
17 כָּל kal H3605 all entirety of all of
18 אֹ֝יְבָ֗י/ו oyevayv H341 his enemies his hostile ones his enemies
19 וּ/מִ/יַּ֥ד umiyad H3027 and from the hand and from the hand of and from the hand of
20 שָׁאֽוּל shaul H7586 of Saul Shaul Shaul

Psalms 18:2

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּאמַ֡ר vayomar H559 And he said and he said and he said
2 אֶרְחָמְ/ךָ֖ erechamekha H7355 I will love you I will have deep compassion on you I will have deep compassion on you
3 יְהוָ֣ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
4 חִזְקִֽ/י chizeqi H2391 my strength my strength my strength

Psalms 18:3

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יְהוָ֤ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
2 סַֽלְעִ֥/י salei H5553 my rock my crag my crag
3 וּ/מְצוּדָתִ֗/י umetsudati H4686 and my fortress and my stronghold and my stronghold
4 וּ/מְפַ֫לְטִ֥/י umefaleti H6403 and my deliverer and my rescuer and my rescuer
5 אֵלִ֣/י eli H410 my God my Mighty One my Mighty One
6 צ֭וּרִ/י tsuri H6697 my rock my rock my rock
7 אֶֽחֱסֶה echeseh H2620 I take refuge I will seek refuge I will seek refuge
8 בּ֑/וֹ bo in him — in him
9 מָֽגִנִּ֥/י magini H4043 my shield my shield my shield
10 וְ/קֶֽרֶן veqeren H7161 and the horn and horn of and horn of
11 יִ֝שְׁעִ֗/י yishei H3468 of my salvation my deliverance-security my deliverance-security
12 מִשְׂגַּבִּֽ/י misegabi H4869 my stronghold my high stronghold my high stronghold

Psalms 18:4

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מְ֭הֻלָּל mehulal H1984 worthy of praise much-praised one much-praised one
2 אֶקְרָ֣א eqera H7121 I call I call out I will call
3 יְהוָ֑ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
4 וּ/מִן umin H4480 and-from and from and from
5 אֹ֝יְבַ֗/י oyevay H341 my enemies my hostile ones my enemies
6 אִוָּשֵֽׁעַ ivashea H3467 I am saved I will be delivered I will be saved

Psalms 18:5

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֲפָפ֥וּ/נִי afafuni H661 tightened around me they encircled me they encircled me
2 חֶבְלֵי cheveley H2256 cords of binding-cords of binding-cords of
3 מָ֑וֶת mavet H4194 death death death
4 וְֽ/נַחֲלֵ֖י venachaley H5158 and-floods of and seasonal streams of and seasonal streams of
5 בְלִיַּ֣עַל veliyaal H1100 Belial worthless one worthless one
6 יְבַֽעֲתֽוּ/נִי yevaatuni H1204 terrified me they terrify me they terrify me

Psalms 18:6

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 חֶבְלֵ֣י cheveley H2256 cords of binding-cords of binding-cords of
2 שְׁא֣וֹל sheol H7585 Sheol the underworld Sheol
3 סְבָב֑וּ/נִי sevavuni H5437 surrounded me they encircled me they surrounded me
4 קִ֝דְּמ֗וּ/נִי qidemuni H6923 confronted me they preceded me they confronted me
5 מ֣וֹקְשֵׁי moqeshey H4170 snares of snares of snares of
6 מָֽוֶת mavet H4194 death death death

Psalms 18:7

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 בַּ/צַּר batsar H6862 in my distress in the narrow strait in the trouble
2 לִ֤/י li to me — to me
3 אֶֽקְרָ֣א eqera H7121 I call I call out I will call
4 יְהוָה֮ yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
5 וְ/אֶל veel H413 and to and toward and to
6 אֱלֹהַ֪/י elohay H430 my God my mighty ones my Elohim
7 אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ ashavea H7768 I cry out I cry out for release I cry out for release
8 יִשְׁמַ֣ע yishema H8085 he hears he will hear he will hear
9 מֵ/הֵיכָל֣/וֹ meheykhalo H1964 from his temple from his grand sanctuary from his temple
10 קוֹלִ֑/י qoli H6963 my voice my voice my voice
11 וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י veshaveati H7775 and my cry and my cry-for-help and my cry for help
12 לְ/פָנָ֤י/ו lefanayv H6440 before him before his face before his face
13 תָּב֬וֹא tavo H935 it comes you will come it comes
14 בְ/אָזְנָֽי/ו veazenayv H241 into his ears his ears into his ears

