1 Chronicles 11:1

Verse 2 →

Common SIBI-P1

and they gathered and they gathered themselves together all the whole, all, every Israel He-Who-Prevails-With-God to toward David Beloved-one (David) Hebron toward Association (Hebron) saying to-say behold Look! your bone your very bone and your flesh and your flesh we we ourselves

Interlinear Text

וַ/יִּקָּבְצ֧וּ 𐤅/𐤉𐤒𐤁𐤑𐤅 vayiqavetsu and they gathered and they gathered themselves together HC/VNw3mp כָֽל 𐤊𐤋 khal all the whole, all, every HNcmsc יִשְׂרָאֵ֛ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel He-Who-Prevails-With-God HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR דָּוִ֖יד 𐤃𐤅𐤉𐤃 david David Beloved-one (David) HNp חֶבְר֣וֹנָ/ה 𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍/𐤄 cheveronah Hebron toward Association (Hebron) HNp/Sd לֵ/אמֹ֑ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to-say HR/Vqc הִנֵּ֛ה 𐤄𐤍𐤄 hineh behold Look! HTm עַצְמְ/ךָ֥ 𐤏𐤑𐤌/𐤊 atsemekha your bone your very bone HNcfsc/Sp2ms וּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖ 𐤅/𐤁𐤔𐤓/𐤊 uvesarekha and your flesh and your flesh HC/Ncmsc/Sp2ms אֲנָֽחְנוּ 𐤀𐤍𐤇𐤍𐤅 anachenu we we ourselves HPp1cp

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וַ/יִּקָּבְצ֧וּ vayiqavetsu	and they gathered	HC/VNw3mp	H6908
2	כָֽל khal	all	HNcmsc	H3605
3	יִשְׂרָאֵ֛ל yiserael	Israel	HNp	H3478
4	אֶל el	to	HR	H413
5	דָּוִ֖יד david	David	HNp	H1732
6	חֶבְר֣וֹנָ/ה cheveronah	Hebron	HNp/Sd	H2275
7	לֵ/אמֹ֑ר lemor	saying	HR/Vqc	H559
8	הִנֵּ֛ה hineh	behold	HTm	H2009
9	עַצְמְ/ךָ֥ atsemekha	your bone	HNcfsc/Sp2ms	H6106
10	וּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖ uvesarekha	and your flesh	HC/Ncmsc/Sp2ms	H1320
11	אֲנָֽחְנוּ anachenu	we	HPp1cp	H587

Verse 2 →