H3814 לָאט lâʼṭ → Root
1 languageRoot of the לּאט lâʼṭ family (1 member).
Adverb indicating manner of action: quietly, silently, secretly, or softly—describing speech, movement, or action carried out without attracting attention or in a subdued voice. In poetic or narrative contexts, can suggest secrecy or stealth as well as gentleness of manner.
Etymology
Derived either from the root לָאַט, which is of uncertain origin and may be onomatopoeic, suggesting covering or muffling, or possibly related to the active participle of לוּט ('to wrap, enwrap'). The word captures the notion of being covered or concealed, which is metaphorically extended to mean 'quiet' or 'secret.'
Reflexes · not yet grouped by proto-form
| Language | Word | Meaning | Segmentation | Root |
|---|---|---|---|---|
| Kikongo | luta | to hide, to go unobtrusively | luta |