Psalms 18:8

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/תִּגְעַ֬שׁ vatigeash H1607 and it quaked and she quaked violently and it quaked violently
2 וַ/תִּרְעַ֨שׁ vatireash H7493 and it trembled and she quaked and it trembled
3 הָ/אָ֗רֶץ haarets H776 the earth the earth the earth
4 וּ/מוֹסְדֵ֣י umosedey H4146 and the foundations and foundations-of and foundations of
5 הָרִ֣ים harim H2022 of the mountains mountains mountains
6 יִרְגָּ֑זוּ yiregazu H7264 trembled they tremble they trembled
7 וַ֝/יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ vayitegaashu H1607 and they quaked and they shook themselves violently and they shook themselves violently
8 כִּי ki H3588 because for/because for
9 חָ֥רָה charah H2734 it burned he burned hot he burned
10 לֽ/וֹ lo to him — at him

Psalms 18:9

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עָ֘לָ֤ה alah H5927 smoke-rose he ascended he went up
2 עָשָׁ֨ן ashan H6227 smoke smoke smoke
3 בְּ/אַפּ֗/וֹ beapo H639 from-his-nostrils in his nose in his nose
4 וְ/אֵשׁ veesh H784 and-fire fire and fire
5 מִ/פִּ֥י/ו mipiv H6310 from-his-mouth from his mouth from his mouth
6 תֹּאכֵ֑ל tokhel H398 devoured you (ms) will eat devoured
7 גֶּ֝חָלִ֗ים gechalim H1513 coals glowing coals glowing coals
8 בָּעֲר֥וּ baaru H1197 blazed-up they burned they burned
9 מִמֶּֽ/נּוּ mimenu H4480 from-him from us from him

Psalms 18:10

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֣ט vayet H5186 and-he-inclined and he stretched out and he inclined
2 שָׁ֭מַיִם shamayim H8064 heavens the lofty heights the heavens
3 וַ/יֵּרַ֑ד vayerad H3381 and-he-descended and he descended and he went down
4 וַ֝/עֲרָפֶ֗ל vaarafel H6205 and-darkness and dense gloom and dense gloom
5 תַּ֣חַת tachat H8478 under under; in place of under
6 רַגְלָֽי/ו ragelayv H7272 his-feet his feet his feet

Psalms 18:11

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּרְכַּ֣ב vayirekav H7392 and He rode and he rode and he rode
2 עַל al H5921 upon upon upon
3 כְּ֭רוּב keruv H3742 a cherub guardian throne-being cherub
4 וַ/יָּעֹ֑ף vayaof H5774 and He flew and he flew and he flew
5 וַ֝/יֵּ֗דֶא vayede H1675 and He darted and he soared and he soared
6 עַל al-2 H5921 upon upon upon
7 כַּנְפֵי kanefey H3671 wings of covering-wings of wing-coverings of
8 רֽוּחַ rucha H7307 wind breath of breath of

Psalms 18:12

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יָ֤שֶׁת yashet H7896 he-placed he will set he set
2 חֹ֨שֶׁךְ choshekhe H2822 darkness darkness darkness
3 סִתְר֗/וֹ sitero H5643 his-hiding-place his hiding-place his hiding-place
4 סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו sevivotayv H5439 his-surroundings his surroundings around him
5 סֻכָּת֑/וֹ sukato H5521 his-canopy his shelter-booth his shelter-booth
6 חֶשְׁכַת cheshekhat H2824 darkness-of darkness of darkness of
7 מַ֝֗יִם mayim H4325 waters waters waters
8 עָבֵ֥י avey H5645 clouds-of dense clouds of dense clouds of
9 שְׁחָקִֽים shechaqim H7834 vapors fine dusts fine dusts

Psalms 18:13

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מִ/נֹּ֗גַהּ minogah H5051 from the brightness from radiant brightness from radiant brightness
2 נֶ֫גְדּ֥/וֹ negedo H5048 before him in front of him in front of him
3 עָבָ֥י/ו avayv H5645 his clouds his dense clouds his dense clouds
4 עָבְר֑וּ averu H5674 passed they crossed over they crossed over
5 בָּ֝רָ֗ד barad H1259 hailstones hail hail
6 וְ/גַֽחֲלֵי vegachaley H1513 and coals of and glowing coals of and glowing coals of
7 אֵֽשׁ esh H784 fire fire fire

Psalms 18:14

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יַּרְעֵ֬ם vayareem H7481 and He thundered and he made them thunder and it thundered
2 בַּ/שָּׁמַ֨יִם bashamayim H8064 in the heavens in the lofty-heights in the heavens
3 יְֽהוָ֗ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
4 וְ֭/עֶלְיוֹן veeleyon H5945 and the Most High Exalted One and the High One
5 יִתֵּ֣ן yiten H5414 gave he will give gave
6 קֹל֑/וֹ qolo H6963 His voice his voice his voicing
7 בָּ֝רָ֗ד barad H1259 hailstones hail hail
8 וְ/גַֽחֲלֵי vegachaley H1513 and coals and glowing coals of and glowing coals of
9 אֵֽשׁ esh H784 of fire fire fire

Psalms 18:15

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּשְׁלַ֣ח vayishelach H7971 and he sent and he dispatched and he sent
2 חִ֭צָּי/ו chitsayv H2671 his arrows his piercing-arrows his arrows
3 וַ/יְפִיצֵ֑/ם vayefitsem H6327 and scattered them and he dispersed them and he scattered them
4 וּ/בְרָקִ֥ים uveraqim H1300 and lightnings and lightning-flashes and lightning-flashes
5 רָ֝ב rav H7232 many great shot
6 וַ/יְהֻמֵּֽ/ם vayehumem H2000 and confused them and he threw them into panic and he threw them into panic

Psalms 18:16

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֤רָא֨וּ vayerau H7200 and they were seen and they appeared and they appeared
2 אֲפִ֥יקֵי afiqey H650 channels channels of channels of
3 מַ֗יִם mayim H4325 waters waters waters
4 וַֽ/יִּגָּלוּ֮ vayigalu H1540 and they were uncovered they were uncovered and they were uncovered
5 מוֹסְד֪וֹת mosedot H4146 foundations foundations of foundations of
6 תֵּ֫בֵ֥ל tevel H8398 world inhabited world inhabited world
7 מִ/גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣ migaaratekha H1606 from your rebuke from your rebuke from your rebuke
8 יְהוָ֑ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
9 מִ֝/נִּשְׁמַ֗ת minishemat H5397 from the blast from breath-of from the breath of
10 ר֣וּחַ rucha H7307 of breath breath of spirit of
11 אַפֶּֽ/ךָ apekha H639 of your nostrils your nose your anger

Psalms 18:17

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יִשְׁלַ֣ח yishelach H7971 he will send he will send forth he will send forth
2 מִ֭/מָּרוֹם mimarom H4791 from on high from height from height
3 יִקָּחֵ֑/נִי yiqacheni H3947 he will take me he will take me he will take me
4 יַֽ֝מְשֵׁ֗/נִי yamesheni H4871 he will draw me he will draw me out he will draw me out
5 מִ/מַּ֥יִם mimayim H4325 from waters from waters from waters
6 רַבִּֽים rabim H7227 many many great ones

Psalms 18:18

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יַצִּילֵ֗/נִי yatsileni H5337 delivered me he will snatch me away he delivered me
2 מֵ/אֹיְבִ֥/י meoyevi H341 from my enemy from my hostile one from my enemy
3 עָ֑ז az H5794 strong strong strong
4 וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י umisoneay H8130 and from those hating me and from my haters and from those hating me
5 כִּֽי ki H3588 for for/because for
6 אָמְצ֥וּ ametsu H553 they were strong they were strong they strengthened
7 מִמֶּֽ/נִּי mimeni H4480 than me from me than me

Psalms 18:19

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יְקַדְּמ֥וּ/נִי yeqademuni H6923 confronted me they anticipate me they confronted me
2 בְ/יוֹם veyom H3117 in day day in the day
3 אֵידִ֑/י eydi H343 of my calamity my calamity of my calamity
4 וַֽ/יְהִי vayehi H1961 and he was and he became and it was
5 יְהוָ֖ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
6 לְ/מִשְׁעָ֣ן lemishean H4937 for a support for a support for a support
7 לִֽ/י li to me — to me

Psalms 18:20

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יּוֹצִיאֵ֥/נִי vayotsieni H3318 brought me out and he led me out and he caused me to go out
2 לַ/מֶּרְחָ֑ב lamerechav H4800 into a spacious place to the spacious expanse to the spacious expanse
3 יְ֝חַלְּצֵ֗/נִי yechaletseni H2502 He delivered me he will draw me out he rescued me
4 כִּ֘י ki H3588 because for/because because
5 חָ֥פֵֽץ chafets H2654 He delighted he delights he delighted
6 בִּֽ/י bi in me — in me

Psalms 18:21

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יִגְמְלֵ֣/נִי yigemeleni H1580 has rewarded me he will deal fully with me he will repay me
2 יְהוָ֣ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
3 כְּ/צִדְקִ֑/י ketsideqi H6664 according to my righteousness as my righteousness according to my righteousness
4 כְּ/בֹ֥ר kevor H1252 according to my purity as purity of as purity of
5 יָ֝דַ֗/י yaday H3027 my hands my two hands my two hands
6 יָשִׁ֥יב yashiv H7725 he will restore he will bring back he will cause to return
7 לִֽ/י li to me — to me

Psalms 18:22

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כִּֽי ki H3588 For for/because for
2 שָׁ֭מַרְתִּי shamareti H8104 I have kept I have guarded I have kept
3 דַּרְכֵ֣י darekhey H1870 the ways paths of ways of
4 יְהוָ֑ה yehvah H3068 of the LORD Yahweh Yahweh
5 וְ/לֹֽא velo H3808 and not and not and not
6 רָ֝שַׁ֗עְתִּי rashaeti H7561 I have acted wickedly I acted wickedly I acted wickedly
7 מֵ/אֱלֹהָֽ/י meelohay H430 from my God from my Mighty-One from my Elohim

Psalms 18:23

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כִּ֣י ki H3588 For for/because for
2 כָל khal H3605 all all of all of
3 מִשְׁפָּטָ֣י/ו mishepatayv H4941 His judgments his judicial rulings his judgments
4 לְ/נֶגְדִּ֑/י lenegedi H5048 before me before me before me
5 וְ֝/חֻקֹּתָ֗י/ו vechuqotayv H2708 and His statutes and his inscribed statutes and his statutes
6 לֹא lo H3808 not not not
7 אָסִ֥יר asir H5493 did I remove turned-aside one I removed
8 מֶֽנִּ/י meni H4480 from me from me from me

Psalms 18:24

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וָ/אֱהִ֣י vaehi H1961 And I was and I became and I was
2 תָמִ֣ים tamim H8549 blameless whole, blameless blameless
3 עִמּ֑/וֹ imo H5973 with Him with him with him
4 וָ֝/אֶשְׁתַּמֵּ֗ר vaeshetamer H8104 and I kept myself and I guarded myself and I kept myself
5 מֵ/עֲוֺנִֽ/י meaoni H5771 from my iniquity from my guilt from my iniquity

Psalms 18:25

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּֽשֶׁב vayashev H7725 And-YHWH-recompensed and he caused to return and he caused to return
2 יְהוָ֣ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
3 לִ֣/י li to-me — to me
4 כְ/צִדְקִ֑/י khetsideqi H6664 according-to-righteousness-my according to my righteousness according to my righteousness
5 כְּ/בֹ֥ר kevor H1252 according-to-purity as purity of as purity of
6 יָ֝דַ֗/י yaday H3027 of-hands-my my two hands of my hands
7 לְ/נֶ֣גֶד leneged H5048 before before, facing before
8 עֵינָֽי/ו eynayv H5869 eyes-his his two eyes his eyes

Psalms 18:26

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עִם im H5973 with if / whether with
2 חָסִ֥יד chasid H2623 the merciful loyal-love devotee loyal-love devotee
3 תִּתְחַסָּ֑ד titechasad H2616 you-will-show-Yourself-merciful you show yourself loyal you show yourself loyal
4 עִם im-2 H5973 with if / whether with
5 גְּבַ֥ר gevar H1399 the upright man man man
6 תָּ֝מִ֗ים tamim H8549 perfect whole, blameless blameless
7 תִּתַּמָּֽם titamam H8552 you-will-show-Yourself-perfect you will show yourself whole you will show yourself whole

Psalms 18:27

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עִם im H5973 with if / whether with
2 נָבָ֥ר navar H1305 the pure purified one the pure
3 תִּתְבָּרָ֑ר titebarar H1305 you show yourself pure you will purify yourself you show yourself pure
4 וְ/עִם veim H5973 and with and if and with
5 עִ֝קֵּ֗שׁ iqesh H6141 the crooked twisted one crooked one
6 תִּתְפַּתָּֽל titepatal H6617 you deal crookedly you twist yourself you show yourself twisted

Psalms 18:28

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כִּֽי ki H3588 For for/because for
2 אַ֭תָּה atah H859 You you you
3 עַם am H5971 people gathered people people
4 עָנִ֣י ani H6041 humble I I am afflicted
5 תוֹשִׁ֑יעַ toshia H3467 will save you will deliver you will save
6 וְ/עֵינַ֖יִם veeynayim H5869 and eyes and eyes and eyes
7 רָמ֣וֹת ramot H7311 haughty Heights of Gilead haughty
8 תַּשְׁפִּֽיל tashepil H8213 you will humble you will bring low you will bring low

Psalms 18:29

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כִּֽי ki H3588 For for/because for
2 אַ֭תָּה atah H859 You you you
3 תָּאִ֣יר tair H215 will light you will cause to shine you will illuminate
4 נֵרִ֑/י neri H5216 my lamp my lamp my lamp
5 יְהוָ֥ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
6 אֱ֝לֹהַ֗/י elohay H430 my God my mighty ones my Elohim
7 יַגִּ֥יהַּ yagiha H5050 will enlighten he will cause to shine will cause to shine
8 חָשְׁכִּֽ/י chasheki H2822 my darkness my darkness my darkness

Psalms 18:30

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כִּֽי ki H3588 For for/because for
2 בְ֭/ךָ vekha in you — in you
3 אָרֻ֣ץ aruts H7323 I run I run I will run
4 גְּד֑וּד gedud H1416 upon a troop raiding band raiding band
5 וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י uvelohay H430 and by my God and in my mighty-ones and in my Elohim
6 אֲדַלֶּג adaleg H1801 I scale I will leap I will leap
7 שֽׁוּר shur H7791 a wall Encircling Wall Encircling Wall

Psalms 18:31

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 הָ/אֵל֮ hael H410 the God the Mighty One the Mighty One
2 תָּמִ֪ים tamim H8549 perfect whole, blameless blameless
3 דַּ֫רְכּ֥/וֹ dareko H1870 his way his path his way
4 אִמְרַֽת imerat H565 word utterance of utterance of
5 יְהוָ֥ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
6 צְרוּפָ֑ה tserufah H6884 refined refined by fire refined by fire
7 מָגֵ֥ן magen H4043 shield shield shield
8 ה֝֗וּא hu H1931 he he he
9 לְ/כֹ֤ל lekhol H3605 to all to the entirety of to all
10 הַ/חֹסִ֬ים hachosim H2620 who take refuge the refuge-seekers the refuge-seekers
11 בּֽ/וֹ bo in him — in him

Psalms 18:32

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כִּ֤י ki H3588 For for/because for
2 מִ֣י mi H4310 who who? who?
3 אֱ֭לוֹהַּ eloha H433 is God Mighty Deity Mighty God
4 מִ/בַּלְעֲדֵ֣י mibaleadey H1107 apart from apart from apart from
5 יְהוָ֑ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
6 וּ/מִ֥י umi H4310 and who and who? and who?
7 צ֝֗וּר tsur H6697 is Rock Rock Rock
8 זוּלָתִ֥/י zulati H2108 except me apart from me apart from me
9 אֱלֹהֵֽי/נוּ eloheynu H430 our God our mighty ones our Elohim

Psalms 18:33

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 הָ֭/אֵל hael H410 the God the Mighty One the Mighty One
2 הַ/מְאַזְּרֵ֣/נִי hameazereni H247 who girds me the one girding me the one girding me
3 חָ֑יִל chayil H2428 with strength strength with strength
4 וַ/יִּתֵּ֖ן vayiten H5414 and he makes and he gave and he gave
5 תָּמִ֣ים tamim H8549 perfect whole, blameless blameless
6 דַּרְכִּֽ/י dareki H1870 my way my path my way

Psalms 18:34

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מְשַׁוֶּ֣ה meshaveh H7737 makes even the one who equalizes the one who makes level
2 רַ֭גְלַ/י ragelay H7272 my feet my feet my feet
3 כָּ/אַיָּל֑וֹת kaayalot H355 like hinds' like does like does
4 וְ/עַ֥ל veal H5921 and upon and upon and upon
5 בָּ֝מֹתַ֗/י bamotay H1116 my high places my raised high-places my high places
6 יַעֲמִידֵֽ/נִי yaamideni H5975 he sets me he causes me to stand he causes me to stand

Psalms 18:35

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מְלַמֵּ֣ד melamed H3925 who trains teaching one the one teaching
2 יָ֭דַ/י yaday H3027 my hands my two hands my two hands
3 לַ/מִּלְחָמָ֑ה lamilechamah H4421 for battle to the battle to the battle
4 וְֽ/נִחֲתָ֥ה venichatah H5181 and you have subdued and she pressed down and you pressed down
5 קֶֽשֶׁת qeshet H7198 bow bow bow
6 נְ֝חוּשָׁ֗ה nechushah H5154 of bronze copper-bronze bronze
7 זְרוֹעֹתָֽ/י zerootay H2220 my arms my arms my arms

Psalms 18:36

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/תִּתֶּן vatiten H5414 and-you-have-given and she gave and you gave
2 לִ/י֮ li to-me — to me
3 מָגֵ֪ן magen H4043 shield shield shield
4 יִ֫שְׁעֶ֥/ךָ yisheekha H3468 your-salvation your deliverance your deliverance
5 וִֽ/ימִינְ/ךָ֥ viminekha H3225 and-your-right-hand and your right hand and your right hand
6 תִסְעָדֵ֑/נִי tiseadeni H5582 supports-me she supports me supports me
7 וְֽ/עַנְוַתְ/ךָ֥ veanevatekha H6037 and-your-humility and your humility and your humility
8 תַרְבֵּֽ/נִי tarebeni H7235 makes-me-great you make me increase makes me great

Psalms 18:37

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 תַּרְחִ֣יב tarechiv H7337 You have enlarged you cause to widen you cause to widen
2 צַעֲדִ֣/י tsaadi H6806 my steps my step my steps
3 תַחְתָּ֑/י tachetay H8478 beneath me beneath me beneath me
4 וְ/לֹ֥א velo H3808 and not and not and not
5 מָ֝עֲד֗וּ maadu H4571 have slipped they slipped they slipped
6 קַרְסֻלָּֽ/י qaresulay H7166 my ankles my ankle joints my ankle joints

Psalms 18:38

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֶרְדּ֣וֹף eredof H7291 I pursue I pursue I will pursue
2 א֭וֹיְבַ/י oyevay H341 my enemies my hostile ones my enemies
3 וְ/אַשִּׂיגֵ֑/ם veasigem H5381 and I overtake them I will overtake them and I overtake them
4 וְ/לֹֽא velo H3808 and not and not and not
5 אָ֝שׁוּב ashuv H7725 I return I will return do I return
6 עַד ad H5704 until up to until
7 כַּלּוֹתָֽ/ם kalotam H3615 their being consumed their bringing-to-an-end their finishing

Psalms 18:39

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֶ֭מְחָצֵ/ם emechatsem H4272 I have crushed them I will crush them I have crushed them
2 וְ/לֹא velo H3808 so that not and not and not
3 יֻ֣כְלוּ yukhelu H3201 they are able they will be able they were able
4 ק֑וּם qum H6965 to rise Rise up to rise
5 יִ֝פְּל֗וּ yipelu H5307 they have fallen they will fall they fell
6 תַּ֣חַת tachat H8478 under under; in place of under
7 רַגְלָֽ/י ragelay H7272 my feet my feet my feet

Psalms 18:40

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/תְּאַזְּרֵ֣/נִי vateazereni H247 and-you-girded-me you girded me you girded me
2 חַ֭יִל chayil H2428 strength strength strength
3 לַ/מִּלְחָמָ֑ה lamilechamah H4421 for-the-battle to the battle to the battle
4 תַּכְרִ֖יעַ takheria H3766 you-made-bow-down you will bring to kneeling you made bow down
5 קָמַ֣/י qamay H6965 rising-against-me my rising ones those rising against me
6 תַּחְתָּֽ/י tachetay H8478 under-me beneath me under me

Psalms 18:41

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְֽ/אֹיְבַ֗/י veoyevay H341 my enemies and my enemies and my enemies
2 נָתַ֣תָּה natatah H5414 you have given you gave you gave
3 לִּ֣/י li to me — to me
4 עֹ֑רֶף oref H6203 back of the neck nape nape
5 וּ֝/מְשַׂנְאַ֗/י umesaneay H8130 and my haters and my haters and my haters
6 אַצְמִיתֵֽ/ם atsemitem H6789 I destroyed them I will annihilate them I annihilated them

Psalms 18:42

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יְשַׁוְּע֥וּ yeshaveu H7768 they cried out they cry out for release they cry out for release
2 וְ/אֵין veeyn H369 but no and there is not but there is not
3 מוֹשִׁ֑יעַ moshia H3467 savior the delivering-one a deliverer
4 עַל al H5921 to upon for them
5 יְ֝הוָ֗ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
6 וְ/לֹ֣א velo H3808 and not and not and not
7 עָנָֽ/ם anam H6030 answered them he responded to them he answered them

Psalms 18:43

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם veeshechaqem H7833 and-I-will-grind-them and I will grind them down and I will grind them down
2 כְּ/עָפָ֥ר keafar H6083 like-dust like dust like dust
3 עַל al H5921 upon upon upon
4 פְּנֵי peney H6440 faces-of face of before the face of
5 ר֑וּחַ rucha H7307 wind breath of wind
6 כְּ/טִ֖יט ketit H2916 like-mud like sticky mud like sticky mud
7 חוּצ֣וֹת chutsot H2351 streets outside places outside places
8 אֲרִיקֵֽ/ם ariqem H7324 I-will-pour-out-them I will empty them out I will empty them out

Psalms 18:44

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 תְּפַלְּטֵ/נִי֮ tefaleteni H6403 you have delivered me You will rescue me You have delivered me
2 מֵ/רִ֪יבֵ֫י merivey H7379 from the strivings from disputes of from disputes of
3 עָ֥ם am H5971 of the people gathered people people
4 תְּ֭שִׂימֵ/נִי tesimeni H7760 you have made me you will place me you will set me
5 לְ/רֹ֣אשׁ lerosh H7218 head to the head of to the head of
6 גּוֹיִ֑ם goyim H1471 of nations people-groups nations
7 עַ֖ם am-2 H5971 a people gathered people people
8 לֹא lo H3808 not not not
9 יָדַ֣עְתִּי yadaeti H3045 I have known I knew I knew
10 יַֽעַבְדֽוּ/נִי yaaveduni H5647 serve me they will serve me they will serve me

Psalms 18:45

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/שֵׁ֣מַֽע leshema H8088 to-hear for a report of at the report of
2 אֹ֭זֶן ozen H241 ear ear of ear of
3 יִשָּׁ֣מְעוּ yishameu H8085 they-shall-obey they will be heard they will hear
4 לִ֑/י li to-me — me
5 בְּנֵֽי beney H1121 sons-of sons of sons of
6 נֵ֝כָ֗ר nekhar H5236 stranger foreign one foreign one
7 יְכַחֲשׁוּ yekhachashu H3584 they-shall-submit they will deal falsely they will feign obedience
8 לִֽ/י li-2 to-me — to me

Psalms 18:46

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 בְּנֵי beney H1121 sons of sons of sons of
2 נֵכָ֥ר nekhar H5236 the stranger foreign one foreign one
3 יִבֹּ֑לוּ yibolu H5034 will wither they will wither they will wither
4 וְ֝/יַחְרְג֗וּ veyacheregu H2727 and come trembling and they will spring up and they will tremble
5 מִֽ/מִּסְגְּרֽוֹתֵי/הֶֽם mimisegeroteyhem H4526 from their strongholds from their enclosing-frames from their enclosures

Psalms 18:47

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 חַי chay H2416 The living living living
2 יְ֭הוָה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
3 וּ/בָר֣וּךְ uvarukhe H1288 and-blessed and blessed one and blessed
4 צוּרִ֑/י tsuri H6697 my Rock my rock my rock
5 וְ֝/יָר֗וּם veyarum H7311 and-let-him-be-exalted and may he rise high and may he be raised
6 אֱלוֹהֵ֥י elohey H433 God mighty ones of God of
7 יִשְׁעִֽ/י yishei H3468 of-my-salvation my deliverance-security my deliverance-security

Psalms 18:48

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 הָ/אֵ֗ל hael H410 the God the Mighty One the Mighty One
2 הַ/נּוֹתֵ֣ן hanoten H5414 who-gives the giving-one the giving one
3 נְקָמ֣וֹת neqamot H5360 avengements acts of vengeance acts of vengeance
4 לִ֑/י li to-me — to me
5 וַ/יַּדְבֵּ֖ר vayadeber H1696 and-subdued and he caused to speak and he subdued
6 עַמִּ֣ים amim H5971 peoples assembled peoples peoples
7 תַּחְתָּֽ/י tachetay H8478 under-me beneath me beneath me

Psalms 18:49

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מְפַלְּטִ֗/י mefaleti H6403 deliverer-of-me my deliverer my deliverer
2 מֵ/אֹ֫יְבָ֥/י meoyevay H341 from-my-enemies from my hostile-ones from my enemying-ones
3 אַ֣ף af H637 yea indeed indeed
4 מִן min H4480 from from from
5 קָ֭מַ/י qamay H6965 risers-up-against-me my rising ones my rising ones
6 תְּרוֹמְמֵ֑/נִי teromemeni H7311 you-lift-me-up you highly exalt me you highly exalt me
7 מֵ/אִ֥ישׁ meish H376 from-man from a man from a man
8 חָ֝מָ֗ס chamas H2555 violence violent wrongdoing violence
9 תַּצִּילֵֽ/נִי tatsileni H5337 you-deliver-me you will snatch me away you will deliver me

Psalms 18:50

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עַל al H5921 among upon upon
2 כֵּ֤ן ken H3651 thus thus thus
3 אוֹדְ/ךָ֖ odekha H3034 I will thank you I will acknowledge you I will praise you
4 בַ/גּוֹיִ֥ם vagoyim H1471 the nations among the people-groups among the people-groups
5 יְהוָ֑ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
6 וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֥ uleshimekha H8034 and to your name and to your name and to your name
7 אֲזַמֵּֽרָה azamerah H2167 I will sing praises Let me make music Let me play

Psalms 18:51

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מגדל mgdl H1431 tower one who makes great one who makes great
2 מַגְדִּיל֮ magedil H1431 gives-great the one who makes great the one who gives greatness
3 יְשׁוּע֪וֹת yeshuot H3444 salvations deliverances of deliverances of
4 מַ֫לְכּ֥/וֹ maleko H4428 his-king his king his king
5 וְ/עֹ֤שֶׂה veoseh H6213 and-showing and the one doing and the one doing
6 חֶ֨סֶד chesed H2617 mercy covenant-loyal love steadfast love
7 לִ/מְשִׁיח֗/וֹ limeshicho H4899 to-his-anointed to his anointed one to his anointed one
8 לְ/דָוִ֥ד ledavid H1732 to-David to David to David
9 וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ ulezareo H2233 and-to-his-seed and to his seed and to his seed
10 עַד ad H5704 to up to up to
11 עוֹלָֽם olam H5769 ever hidden age forever
← Chapter 17 Chapter 19 →